HomeMy WebLinkAboutCC July 20, 1999
, "
--.J
\
o
'---./
CITY of ANDOVER
1685 CROSSTOWN BOULEVARD NW. . ANDOVER, MINNESOTA 55304 . (612) 755-5100
Regular City Council Meeting -Tuesday, July 20,1999
agenda
Call to Order
Resident Forum
Agenda Approval
Consent Agenda
Approval of Minutes
Presentation to Girl Scout Troop #2346
Bookmark
Name
minutes
Discussion Items
1. Anoka County Sheriff Report
2. Approve Location Street LightlUniversity Ave. & 157th Ave. NW
sheriff
light
Staff. Committees. Commissions
3. Consider Snowmobile Task Force Meeting
snowmobi
Non-Discussion/Consent Items
4. Kennel License Approval kennel
5. Authorize Purchase of Generator generator
6. Approve Amendment to Development Policy Guideline guidelines
7. Approve & Accept Trail, Street and Utility Easements and Agreements/Andover Station trail
8. Approve Ordinance No. 266, Rental Housing ord266
9. Approve Ordinance No. 267, Housing Maintenance Code ord267
10. Approve Easement Encroachment Agreement/645 142nd Lane NW/Evans evans
11. Approve Amended Special Use PermitlBeck's Auto becks
12. Approve Plans & Specs/99-21/Sunshine Park Shelter appr9921
13. Approve Quotes/99-29/Pavement Markings appr9929
14. Approve Quote/99-19/3580 - 144th Ave. NW/SS & WM appr9919
15. Terminate Pending Assessment/95-5/14122 Prairie Road NW term955
16. Approve Transfer of Funds/Budget Revision transfer
17. Approve Change Order #3/97-2/Andover Commercial Park (Phase II) Site Grading co3972
18. Approve Quotes/97-8/Chesterton Commons/Storm Sewer Extension appr978
Mayor/Council Input
Payment of Claims
Adjournment
"
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
\
)
DATE: luly 20, t 999
AGENDA SECTION
ORIGINATING DEPARTMENT
APPROVAL OF MINUTES
City Clerk,\
~. V.
ITEM NO.
Approval of Minutes
The City Council is requested to approve the following minutes:
July 6, 1999
Regular Meeting
,
\
/
\
/
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
, )
DATE: luly 20. 1999
AGENDA SECTION
ORIGINATING DEPARTMENT
Discussion
Administration
Richard Fursman
ITEM NO.
Anoka County Sheriff Monthly Report
\,
BACKGROUND:
A representative from Anoka County Sheriffs Department will be present to provide the Council and
the citizens of Andover an update on happenings around the City.
'\
J
"
)
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
\
)
DATE:
Julv 20. 1999
AGENDA SECTION
Discussion Item
ORIGINATING DEPARTMENT
Todd Haas, ~
Engineering
ITEM NO.
Approve Location Street LighU
J~iversity Ave. & 157th Ave. NW
The City Council is requested to consider approving the installation of a street light at the
intersection of University Avenue NWand 157th Avenue NW.
Attached is a statement from Connexus Energy in the amount of $1 ,400 for the installation of
the light.
Staff contacted Doris Nivala, Ham Lake City Administrator, and it appears at this point that
they would not participate in the Y2 of the cost of installing the light unless Andover was willing
to put a 4 way stop sign at this intersection. Staff has indicated Ham Lake that if warrants
" were met for the 4 way stop sign the Andover City Council could consider this.
)
The city does have a budget for new street lights when the city is responsible for the
installation and on-going energy and maintenance of the light.
\
j
~;f- CONNEXUSTM
~;>- ENERGY
14601 Ramsey Boulevard
Ramsey, Minnesota 55303
612.323.2600
Fax: 612.323.2603
1.800.642.1672
~.connexusenergy.com
info@connexusenergy.com
/ Your Community Energy Partner
/
STATEMENT
Date: July 1, 1999
To: City of Andover
Account # 386028 - 176061 150hps
Map 30PP Sec 13
Advance charges for~street lights located at University Ave & 157th Ave
# as per the enclosed summaries:
J
Installation fees
$ 900.00
Additional Charges 500.00
Total GS 143.110 $ 1400.00
In addition to the above charges, there \vill be allextm charge for v,inter construction in
accordance with Connexus Energy established policies. This charge applies to
underground facilities that are installed between November 15th and April!.
Please return one copy of this statement with your remittance to Customer Operations,
Connexus Energy, 14601 Ramsey Blvd NW, Ramsey MN 55303. Thank you.
,
/
"Committed to customer satisfaction through service, leadership and involvement."
A Toul.:h:;[one Energy" Cooperatjve ~
,,"-'- _c......
rl I , ~ _u
!!i; , ,~' ~~~~ _~_
'I 1:/ ' <M" · : '" ~t~A '....r:..
'I . i ~ . ,..,.., l _ ~ _
I;" l I //
'I, // J ~ ___
ii!! · I ~w II .
'I' ~ ---Jf.m.m+.:,mm _ ~_
11.........m...h-LI. . .";)'57' _ ~_
~,. "'~' R?n. :21 I
I I r--\. I . ../...T>t ..... _
i ru;:' . ~_.: !If. ./. ~. . . \
~:::-S."""'_'b ! " "~'j.}.6. Wi '.
-..t'..oOJG;. I _....L
. ....\..:-' '~
..... , I "
I L '::;';., '''<. '- , : I ",,=b: _ ~ _
~, \".",- ,: 4Y' ,.'- V
v h '-,' ,--,~ ", .... 'T \ ~ '/ "'NO AVE. _
','i,,, ! W'
r~k'.." I ~ ..' ~
r '- r I I ~ "t.1t:/ ~ i _u
'~' '~ I H i ,.......,~l___
.T.Y\ I
~-:OA1.1 ~ ) ! r- i
'''ia r~ ) , ....l.---.- ......,
.nyi'7 i ~
~'J~ ~ ../. efT>t....._
. r
-
-
-
. ..
"
I
"TN AYE. HW'
------ 1:---
j
I I III
~ir"
; ~,I!i m__'I~
ilR
II !;
! j
i l'
,~ '" . , e----:l~ _I _~_
~~~ ,i< :':': .,< E
' -' " ",'. 1! " 15~__._
- --I!I~-"'" I '-" f'..." .'''i, ',~ i"
. " ~. , ..J ; " ~./'\:-.... '" '-'- ~ '"
I, . .,....,. i,~ ~: 1'~\tY"; ~~_~_
'c' , , , . ~~_~_
I I \\\ i Ii I 'I ~ ~
1'1 I Jj l' = '''ST AVE. _
I! [' CJ
"', c,__ 1.11"',11 I
0~d: -- /~- ", : l%~'t:"U"~-"-S-~ f
'/ ',~ 'C> /' . <. ~ ,":._
), '" . F.c~
", : J:., . U"
I:' ~ "N"'I ':j\ '-:-- :- ,
II~ ~ WBttIfI~.t>t,.- - '\~\-.......: ;:,-: rl I II
' . of . ]I l \.......
"- ~ , .:: La. KS_.~M ..
-
-
S+f!ll:t
~T>t AVE. _,~~ ~~
ICeD. II' ..
T>t AVE. _ pI >yo
i
l50nt ..~ ",.
r
i ....1
...."..flVt... NW
.,qnt AVE NW
I
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
\
I
DATE:
Julv20.1999
AGENDA SECTION
Staff, Committees, Commissions
ITEM NO.
c::E~nsider Snowmobile Task Force Meeting
ORIGINA T1NG DEPARTMENT
Todd Haas, /'
Engineering
The City Council is requested to consider if the Snowmobile Task Force should meet to
determine if any sections of the ordinance should be revised in regard to rules and regulations.
Or meet just to see if what programs or enforcement that will be done for the upcoming
snowmobile season.
If the Council requests the task force to meet, staff would update the Council at a later date as
to the discussion that took place.
/
/
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
,
, I
DATE: luly 20. 1999
AGENDA SECTION
ORIGINATING DEPARTMENT
Non-Discussion
City Clerk 6.0 J
ITEM NO.
~pprove Kennel License
The City Council is requested to approve a private kennel license for Rob-Lyn Hiltz, dba
Blue Collar St. Bernards, 16541 Valley Drive. The license period is from August 1, 1999 to July
31, 2000.
All renewal requirements have been met and we have received no complaints during the past
12 months.
I
. /
:~
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
AGENDA SECTION
NO. Non-Discussion / Consent Agenda
DATE: July 20,1999
ORIGINATING DEPARTMENT APPROVED
FOR AGENDA
ITEM
NO. Approve Purchase of Generators
C:)I
We received two quotes for a 125KW M.Q. Trailer Mounted Power Generator.
Frank Stone - Public Works
Superintendent
BY:
ENVIRONMENTAL EOUIPMENT SERVICES
1 - A-125KW M.Q. Trailer Mounted Generators
$24,974.25 (includes tax)
/
DEVIL'S LAKE EQUIPMENT
1 - A-125KW M.Q. Trailer Mounted Generators
(this price does not include taxes)
$29,450.00
These are demo units with about 300 hours on them. The City, at present, owns one M.Q.
Generator identical to the quoted models. We use our current generator during FunFest to
run various items, it is a very quiet-running generator.
The above quotes were for identical pieces of equipment. Since one bid was over
$25,000, we checked with the City Auditor to make sure the City could purchase on
quotes and not advertise for sealed bids. The Auditor stated that as long as the item being
purchased is under $25,000, it can legally be purchased from quotes and not sealed bids.
I recommend the purchase of one 125KW M.Q. Trailer Mounted Generator from
Environmental Equipment Services for $24,974.25. The monies for this purchase will
come from the 1999 Equipment Bond, where four units were budgeted.
MOTION:
SECOND:
FILE: rG:IWORDICOUNCILIC06019a.DOC
FRot1 :
...-.,
gY'!U~/lj lV.~V
Ma~. 13 1999 11:40AM P2
11800462
,
i't> ~. 9c.u~i:.-,
~c:.r ..1" 19 I i
. - 1
t5 L:./4- IVO )33tJ/ '
I
CUS\'OloK~ '"' =II\~ ADD CUs;ot.llP1 NAME TO WJl UST I
~M 1 C, ~ oNY_ />eN I loG
1OY/N " l Z\l' =:J De..a.- O"'ccma _t.. )
....... r....-. fww
CJl~ [JR-i..,.."I' LlM CJc 0, 04
I \WIJ. tne urd.".gned. ~etIlOY orear tr~ \'ll\I ora PrOCl~. ce,;rl\leO ow. l<> b6 ~v....o "" 8!'lClWn ~. '"'"" ",.w " wbllt:Jl to y()J( abl!:y co oo;ain s~ct:
~roducllrOll1Ihe lNl1UfllOMarafll:)'OU SI',ail beU!l..:ar no il&t>.Gty'! dO'Mr)i elm. Productl~tWlysd or ~ u\Qtaoor d'w,bsrc:es.ll'an~i<;Jnd!!lleutt,...
)( for any r'-~ btyood vou' ccmrol. ~ llll;Il .hown ~lW II OlJllje;\ 10 'I'lUf ~ oIlM PIO<lI.Id pn~r ro any Ch~"90 '" ~ oy 'M rnanoJtaclucor. " ;. alSQ
1IIb)ee! '" atIt .- Of trciew>d tv... i"'~ u""n llle S;~. (If !lie PrOduct &'II!( lt1e dale of thi1l order.
,
J
low q HlI ~0l.l:,JOT ((lIve I.IOd_. 3lz8 8. D\IICI'pIior.} (Ha<;'" 01 UN) I ~ IOtIlTlFlCA,.!ON "'0. \ Ot~~RIO I
i lQ<1 CA&i ~~ i
T~~ .
, 7'1,1'1 '-Poi.~u -. 1
:.l 'j'J~ . JI;7.,J -,-...... . f~.'" ~.'I' -0. Yo...':..} ;1~un I~
T ..' -jjT:~ ";;:47
~ .- ---"
I . . . . I
__1-- ~~
.~ """.
"."
. 1._., .,,'.; .,' ...",
'~~1 10 ~~ Ilt'4 eonwyltl9 """';t\I," :'cO, ljl or pnor III \l'6!"'~ ci ~loMj~u_'l'roilV:t. I
~a"'1....,"lIlbe ~...:,~~~~Slllllbtll9oll'ld~~,- O\I'",'_~I~
. C( _~ 1'1 me u~on:llllt . "'Ill . ,. TdTM. CAlIM Pt\ICC I
OlT. CESCRlPTlON Of ~MDl:.IN .~OIlue1ICiNrlr,eA'iOk NO ~l.IOIj"T .'
~---,-'- .................
-- I----. , , . '-'-- f-~
- .
--.- ..J.......--.~.~
I~ rfIIII re- C)VI IWI(IT ~el! (C/WCI ':l"o~ ~ I. TOTN. 1lWlE.lII ~llIIZ
- ~, ikllICIlO.""'-~"- . ,. uUMCI
!~:~ m--"~ 71"_ .
'i~ I~ .. lid! ....... I .. ULD lAX ,
I c....1 S- G "'" ae__ .
,. SI**Y 0"1> Ill! I_""rit.~' a,!!UII-fOTAI. I
~ -- . ~ 0000pII'- .:l ~;::l'
~ ~_o~ '1_~ i .. _ WITIt 0-*' I
~ 97 i/oOM - =~~
-,,,,,,,,,,,,," =~u.. \
! ='1:~';,ilOg8 "-
.,.,- "::r,'- T. IN,.AIItlE l1li&
7__ 8 ft G_IE-= ..- -
11_ i
"-..,
\
lIIl'ORTAMT WAIfWlTY NCmC:I1 Tl\e JOnn 0e41e ~am1'llV &pIl!ee~ \Q N!!OI John Den ptodW(e) is plinild or. 1he beCII sids of tiS d()C\ll!lert. 11'01<. " lie
W8rIIf}:f a'I ueed prQI,\lIClI: 11le rv. ~ ~ ill 0lIt ':Illlil corr.red. IPlaese N!8ll t~.JIJy. YOUR RIQHT1 MID ~ P!l"WNINO 1'0 'tMlS
l'IUFIQ4AlE JIll lIII11D AS SET FORTH IN THE lwuwm Ale) 'T11l8 CQNTR;.CT. IJIPUiD WIJlIWl'T\E$ ~ lIERCtIANTAIILITY ANtlI'lTNESS
AIlE MOT MAOIIJIO Nlf; EJCI.U\)S) \Jtl1.iA "EQIIlCAU.y ~1lIEO 1M 'l1l! .M)KM ~ WARfIlHTV.
~ . i (11'8) JllM'iM lC ~ \he t,ll.nee due (line 7) ~ alXMI in ca&h. or \0 e>OICUli II r",! Sale Ag'8<<l\llY. (RtI2lll~~nl COlll1ftC1)
01' a Ulan ~nt, lOT ~ P\J~pnco<< It.o Prod.lOI. p1us&ddQClMlclt~ !llOWnllloreonOt' IlI<lIClb al./;lase Agr""",rt. 01\ cr~ dIjj~"'1Tl8 prod\Jc
~ tllleh DotPU physicsl cl8lI\ery r;I. ~ f'rodui::t UIIe oi'1a! IIlmtin ,,1l'e sed9r until one ct \lie torego1l1\l it ~.
00.0I<Jn0I'1
~
~ey
-~......,
-.. ON
e..........
~.
~ t ~~~PCN
~T.
DBa ~
\ _I"""'. \!lOAL""
'---....
~PAA1Y "(liS,
DtAlER copy
\
~~_....., 1~ltt~M.Wl'-''''''''' v......
'....~....... . ..... .ft..... . ~....... ... r'.............. ,,_'h - .-. -...... . ."'..~ "...... ...... .-,_.._--~.........,.....'_...~,..
.'
FROM
PHONE ~O. 4513689
Ma~. 20 1999 01:0:PM Pi
. '\
,~
27365 Zachary Avenue.
Elk", MN 55020
Toll Free 1-877-461-3650
Office 612-461.3650
Fax 612-461-3689
QUOTE
To:
Frank Stone
Public Works Director
City of Andover
1685 Crosstown Blvd. N. W.
Andover, MN 55304
FrOnl:
Ai Walford
Date: May 20, 1999
Page 1 ofl
Fax: 612-767-5190
Generator Quote:
Two, 125 KW M.Q. Power Gernators $23,450.00 Each
$ 1.524.25 Tax
,
I
$24,974.25 Cost
\
/
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
AGENDA SECTION
DATE: luly 20. 1999
ORIGINATING DEPARTMENT
, ,
/
Non-discussion
Community Development
ITEM NO.
Approve Amendment to the
(0 ~evelopment Policy Guideline
David L Carlberg
Community Development Director
The City Council is requested to approve an amendment or modification to the Development Policy
Guideline. The amendment to Section 3, Subd. A.l., requires developers to complete the sketch plan
review process prior to the submittal of the preliminary plat by the July 1 deadline for urban residential
plats.
An amendment to Ordinance No. 10, Section 6, Sketch Plan, is also in the public hearing process which
more clearly defines the sketch plan process. The amendment will be before the City Council on August
3,1999.
i
Note: Due to the continuing problem of developers claiming that were not informed of the deadline
dates in the Development Policy Guideline, Staff will be submitting a copy of the guideline to the
developer at the beginning of the development process. Staff will also require them to sign an
acknowledgment form that they have received the guideline and understand the deadline dates.
"
)
DEVELOPMENT POLICY GUIDELINE
ARTICLE I - ANNUAL IMPROVEMENT PROGRAM
SECTION 1. PURPOSE
The purpose of this Article is to establish an outline of the procedure to be employed
in the City of Andover for considering improvements originating either through petition,
or Council initiative. This Article also provides an outline of developer responsibility
and guarantees.
SECTION 2. INTENT
It is the intent of the Andover City Council to consider public improvements only once
during each calendar year, except as otherwise provided in this policy.
Subd. A. Justification
1.) The location of Andover in the metropolitan area and the projected
growth patterns, will result in a change from a basically rural to an urban
character. It is necessary and advisable that this transaction occur in an
orderly process. An orderly process must be of prime concern to ensure
that proper planning, safety, financial consideration, citizen participation
and reorganization of change is accomplished and understood.
2.) This policy is not intended as a vehicle to impair growth and
development; rather it is to assure that the growth and development,
where it occurs, will be in an orderly manner utilizing proper planning
and sound fiscal management.
SECTION 3. PROCEDURE
Subd. A. Preliminary Plat
1.) Submittal. A proposed preliminary plat for urban residential
development shall be submitted to the City for review by the Andover
Review Committee in accordance with Ordinance No. 10, Section 7.02
on or before July 1 of each year to develop in the following year.
No preliminary plat for urban residential development shall be submitted
or accepted bv the City for review until such time as the sketch plan
review process has been completed in accordance with Ordinance No.
10. Section 6.
'\
>
"
2.) Approval. A completed preliminary plat for urban residential
development shall be acted upon by the City Council on or before
December 31 of each year in order for the plat to develop in the
following year.
Subd. B. Petitioned Improvements
1.) Petitions for streets, sewer, water and storm sewer, etc. must be
received by the City on or before December 31 of each year for an
urban plat consisting of 20 or more lots/units and on or before January
31 of each year for an urban plat consisting of fewer than 20 lots/units.
Petitions for improvements in new subdivision will be accepted only if a
preliminary plat has been approved by the City Council.
2.) ProjectslDevelopments located in the Metropolitan Urban Service Area
(MUSA) shall follow the time schedule illustrated on the attached Exhibit
A. The Council may amend the time schedule as deemed necessary.
3.) Upon receipt, the Council shall refer the petition to the City Engineer for
preliminary study and report. The City Engineer and/or Consulting
Engineer shall prepare and submit to the Council, a feasibility study and
report on all proposed improvements by the second regularly scheduled
Council meeting in January.
4.) Upon completion of the hearings, the Council will decide to order or to
abandon each proposed improvement. For those improvements
ordered, the Council shall:
a) Order preparation of final plans and specifications, approve them,
call for bids and may award contract(s).
b) Authorize Attorney to acquire all easements through
negotiations or condemnation.
c) Approve bond form, authorize and award sale of improvement
bonds. The Council may authorize sale at any time total
improvement cost estimates are known; however, delivery of bond
monies cannot be made until after improvement contracts are
executed.
Subd. B. Council Initiated Improvement Considerations
\
_l
1.) As part of its role, situations arise whereby the Council desires to
consider projects on its own initiative. Similarly, it is an administrative
2
, \
responsibility to bring needed or visible improvements to the attention of
the City Council.
2.)
The procedure for this method of improvement origination and
consideration follows the same pattern as outlines for petitioned
improvements, except that the initial petition form is not required, In
place of the petition, either a member of the Councilor the
Administration presents a proposed resolution referring proposed
improvements to the City Engineer and/or Consulting Engineers to
prepare a feasibility report.
Subd. C. Non-Assessable Proiects
1,) Non-assessable projects can generally be described as those which
provide a general benefit to the entire community rather than direct or
areal benefits to a specific portion of the City. Examples of such
improvements would be municipal wells, interceptor sewer lift stations,
water storage facilities, and water treatment facilities. Such
improvements are normally financed from funds dedicated for the
specific purposes intended,
\
2.) Initiation. Non-assessable projects would typically be Council initiated,
as scheduled in the Five-Year Capital Improvement Program(CIP). Due
to the generally unique nature of these projects, combining as part of an
annual improvement program would serve no useful purpose.
/
3.) Procedures. The procedures for implementation of a non-assessable
project shall be the same as those prescribed herein for Council initiated
projects, except that the schedule shall be as established by Council as
part of the CIP process.
4.) Hearings. Public hearings are generally not required for those projects,
and will not be held unless specifically required for a given project.
SECTION 4. DEVELOPER RESPONSIBILITIES
Subd. A.
Development Agreement
"-
I
/
Thirty (30) days prior to ordering improvements for a proposed
subdivision or development, an agreement with the developer which
details the nature of the development, the schedule for implementation,
the role for the developer, the role of the City and other affected
agencies, and other items as may be deemed advisable by the City
Attorney shall be entered into by the City and developer. The
development agreement shall become effective at such time as the
3
"
)
Council orders the improvement(s). No improvement shall be ordered
without a mutual agreeable agreement in place.
Subd. B. Developer Guarantees
As stipulated in the development agreement, the Developer shall post
with the City surety(ies) in a form acceptable to the City Attorney, and in
amounts approved by the City Engineer for the following purposes:
1.) Developer's improvements (grading, lot staking, erosion control,
street lighting, etc.).
2.) Assessments for Public Improvements:
a.) Street Grading and Drainage,
b.) Utilities (Sanitary Sewer, Water and Storm Sewer),
c.) Street Construction (Concrete Curb and Gutter, Gravel Base and
Bituminous Pavement),
d.) Boulevard Restoration.
,
I
3.) Relocation and/or Protective Improvements for Non-Municipal
Utilities (Cash Deposit Only).
4.) Developer-Constructed Public Improvements if so approved by the
City.
SECTION 5. ENGINEERING OPTIONS AND RESPONSIBILITIES
The City Engineer shall have the option and be responsible for expanding petitions to
provide for continuity and rational extension of proposed improvements. Whenever
this occurs, it shall be brought to the attention of the Council in the feasibility study
and report. The Council shall then give consideration to altering the proposed
improvement from petitioned improvements to Council-Initiated.
In the interests of economy, the City Engineer shall combine like-type improvements
in developing the final plans and specifications to reduce improvement costs.
SECTION 6. IMPROVEMENT AHEAD OF SCHEDULE
The Council may give consideration to advancing developer financed improvements
'\ subject to the following:
I
I
4
,
)
./
Subd. A. Applicant(s) shall state intention with the petition for improvement and
may include a request for waiver of hearing.
Subd. B. Council shall refer petition to the City Engineer for feasibility study and
report, and shall determine whether or not a public hearing is required or
warranted. If a public hearing is required or warranted, the City
Engineer shall indicate to Council how long the feasibility report will take,
and shall set the public hearing date accordingly. If there is no public
hearing, consideration will be given upon submission of the feasibility
study and report.
Subd. C. Council shall consider improvement proposal after receipt of feasibility
study and report. If Council approves the proposed improvement,
preparation of final plans and specifications will be ordered upon receipt
of a security deposit of one and one-half (1%) times the City Engineer's
cost estimate to prepare the plans and specifications.
Subd. D. Council then shall approve final plans and specifications, order call for
bids, receive bids and award contract. Any easements necessary will be
so authorized for acquisition by the City Attorney.
SECTION 7. RURAL STREET IMPROVEMENTS
"
/
All new development located outside the MUSA will require to meet the Standard
Specifications for Rural Residential Street Construction.
The City shall not construct rural streets under public contract where a new
subdivision is being or has been created unless the benefiting property owners
petition the City and proceed as authorized by Chapter 429, Laws of Minnesota. The
City may, at its option, consider public contract construction of rural street
improvements where an unimproved rural road presently exists. This option shall be
exercised on a priority basis with rural roads having the potential to become routes of
collector classification or higher, given the highest priority. The second priority will be
given to other streets where the best interests of the general public are served.
SECTION 8. NON-MUNICIPAL UTILITIES
Where non-municipal utilities, such as pipelines and electrical lines cross a
subdivision, it shall be the responsibility of the developer to pay the costs necessary
for the relocation, realignment, and/or protection of such non-municipal utilities. The
developer will have the following option:
. /
Subd. A. The developer may have the utilities relocated, realigned, and/or
protected by the appropriate utility company in advance of Council
ordering any public improvement project.
5
\
)
Approved by the City Council on November 16, 1993.
Revised: July 16, 1996
January 21, 1997
February 16, 1999
July 20, 1999
PETITION:
Council Declare Adequacy, Order Report
2-3 weeks
Receive Report
5 weeks
Public Hearing Process
3 weeks
"
Plans and Specifications
4 weeks
J
Bidding Process
5 weeks
Award Bid
2 weeks
5 to 6 months
22 weeks
Construction
3 months
12 weeks
Total Time
8 to 9 months
34 weeks
Assessment Process
2 months
8 weeks
10 to 11 months
42 weeks
, devpguid.doc
J
6
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
\
)
DATE: luly 20. 1999
AGENDA SECTION
Non-discussion
ORIGINATING DEPARTMENT
Community Development
ITEM NO. (.
Approve and Accept Trail, Street and
Utility Easements and Agreements for
Andover Station
David L. Carlberg
Community Development Director
The City Council is requested to approve and accept the following trail and utility easements and
agreements as directed by William G. Hawkins, City Attorney:
1. Trail Easement and Agreement from 116, LLC to the City for Lot 1 and Lot 2, Block 1, Andover
Station.
2. Trail, Street and Utility Easements being conveyed from the EDA to the City for the remainder of
Andover Station.
Attached are the trail, street and utility easements and agreements for Council approval and acceptance.
"
. J
,
\
;'
LAW OmCES OF
\
J
William G. Hawkins and Associates
WILLIAM G. HAWKINS
BARRY A. SULLIVAN
Legal Assistant
TAMMI J. UVEGES
2140 FOURTH AVENUE NORTH
ANOKA, MINNESOTA 55303
PHONE (612) 427-8877
FAX (612) 421-4213
July 14, 1999
Mr. Richard Fursman
City of Andover
1685 Crosstown Boulevard NW
Andover, MN 55304
Re: Andover Economic Development Authority and 116 L.L.C.
Option Agreement
Dear Dick:
Enclosed please find a check in the amount of $196,023.30 which represents the sale
proceeds for the restaurant site. Also enclosed is a copy of the closing statement
which indicates the charges associated with the transaction. Finally, I have enclosed
\ a trail easement that was signed by the purchaser for the north side of Lot 1 and Lot
/ 2. Would you please have this accepted by the City Council, the acceptance
completed and returned to my office for recording. If you have any questions, please
contact me.
. Hawkins
WGH/tju
Enclosure
J
;
TRAIL EASEMENT AND AGREEMENT
~
THIS INDENTURE, made this 13 day of
by 116, L.L.C., a limited liability company, (Gra
municipal corporation, (Grantee).
,1999,
City of Andover, a
, ,
WITNESSETH:
WHEREAS, Grantor is the owner in fee simple of the real estate hereinafter
described.
That for and in consideration of the sum of One Dollar ($1.00) and other good
and valuable consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, Grantor has
this day bargained and sold, and by these presents does bargain, sell and transfer
unto to Grantee, its successors and assigns the following:
A. A permanent easement for public trail purposes, over, under and across the
following described properties:
The North 20,00 feet of Lot 1, Block 1, ANDOVER STATION according
to the duly recorded plat, as measured at right angles to the North line thereof.
and
The North 20.00 feet of Lot 2, Block 1, ANDOVER STATION according
/ to the duly recorded plat, as measured at right angles to the North line thereof.
TO HAVE AND TO HOLD, said perpetual easement unto the City of Andover,
Anoka County, Minnesota, its successors and assigns, forever,
Grantor does hereby covenant with the Grantee, that it is lawfully seized and
possessed of the real estate above described.
IN WITNESS WHEREOF, 116 L.L.C., a limited liability company, has caused
these presents to be executed or have set their hands the day and year first above
written.
By:
Its:
\
. /
1
\
/
STATE OF MINNESOTA )
) ss.
COUNTY OF ANOKA )
On this /$ ~ay of ~~ ' 1999 before~JIIe, a notary public within
and for said County, personally app ed A.+4....'tJ.P"'IW!; !'111e ~ ""4.H~d of 116,
~~~~~n~. 1~~_~~~~1er the laws of Minnesota, on b half of the
f4;;:;i~ JANET R THm~AS l ~
) !~:j;.~. F". ..,,: NOT^RY PUB. LIe-MINNESOTA ~
~ '~.f:~~:-;:':'<:-' \r.::\':!:"S;r.JlEX!'lRESf.Jf.~O -N t Pub'"-
~ "~:o.:' 0 ary IC
..:._'..."'.__.e"'.......'-ft....~...._......~!..
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Andover, County of Anoka, State of
Minnesota, has accepted on , 1999, the above described easement in
this document.
Dated:
,1999
CITY OF ANDOVER
(SEAL)
By
Clerk
. J
This instrument was drafted by:
William G. Hawkins
2140 Fourth Avenue North
Anoka, Minnesota 55303
\
2
LAw OffiCES OF
William G. Hawkins and Associates
J
WILLIAM G. HAWKINS
BARRY A. SULLIVAN
Legal Assistant
TAMMI J. UVEGES
2140 FOURTH AVENUE NORTH
ANOKA, MINNESOTA 55303
R E eEl V E D PHONE (612) 427-8877
FAX (612) 421-4213
July 14, 1999
JUL 151999
CITY OF ANDOVER
Mr. Dave Carlberg
City of Andover
1685 Crosstown Boulevard NW
Andover, MN 55304
Re: Andover Station Easements
Dear Dave:
Enclosed please find trail and utility easements that will be conveyed from the EDA
to the City over the remainder of Andover Station that has not been sold to 116
L.L.C. An easement was signed by 116 L.L.C. and I forwarded it to Dick along
with the check for the proceeds. I asked him to have the Council accept that
easement and return it to my office for recording. If you would have the Council
approve these easements, have them signed, accepted and returned to my office
for recording I would appreciate it.
/
WGH/tju
Enclosure
,
J
TRAIL EASEMENT AND AGREEMENT
THIS INDENTURE, made this day of , 1999,
by Andover Economic Development Authority, a body corporate and politic, (Grantor),
to the City of Andover, a municipal corporation, (Grantee).
WITNESSETH:
WHEREAS, Grantor is the owner in fee simple of the real estate hereinafter
described.
That for and in consideration of the sum of One Dollar ($1.00) and other good
and valuable consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, Grantor has
this day bargained and sold, and by these presents does bargain, sell and transfer
unto to Grantee, its successors and assigns the following:
A. A permanent easement for public trail purposes, over, under and across the
following described properties:
The North 20.00 feet of Lot 1, Block 3, ANDOVER STATION according
to the duly recorded plat, as measured at right angles to the North line thereof.
and
The North 20.00 feet of Lot 1A, Block 3, ANDOVER STATION according
J to the duly recorded plat, as measured at right angles to the North line thereof.
TO HAVE AND TO HOLD, said perpetual easement unto the City of Andover,
Anoka County, Minnesota, its successors and assigns, forever.
Grantor does hereby covenant with the Grantee, that it is lawfully seized and
possessed of the real estate above described.
IN WITNESS WHEREOF, Andover Economic Development Authority, a body
corporate and politic, has caused these presents to be executed or have set their
hands the day and year first above written.
J.E. McKelvey
President
Richard Fursman
Executive Director
\,
l
1
, \
l
STATE OF MINNESOTA )
) ss.
COUNTY OF ANOKA )
On this day of , 1999 before me, a notary public within
and for said County, personally appeared J.E. McKelvey and Richard Fursman, the
President and Executive Director of the Andover Economic Development Authority, a
body corporate and politic, on behalf of the authority.
Notary Public
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Andover, County of Anoka, State of
Minnesota, has accepted on , 1999, the above described easement in
this document.
Dated:
,1999
CITY OF ANDOVER
(SEAL)
By
Clerk
This instrument was drafted by:
J
William G. Hawkins
2140 Fourth Avenue North
Anoka, Minnesota 55303
,
/
2
,
STREET AND UTILITY EASEMENT AND AGREEMENT
>'
THIS INDENTURE, made this day of , 1999,
by Andover Economic Development Authority, a body corporate and politic, (Grantor),
to the City of Andover, a municipal corporation, (Grantee).
WITNESSETH:
WHEREAS, Grantor is the owner in fee simple of the real estate hereinafter
described.
That for and in consideration of the sum of One Dollar ($1.00) and other good
and valuable consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, Grantor has
this day bargained and sold, and by these presents does bargain, sell and transfer
unto to Grantee, its successors and assigns the following:
A. A permanent easement for street and utility purposes, over, under and across
the following described properties:
The West, Southwest and southerly 20.00 feet of Lot 1, Block 3,
ANDOVER STATION according to the duly recorded plat, as measured at right angles
to the West, Southwest and southerly lines thereof.
and
/ The South 20.00 feet of Lot 1 A, Block 3, ANDOVER STATION according
to the duly recorded plat, as measured at right angles to the South line thereof.
and
The South, Southeasterly and East 20,00 feet of Lot 3, Block 1,
ANDOVER STATION according to the duly recorded plat, as measured at right angles
to the South, Southeasterly and East lines thereof.
TO HAVE AND TO HOLD, said perpetual easement unto the City of Andover,
Anoka County, Minnesota, its successors and assigns, forever.
Grantor does hereby covenant with the Grantee, that it is lawfully seized and
possessed of the real estate above described.
IN WITNESS WHEREOF, Andover Economic Development Authority, a body
corporate and politic, has caused these presents to be executed or have set their
hands the day and year first above written.
J.E. McKelvey
President
,
I
~ '
1
, \
Richard Fursman
Executive Director
>
STATE OF MINNESOTA )
) 55.
COUNTY OF ANOKA )
On this day of , 1999 before me, a notary public within
and for said County, personally appeared J.E. McKelvey and Richard Fursman, the
President and Executive Director of Andover Economic Development Authority, a body
corporate and politic, on behalf of the authority.
Notary Public
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Andover, County of Anoka, State of
Minnesota, has accepted on , 1999, the above described easement in
this document.
Dated:
,1999
CITY OF ANDOVER
(SEAL)
By
Clerk
This instrument was drafted by:
William G. Hawkins
2140 Fourth Avenue North
Anoka, Minnesota 55303
2
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
, ,
DATE: Julv 6. 1999
AGENDA SECTION
ORIGINATING DEPARTMENT
Non-Discussion
Planning
Jeff Johnson
ITEM NO.
Approve Ordinance No, 266
Rental Housing
'(I
Request
The City Council is asked to review and approve Ordinance No. 266 - The Rental Housing Dwelling
License and Regulations Ordinance. The Planning and Zoning Commission reviewed the ordinance at
their June 8,1999 meeting and recommends approval (with minor language changes) to the Council.
A change in the definition of "rental dwelling" was made by staff in Section 2. Rental units will now
include homes for the age, provided that they are living units for hire. Rental licenses and inspections
will now be required for such properties as " The Farmstead".
-'
\
CITY OF ANDOVER
COUNTYOFANOKA
STATE OF MINNESOTA
ORDINANCE NO. 266
An Ordinance repealing Ordinance No. 99 adopted April2l, 1992.
AN ORDINANCE LICENSING AND REGULATING RENTAL HOUSING
DWELLINGS IN THE CITY OF ANDOVER.
The City Council ofthe City of Andover hereby ordains as follows:
Section 1.
PUrDose and Intent.
It is the purpose of this ordinance to protect the public health, safety and welfare of
citizens of the City who have as their place of abode a living unit furnished to them for
the payment of a rental charge to another. This ordinance is the initial step in the City's
effort to provide a housing maintenance code.
It is the intent of this ordinance that uniform standards be established and applicable for
all rental dwellings in the City.
/
Section 2.
Definitions.
The following words and terms used in this ordinance are construed and defined as
follows:
Rental Dwellinf!
any dwelling unit with two (2) or more living units for
hire. "Rental dwelling" does not include hotels, motels and
hospitals.
Overate
to charge a rental charge for the use of a unit in a rental
dwelling.
Section 3.
License Required.
No person, firm or corporation shall operate a rental dwelling in the City without first
having obtained a license as hereinafter provided from the Building Official or designee.
After expiration of an initial licensing period of less than two (2) years as determined by
the Building Official, each such operating license shall be issued biennially and shall
expire on the anniversary date of issuance. License renewals shall be filed at least sixty
(60) days prior to license expiration.
"
J
1
,
Section 4.
License Fees.
License fees, as set by City Council resolution, shall be due sixty (60) days prior to the
license expiration date. In the case of a new unlicensed dwelling, the license fee shall be
due upon issuance of the certificate of occupancy. In the case of licensing periods ofless
than two (2) years, license fees shall be prorated montWy.
A delinquency penalty of five (5%) percent of the license fee for each day of operation
without a valid license shall be charged to the operator of the rental dwelling. Once
issued, a license is not transferable and the licensee shall not be entitled to a refund of any
license fee upon revocation or suspension; however, the licensee shall be entitled to a
license refund, prorated montWy, upon proof oftransfer oflegal control or ownership.
A fee as set by City Council resolution, shall be charged for all re-inspections necessary
after the first re-inspection. The re-inspection fee(s) will be payable at the time of license
renewal for the property.
Section 5.
Application for License.
Applications for licenses shall be made in writing to the Building Official by the owner of
the rental units or histber legally constituted agent.
,
I Notification by the rental operator shall be given to the Building Official within five (5)
business days with any change of information as required and stated in the initial
application.
Section 6.
Conformance to Laws.
No operating license shall be issued or renewed unless the rental dwelling and its
premises conform to the ordinances of the City and the laws of the State of Minnesota.
Section 7.
Inspection Condition.
No operating license shall be issued or renewed unless the owner ofrental units agrees in
histber application to permit inspections pursuant to Section 13.
Section 8.
Postine:.
Every licensee of a multiple rental dwelling shall post the license issued by the Building
Official or designee. The license shall be conspicuously posted (in a frame with glass
covering) by the licensee in a public corridor, hallway or lobby ofthe multiple rental
dwelling for which the license is issued.
'\
2
,
)
Section 9.
License Not Transferable.
No operating license shall be transferable to another person or to another rental dwelling.
Every person holding an operating license shall give notice in writing to the Building
Official within five (5) business days after having legally transferred or otherwise
disposed of the legal control of any licensed rental dwelling. Such notice shall include
the name and address of the person succeeding to the ownership or control of such
dwelling or dwellings.
Section 10.
Maintenance Standards.
Every rental unit shall maintain the standards as stated in Ordinance No. 267, the
Housing Maintenance Code.
Section 11.
Landscaoe Condition.
\
Each rental dwelling unit shall be maintained by its owner, occupant, operator or agent so
that the yards, open spaces and parking facilities are kept in a safe and attractive
condition. Where a conditional use permit has been granted, the landscaping shown on
the approved landscaping plan shall be considered as minimal and shall be maintained
accordingly. Any deviation to species or material shall be equal to or better than
originally approved. In addition, adequate lighting faculties shall be provided and
operated between the hours of sunset and sunrise; and snow plowing or snow shoveling
shall be regularly accomplished to maintain all sidewalks and parking areas in a safe
condition.
Section 12.
Safety from Fire.
An owner, operator or agent of a rental dwelling shall be responsible to comply with the
applicable provisions of the Fire Code of the City, including the keeping of all fire lanes
open for emergency purposes.
Section 13.
Conduct on Licensed Prooertv.
It shall be the responsibility of the licensee to see that persons occupying the licensed
premises conduct themselves in a manner as not to cause the premises to be disorderly.
For the purpose of this Section, a premises is disorderly at which any of the following
activities occur:
I. Violation of the City's Noise Ordinance.
2. Violation to State laws relating to the possession of controlled substances.
"
3.
Violation of Disturbing the Peace.
i
3
,
)
4.
The unlawful sale of liquor.
5. Violation to laws relating to gambling.
6. Violation of State laws relating to acts of prostitution.
7. The unlawful use or possession of a firearm as per State law.
The Building Official shall be responsible for enforcement and administration of this
Section. Upon determination by the Building Official that a licensed premises was used
in a disorderly manner, as described in this Section, the Building Official shall give
notice to the licensee of the violation and direct the licensee to take steps to prevent
further violations.
If another instance of disorderly use of the licensed premises occurs within three (3)
months of an incident for which a notice was given by the Building Official, the Building
Official shall notify the licensee to submit a written report of the actions taken, and
proposed to be taken, by the licensee to prevent further disorderly use of the premises.
This written report shall be submitted to the Building Official within five (5) days of
receipt of the notice of disorderly use of the premises and shall detail all actions taken by
the licensee in response to all notices of disorderly use of the premises within the
preceding three (3) months.
'\
If another instance of disorderly use of the licensed premises occurs within three (3)
months after any two (2) previous instances of disorderly use for which notices were
given to the licensee pursuant to this Section, the rental dwelling license for the premises
may be denied, revoked, suspended or not renewed. An action to deny, revoke, suspend,
or not renew a license under this Section shall be initiated by the Building Official who
shall give to the licensee written notice of a hearing before the City Council to consider
such denial, revocation, suspension or nonrenewaI. Such written notice shall specify all
violations of this Section, and shall state the date, time, place and purpose of the hearing.
The hearing shall be held no less than ten (10) days and no more than thirty (30) days
after giving such notice.
Following the hearing, the City Council may deny, revoke, suspend or decline to renew
the license for all or any part or parts of the licensed premises or may grant a license upon
such terms and conditions as it deems necessary to accomplish the purposes of this
Section.
'\
No adverse license action shall be imposed where the instance of disorderly use of the
licensed premises occurs during the pendency of eviction proceedings (unlawful detainer)
or within thirty (30) days of notice given by licensee to a tenant to vacate the premises
where the disorderly use was related to conduct by that tenant or by other occupants or
guests of the tenant's unit. Eviction proceedings shall not be a bar to adverse license
action, however, unless they are diligently pursued by the licensee. Further, any action to
/
4
'\
deny, revoke, suspend, or not renew a license based upon violations of this Section may
be postponed or discontinued at any time ifit appears that the licensee has taken
appropriate measures which will prevent further instances of disorderly use.
A determination that the licensed premises have been used in a disorderly manner as
described in this Section shall be made upon substantial evidence to support such
determination. It shall not be necessary that criminal charges be brought in order to
support a determination of disorderly use, not shall the fact of dismissal or acquittal of
such criminal charge operate as a bar to adverse license action under this Section.
All notices given by the City under this Section shall be personally served on the
licensee, sent by certified mail to licensee's last known address or, if neither method of
service effects notice, by posting on a conspicuous place on the licensed premises.
Enforcement actions provided in this Section shall not be exclusive, and the City Council
may take any action with respect to a licensee, a tenant, or the licensed premises as is
authorized by this ordinance or State law.
Section 14.
Inspections and Investi!!ations.
The Building Official or hislher representative is hereby authorized to make inspections
reasonably necessary to the enforcement of this ordinance.
'\
Persons inspecting any rental dwelling as provided herein shall notify the license holder
of all violations, if any, by issuing a written Compliance Order. Said Compliance Order
shall direct that compliance be made in no more than fifteen (15) days, unless extended
by the Building Official based on good cause.
Section 15.
Revocation or Suspension.
Every license or permit issued under this ordinance subject to the right, which is hereby
expressly reserved, to suspend or revoke the same should the license holder or their
agents, employees, representatives or lessees directly or indirectly operate or maintain
rental dwellings contrary to the provisions of this ordinance or any other ordinance of the
City or any special permit issued by the City or the laws of the State of Minnesota.
The license may be suspended or revoked by the City Council after a written notice is
sent to the license holder specifying the ordinance or law violations with which they are
charged. This notice shall also specify the date for hearing before the City Council,
which shall not be less than ten (10) days from the date of the written notice.
At such hearing before the City Council, the license holder or their attorney may submit
and present witnesses in their defense.
"
/
5
,
J
After a hearing the City Council may suspend or revoke the license if they deem it
necessary to protect the public health, safety or general welfare.
Section 16.
Summary Action.
When the conduct of any license holder or their agent, representative, employee or lessee
or the condition of their dwelling is detrimental to the public health, safety and general
welfare as to constitute a nuisance, fire hazard or other unsafe or dangerous condition and
thus give rise to an emergency, the Building Official shall have the authority to
summarily condemn or close off such area of the rental dwelling.
Any person aggrieved by a decision of the Building Official to cease business or revoke
or suspend the license or permit shall be entitled to appeal to the City Council
immediately by filing a Notice of Appeal. The Building Official shall schedule a date for
hearing before the City Council and notify the aggrieved person of the date.
The hearing shall be conducted in the same manner as if the aggrieved person had not
received summary action.
The decision of the Building Official shall not he voided by the filing of such appeal.
Only after the City Council has held its hearing will the decision of the Building Official
be affected.
,
Section 17.
Applicable Laws.
Licenses shall be subject to all of the ordinances of the City and laws of the State related
to rental dwellings. This ordinance shall not be construed or interpreted to supersede or
limit any other such applicable ordinance or law.
Section 18.
Severability Clause.
If any section, subsection, sentence, clause or phrase of this Ordinance is for any reason
held to be invalid, such decision shall not affect the validity of the remaining portions of
this Ordinance.
Adopted by the City Council of the City of Andover on this _ day of
,1999.
ATTEST:
CITY OF ANDOVER
\
Victoria V olk, City Clerk
1. E. McKelvey, Mayor
6
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
ORD. NO. 99
\
)
RENTAL HOUSING DWELLING LICENSES AND REGULATIONS.
SECTION 1. PURPOSE. It is the purpose of this ordinance to
protect the public health, safety and welfare of citizens of the
City who have as their place of abode a living unit furnished to
them for the payment of a rental charge to another. This
ordinance is the initial step in the City's effort to provide a
complete housing maintenance code.
SECTION 2. INTENT. It is the intent of this ordinance that a
permanent mode of protecting and regulating the living conditions
of citizens of the city be established; and that uniform
standards be established and applicable for all rental dwellings
in the city.
SECTION 3. DEFINITIONS.
Subd. 1. For the purposes of Section 1 et seq., the terms
defined in this section shall have the meanings given them
in the subdivisions which follow:
,
J
Subd. 2. Rental Dwellin~. As used in this ordinance the
term "rental dwelling" s all mean any dwelling with two or
more living units for hire. "Rental dwelling" does not
include hotels, motels, hospitals and homes for the aged.)
Subd. 3. Operate. As used in this ordinance, the term
"operate" means to charge a rental charge for the use of a
unit in a rental dwelling.
SECTION 4. LICENSE REQUIRED. From and after April 21, 1992, no
person, firm, or corporat~on shall operate a rental dwelling in
the city without first having obtained a license as hereinafter
provided from the Building Official or designee. After
expiration of an initial licensing period of less than two years
as determined by the Building Official, each such operating
license shall be issued biennially and shall expire on the
anniversary date of issuance. License renewals shall be filed at
least sixty (60) days prior to license expiration date.
SECTION 5. LICENSE FEES. license fees, as set forth by city
council resolution, shall be due sixty (60) days prior to the
license expiration date; in the cases of new unlicensed
dwellings, license fees shall be due upon issuance of the
certificate of occupancy; in the cases of licensing periods of
less than two years, license fees shall be prorated monthly.
A delinquency penalty of five percent (5%) of the license fee
for each day of operation without a valid license shall be
charged to the operator of the rental dwelling. Once issued, a
license is not transferable and the licensee shall not be
entitled to a refund of any license fee upon revocation or
, suspension; however, the licensee shall be entitled to a license
J refund, prorated monthly, upon proof of transfer of legal control
or ownership.
,
,
)
Page Two
Rental Housing Ordinance
A fee as set by city council resolution, shall be charged for all
reinspections necessary after the first reinspection. The
reinspection fee(s) will be payable at the time of license
renewal for the property.
,
/
SECTION 6. APPLICATION FOR LICENSES. Applications for licenses
shall be made in writing to the Building Official by the owner of
the rental units or his/her legally constituted agent. Such
application shall specify the following:
Subd. 1. Name, address and telephone number of the owner of
the rental dwelling.
Subd. 2. Name, address and telephone number of any resident
operator or agent actively managing said rental dwelling.
In cases where the owner of a rental dwelling does not
reside in any of the following Minnesota counties: Hennepin,
Ramsey, Anoka, Carver, Dakota, Scott, or Washington the
owner shall designate in writing to the Building Official
the name of his/her resident operator or agent (one who does
reside in the following Minnesota counties: Hennepin,
Ramsey, Anoka, Carver, Dakota, Scott, or Washington) who is
responsible for maintenance and upkeep and who shall be
legally responsible for compliance with this and other
ordinances. The Building Official shall be notified in
writing of any change of resident agent.
Subd. 3. Name, address and telephone number of all
partners if the licensee is a partnership.
Subd. 4. Name, address and telephone number of all officers
of the corporation if the licensee is a corporation.
Subd. 5. Name, address and telephone number of the vendee
if the rental dwelling is owned or being sold on a contract
for deed.
Subd. 6. Legal address of the rental dwelling.
Subd. 7. Number and kind of units within the rental
dwelling classified as dwelling units, tenement units, or
rooming units or other.
Subd. 8. Height of the rental dwelling in stories.
Subd. 9. Construction of exterior of building classified as
wood or other.
Subd. 10. Description of procedure through which tenant
inquiries and complaints are to be processed.
')' Every person holding an operating license shall notify in writing
to the Building Official within five (5) day business days after
any change of this information.
\
)
Page Three
Rental Housing Ordinance ;1
SECTION 7. CONFORMANCE TO LAWS. (N~ operating license shall be
issued or renewed unless the rent)\l dwelling and its premises
conform to the ordinances of the ity of Andover and the laws of
the State of Minnesota. .
SECTION 8. INSPECTION CONDITION. No operating license shall be
issued or renewed unless the owner of rental units agrees in his
application to permit inspections pursuant to Section 14.
SECTION 9. POSTING. Every licensee of a multiple rental
dwelling shall post the biannual license issued by the Building
Official. The annual license shall be conspicuously posted (in a
frame with a glass covering) by the licensee in a public
corridor, hallway or lobby of the multiple rental dwelling for
which they are issued.
SECTION 10. LICENSE NOT TRANSFERABLE. No operating license
shall be transferable to another person or to another rental
dwelling. Every person holding an operating license shall give
notice in writing to the building Official within five (5)
business days after having legally transferred or otherwise
disposed of the legal control of any licensed rental dwelling.
Such notice shall include the name and address of the person
succeeding to the ownership or control of such rental dwelling or
dwellings.
,
) SECTION 11. MAINTENANCE STANDARDS. Every rental dwelling shall
maintain the standards in Ordinance No. 100, the Housing
Maintenance Code.
SECTION 12. LANDSCAPE CONDITION. Each rental dwelling shall be
maintained by its owner, occupant, operator or agent so that the
yards, open spaces and parking facilities are kept in a safe and
attractive condition. Where a special use permit has been
granted, the landscaping shown on the approved landscaping plan
shall be considered as minimal and shall be maintained
accordingly. Any deviation to species or material shall be equal
to or better than originally approved. In addition, adequate
lighting facilities shall be provided and operated between the
hours of sunset and sunrise; and snow plowing or snow shoveling
shall be regularly accomplished to maintain all sidewalks and
parking areas in a safe and passable condition.
SECTION 13. SAFETY FROM FIRE. An owner, operator or agent of a
rental dwelling shall be responsible to comply with the
applicable provisions of the Fire Code of the city in keeping
open all' fire lanes established by the city.
SECTION 14. CONDUCT ON LICENSED PROPERTY.
1
/
Subd. 1. It shall be the responsibility of the licensee to
see that persons occupying the licensed premises conduct
themselves in such a manner as not to cause the premises to
be disorderly. For purposes of this Section, a premises is
disorderly at which any of the following activities occur:
Page Four
Rental Housing Ordinance
.~ ,
)
a. Violation of Ordinance No. 60, Noise
b. Violation of laws relating to the possession of
controlled substances as defined in Minnesota
Statutes Section 152.01, Subdivision 4.
c. Violation of Disturbing the Peace
d. The unlawful sale of intoxicating liquor or
non-intoxicating malt liquor.
e. Violation of laws relating to gambling
f. Violation of laws relating to prostitution as
defined in Minnesota Statutes, Section 609.321,
Subdivision 9, or acts relating to prostitution.
g. Unlawful use or possession of a firearm in violation
of Minnesota Statutes, Section 609.66, Subdivision
la, 609.67, or 624.713.
Subd. 2. The Building Official shall be responsible for
enforcement and administration of this Section.
\
)
Subd. 3. Upon determination by the Building Official that a
licensed premises was used in a disorderly manner, as
described in Subd. 1, the Building Official shall give
notice to the licensee of the violation and direct the
licensee to take steps to prevent further violations.
Subd. 4. If another instance of disorderly use of the
licensed premises occurs within three (3) months of an
incident for which a notice in Subd. 3 was given, the
Building Official shall notify the licensee of the violation
and shall also require the licensee to submit a written
report of the actions taken, and proposed to be taken, by
the licensee to prevent further disorderly use of the
premises. This written report shall be submitted to the
Building Official within five (5) days of receipt of the
notice of disorderly use of the premises and shall detail.
all actions taken by the licensee in response to all notices
of disorderly use of the premises within the preceding three
(3) months.
)
Subd. 5. If another instance of disorderly use of the
licensed premises occurs within three (3) months after any
two previous instances of disorderly use for which notices
were given to the licensee pursuant to this section, the
rental dwelling license for the premises may be denied,
revoked, suspended or not renewed. An action to deny,
revoke, suspend, or not renew a license under this section
shall be initiated by the Building Official who shall give
to the licensee written notice of a hearing before the city
council to consider such denial, revocation, suspension or
,
)
Page Five
Rental Housing Ordinance
nonrenewal. Such written notice shall specify all violations of
this section, and shall state the date, time, place and purpose
of the hearing. The hearing shall be held no less than ten (10)
days and no more than thirty (30) days after giving such notice.
Following the hearing, the council may deny, revoke, suspend
or decline to renew the license for all or any part or parts
of the licensed premises or may grant a license upon such
terms and conditions as it deems necessary to accomplish the
purposes of this section.
Subd. 6. No adverse license action shall be imposed where
the instance of disorderly use of the licensed premises
occurs during the pendency of eviction proceedings (unlawful
detainer) or within thirty (30) days of notice given by the
licensee to a tenant to vacate the premises where the
disorderly use was related to conduct by that tenant or by
other occupants or guests of the tenant's unit. Eviction
proceedings shall not be a bar to adverse license action,
however, unless they are diligently pursued by the licensee.
Further an action to deny, revoke, suspend, or not renew a
license based upon violations of this section may be
postponed or discontinued at any time if it appears that the
licensee has taken appropriate measures which will prevent
further instances of disorderly use.
,
)
Subd. 7. A determination that the licensed premises have
been used in a disorderly manner as described in Subd. 1
shall be made upon substantial evidence to support such
determination. It shall not be necessary that criminal
charges be brought in order to support a determination of
disorderly use, nor shall the fact of dismissal or acquittal
of such criminal charge operate as a bar to adverse license
action under this section.
Subd. 8. All notices given by the City under this section
shall be personally served on the licensee, sent by
certified mail to the licensee's last known address or, if
neither method of service effects notice, by posting on a
conspicuous place on the licensed premises.
Subd. 9. Enforcement actions provided in this section shall
not be exclusive, and the city council may take any action
with respect to a licensee, a tenant, or the licensed
premises as is authorized by this ordinance or state law.
SECTION 15. INSPECTIONS AND INVESTIGATIONS.
Subd. 1. The Building Official or their representative is
hereby authorized to make inspections reasonably necessary
to the enforcement of this ordinance.
,
/
Subd. 2. All persons authorized herein to inspect shall
have the authority to enter, at all reasonable times, any
rental dwelling which has a license pursuant to the
provisions of this ordinance.
, ,
Page Six
Rental Housing Ordinance
,
Subd. 3. Persons inspecting any rental dwelling as provided
herein shall notify the license holder of all violations, if
any, by issuing a written Compliance Order. Said
Compliance Order shall direct that compliance be made in not
more than 15 days, unless extended by the Building Official
based on good cause.
SECTION 16. REVOCATION OR SUSPENSION.
~
j
Subd. 1. Every license or permit issued under this
ordinance subject to the right, which is hereby expressly
reserved, to suspend or revoke the same should the license
holder or their agents, employees, representatives or
lessees directly or indirectly operate or maintain rental
dwellings contrary to the provisions of this ordinance or
any other ordinance of the city or any special permit issued
by the city or the laws of the state of Minnesota.
Subd. 2. The license may be suspended or revoked by the
Council after a written notice is sent to the license holder
specifying the ordinance or law violations with which they
are charged. This notice shall also specify the date for
hearing before the Council, which shall not be less than 10
days from the date of the written notice.
Subd. 3. At such hearing before the Council, the license
holder or their attorney may submit and present witnesses in
their defense.
Subd. 4. After a hearing the Council may suspend or revoke
the license if they deem it necessary to protect the public
health, safety or general welfare.
SECTION 17. SUMMARY ACTION.
\
J
Subd. 1. When the conduct of any license holder or their
agent, representative, employee or lessee or the condition
of their rental dwelling is detrimental to the public
health, safety and general welfare as to constitute a
nuisance, fire hazard or other unsafe or dangerous condition
and thus give rise to an emergency, the Building Official
shall have the authority to summarily condemn or close off
such area of the rental dwelling.
Subd. 2. Any person aggrieved by a decision of the Building
Official to cease business or revoke or suspend the license
or permit shall be entitled to appeal to the Council
immediately by filing a Notice of Appeal. The Building
Official shall schedule a date for hearing before the
Council and notify the aggrieved person of the date.
Subd. 3. The hearing shall be conducted in the same manner
as if the aggrieved person had not received summary action.
Page Seven
Rental Ordinance
,
Subd. 4. The decision of the Building Official shail not be
voided by the filing of such appeal. Only after the Council
has held its hearing will the decision of the Building
Official be affected.. ~._.._
SECTION 18. APPLICABLE LAWS. Licenses shall be subjectto~all'
of the ordinances of the city and State of Minnesota relating to
rental dwellings; and this ordinance shall not be construed or
interpreted to supersede or limit any other such applicable
ordinance or law.
SECTION 19. SEVERABILITY CLAUSE. If any section, subsection,
sentence, clause or phrase of this Ordinance is for any reason
held to be invalid, such decision shall not affect the validity
of the remaining portions of this Ordinance.
SECTION 20. VALIDITY AND EFFECTIVE DATE. This Ordinance shall
be effective from and after its passage and publication according
to law.
Adopted this 21st day of April, 1992, by the City Council of the
City of Andover.
ATTEST:
CITY OF ANDOVER
Kenn~~aYo'
'\
4-: id.
Victorla Volk, Clty Clerk
,
/
Regular Andover Planning and Zoning Commission Meeting
Minutes - May 25, 1999
Page 4
,
Motion by Daninger, seconded by Falk, to recommend to the City Council approval to the City
Council of said request finding that the request meets the conditions established in Ordinance No.8,
Section 5.04 Motion carried on a 6-ayes, O-nays, I-absent (Ape 1) vote.
ORDIANNACE REVIEW
Ordinance No. 99 - Mr. Johnson explained that the purpose of this ordinance is to protect the public
health, safety and welfare of citizens of the City who have as their place of abode a living unit
furnished to them for the payment of a rental charge to another. This ordinance is the initial step in
the City's effort to provide a complete housing maintenance code. He noted that inspections are
conducted by the building department once every two years.
Chairperson Squires questioned if the building department had reviewed the ordinance. Mr. Johnson
stated yes.
Commissioner Dalien questioned on Page 2 under section 6 subdivision 2 why the counties listed
where selected. Mr. Johnson stated that it should be revised and he didn't think it was necessary to
list only a few counties.
Commissioner Dalien questioned Section 15 on Page 5 if building officials really have the authority
\ to inspect the property at will. !'vir. Johnson stated that they are obligated to inspect the property if
" there is just cause to do so noting that there has been no problems in the past with getting permission
to inspect properties. !'vir. Johnson stated that he will look into the wording of Section 15.
Chairperson Squires suggest having the City Attorney review Section 15 to determine what exactly
the City's authority is.
Ordinance No. 100 - Mr. Johnson explained that this IS an ordinance establishing a housing
maintenance code for the City of Andover.
Ordinance No. 101 - Mr. Johnson explained that this is an ordinance providing for the deferral of
special assessments for senior citizens and retired disabled homeowners.
Commissioner Falk questioned if the $18,000 is set by the City. Mr. Johnson explained that it is set
by City Council on an annual basis.
Chairperson Squires suggested reviewing Section 1 with the City Attorney to verify the provision
and State laws.
OTHER BUSINESS
Mr. Hinzman updated the Commission on City Council business.
)
Regular Andover Planning and Zoning Commission Meeting
Minutes - June 8, 1999
Page 7
,
/
Commissioner Dahlien concurred with eliminating the cost of constructing a roadway through an
area of peat if there is another alternative.
The Planning Commission requested staff refer their comments and those of the ARC to the City
Council for their consideration at the June 15, 1999 meeting.
SKETCH PUN - SHADOW BROOK 6TH ADDITION - SECTION 15/36 _ GOR-EM, LLC.
Mr. Mike Quigley, representing Gor-em, LLC, stated the Planning Commission is requested to
review the proposed sketch plan of Shadowbrook 6th Addition located in Section 25 and 36. He
noted the comments of the ARC and stated the cul-de-sac does exceed the maximum length but it is
difficult to change due to the unusual land. He advised there is a trail connection in Shadowbrook
5th to cross the creek. They will change Lot 23 to eliminate the double frontage lot. Lot 4 is
actually in Shadowbrook 3rd and the sketch will be corrected to so indicate. Mr. Quigley stated in
lieu of proposing a private street they will make the short section of roadway coming out of the
to\Vnhouse development to a standard width street.
Mr. Carlberg stated the ARC wiII review that street \Vidth change to see if it meets the concern with
sno'.v plowing. He stated the ARC agrees there is no way to connect the cul-de-sac due to the
topography of the land.
/
Chairperson Squires asked if this is a PUD. Iv1r. Carlberg stated it is not and that indication will be
removed.
ORDINANCE REVIEW - ORDINANCE NO. 255, DEFERRED ASSESSMENTS.
ORDINAl'iCE REVIEW - ORDIi\"ANCE NO. 266, RENTAL HOUSING.
ORDINANCE REVIEW - ORDINANCE NO. 267, HOUSING 11-fAINTENANCE CODE.
Mr. Carlberg stated these ordinances were presented at the last meeting and the requested minor
changes were made.
Commissioner Dahlien inquired regarding deferred assessments should it involve a couple with only
one member being 65 years of age. He asked if the surviving spouse would loose the deferment
should the 65 year old spouse die. Mr. Carlberg stated he will review the ordinance language and
report back.
Commissioner Dahlien stated his support that the deferral be allowed to remain if the spouse is of a
similar age.
The Commission had no other comment on these ordinances.
. ,
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
/
DATE: Julv 20. 1999
AGENDA SECTION
ORIGINATING DEPARTMENT
Non-Discussion
Planning
Jeff Johnson
ITEM NO.
Approve Ordinance No. 267
Housing Maintenance Code
q.
ReQuest
The City Council is asked to review and approve Ordinance No. 267 - An Ordinance Establishing a
Housing Maintenance Code for the City. The Planning and Zoning Commission reviewed the ordinance
at their June 8, 1999 meeting and recommends approval (with minor language changes) to the Council.
I
/'
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
ORDINANCE NO. 267
AN ORDINANCE ESTABLISHING A HOUSING MAINTENANCE CODE FOR THE
CITY OF ANDOVER.
An Ordinance repealing Ordinance No. 100 adopted April 21, 1992.
The City Council of Andover hereby ordains as follows:
Section 1.
Purpose.
The purpose of this Ordinance is to protect the public health, safety and the general
welfare of the people of the City. These objectives include, the following:
1. To protect the character and stability of residential areas within the City;
2.
To correct and prevent housing conditions that adversely affect or are likely to
adversely affect the life, safety, general welfare and health;
,
3. To provide minimum standards for heating and sanitary equipment and for light
and ventilation necessary to protect the health and safety of occupants of
buildings;
4. To prevent the overcrowding of dwellings;
5. To provide minimum standards for the maintenance of existing residential
buildings and to thus prevent substandard housing and blight;
6. To preserve the value ofland and buildings throughout the City.
With respect to disputes between tenants and landlords, and except as otherwise
specifically provided by the terms of this ordinance, it is not the intention of the City
Council to intrude upon the accepted contractual relationship between the tenant and
landlord. The City Council does not intend to intervene as an advocate of either party,
nor to act as arbiter, nor to be receptive to complaints from tenant or landlord which are
not ordinance related. In the absence of such relevancy with regard to rental disputes, it
is intended that the contracting parties exercise such legal sanctions as are available to
them without the intervention of City government. In enacting this ordinance it is not the
intention of the City Council to interfere or permit interference with legal rights to
personal privacy.
\.
j
Section 2.
Aoolicability of Ordinance.
This ordinance establishes minimum standards for maintaining dwelling units, accessory
structures and related premises. This ordinance is intended to provide standards for rental
housing and to provide standards to allow resolution of complaints regarding owner-
occupied housing.
Section 3.
Definitions.
The following definitions shall apply in the interpretation and enforcement of this
ordinance.
Accessorv Use or Structures a use or structure subordinate to, and serving the principal
use or structure on the same lot and customarily incidental thereto which is not used for
living or sleeping by human occupants.
Andover Buildinz Code
the Minnesota State Building Code adopted by the City.
Buildinz any structure having a roof which may provide shelter or
enclosure for persons, animals, or chattel, and when said structure is divided by party
walls without openings, each portion of such building so separated shall be deemed a
separate building.
,
Buildinf! Official the designated agent authorized by the City Council to
administer and enforce this ordinance.
Dwellinf! a building or one (1) or more portions thereof occupied or
intended to be occupied for residential purposes; but not including rooms in motels,
hotels, nursing homes, boarding houses, trailers, tents, cabins or trailer coaches.
Dwellinz Unit
one (1) family.
a single family dwelling or unit designed to accommodate
Familv
a.
An individual, or two (2) or more persons related by
blood, marriage or adoption living together, or
b. A group of not more than five (5) persons who need
not be related by blood, marriage or adoption, living
together as a single house keeping unit in a dwelling
unit, exclusive of usual servants.
Flush Water Closet a toilet with a bowl and trap made in one (1) piece, which is
connected to the City water and sewer system or other approved water supply and sewer
system.
\
,
j
2
\
i
Garbaze animal and vegetable waste, resulting from the handling,
preparation, cooking, marketing or processing of food, or the nonconsumed waste
resulting from animals or humans consuming food.
Habitable Buildinz any building or part thereof that meets minimum standards
for use as a home or place of abode by one (1) or more persons.
Habitable Room a room enclosed floor space used or intended to be used for
living, sleeping, cooking, or eating purposes, excluding bathrooms, water closet
compartments, laundries, furnace rooms, unfinished basements, (those without required
ventilation, required electric outlets and required exit facilities), pantries, utility rooms of
less than fifty (50) square feet of floor space, foyers, communicating corridors, stairways,
closets, storage spaces, and workshops, hobby and recreation areas in parts of the
structure below ground level or in attics.
Heated Water water heated to a temperature of not less than 110 degrees
Fahrenheit, or such lesser temperature required by government authority, measured at
faucet outlet.
Kitchen a space which contains a sink with counter working space,
space for installing cooking with refrigeration equipment, and space for the storage for
cooking utensils.
"
Alaintenance upkeep of property and equipment in a safe working
condition for which it was installed and/or constructed.
Multivle Familv Dwellinz
dwelling units.
a dwelling or portion thereof containing two (2) or more
Occuvant any person (including owner operator) living, sleeping,
cooking and eating in a dwelling unit or living and sleeping in a rooming unit.
Overate
to charge rent for the use of a unit in a rooming unit.
Overator the owner or his/her agent who has charge, care, control, or
management of a building, or part thereof, in which dwelling units or rooming units are
let.
Owner any person, firm or corporation who alone, jointly, or
severally with others, shall be in actual possession of, have charge, care of, or
control of any dwelling, dwelling unit, or rooming unit within the City as owner,
employee or agent of the owner, or as trustee or guardian of the estate or person of the
title holder. Any person representing the actual owner shall be bound to comply with the
provisions of this ordinance to the same extent as the owner.
\
/
3
\
J
Permissible Occuvancv the maximum number of persons permitted to reside in a
dwelling unit or rooming unit.
Person an individual, firm, partnership, association, corporation,
company or joint venture or organization of any kind.
Plumbinz all of the following supplied facilities and equipment in a
dwelling: gas pipes, gas burning equipment, water pipes, steam pipes, garbage disposal
units, waste pipes, water closets, sinks, installed dishwashers, lavatories, bathtubs, shower
baths, installed clothes washing machines, catch basins, drains, vents and any other
similar fixtures and the installation thereof, together with all connections to water, sewer
and gas lines.
Premises a platted lot or part thereof or unplatted parcel of land, and
adjacent right-of-way either occupied or unoccupied by any dwelling or nondwelling
structure, including such building or accessory structure.
Public Hall a hall, corridor or passageway for providing egress from a
dwelling unit to a public way and not within the exclusive control of one (I) family.
Refuse
as defined and regulated in the Zoning Ordinance.
,
Rental Dwellinz
a dwelling unit for hire.
Revair the construction or renewal of any part of an existing
building or its utilities, facilities or equipment for the purpose of its maintenance.
Rodent Harboraze
their habitat.
a place where rodents commonly live, nest, or establish
Roominf! Unit any room or group of rooms forming a single habitable unit
used or intended to be used for living and sleeping, but not for cooking and eating
purposes.
Safety the condition of being reasonably free from danger and
hazards which may cause accidents or diseases.
Substandard Dwellinz any dwelling which does not conform to the minimum
standards established by City ordinances.
Suvvlied paid for, furnished by, provided by or under the control of
the owner, operator, or agent of a dwelling.
"
,
/
4
\ Meaning of certain words. Whenever the words "dwelling", "dwelling unit",
"premises", or "structures" are used in this ordinance, they shall be construed as though
they were followed by the words "or any part thereof'.
Section 4.
Responsibilities of Owners and Occunants.
No owner or other person shall occupy or let to another person any dwelling, dwelling
unit or rooming unit unless it and the premises are fit for human occupancy and comply
with all applicable legal requirements of the State of Minnesota and the City, and as set
forth specifically in this Section.
Maintenance of Shared or Public Areas. Every owner of a dwelling containing two (2) or
more dwelling units shall maintain or shall provide for maintenance of the units shared
along with all public areas of the dwelling and premises thereof.
Housekeeping of Occupied Areas. Every occupant of a dwelling, dwelling unit or
rooming unit shall properly housekeep the dwelling unit and premises thereof that he/she
occupies and controls.
'\
Storage and Disposal of Refuse. Every occupant of a dwelling, dwelling unit or rooming
unit shall store and dispose of all his/her refuse and garbage and any other organic waste
which might provide food for insects and/or rodents in a manner approved by the city.
The City requires that refuse and garbage be disposed of by a garbage hauler.
Responsibilitv for Storage and Disposal of Garbage and Refuse. Every owner ofa
multiple family dwelling shall supply facilities for the storage and/or disposal of refuse
and garbage. In the case of single or two-family dwellings, it shall be the responsibility
of the occupant to furnish such facilities as prescribed by the City ordinance.
Responsibilitv for Storm and Screen Doors and Windows. The owner of a rental
dwelling unit shall be responsible for providing, maintaining and hanging all screen and
storm doors and storm windows whenever the same are required under the provisions of
this ordinance.
Responsibilitv for Pest Extermination. Every occupant of a dwelling containing a single
dwelling unit shall be responsible for the extermination of vermin infestations and/or
rodents on the premises. Every occupant of a dwelling unit in a dwelling containing
more than one (I) dwelling unit shall be responsible for such extermination whenever
his/her dwelling unit is the only one infested. Notwithstanding, however, whenever
infestation is caused by the failure of the owner to maintain a dwelling in a reasonable
rodent-proof condition, extermination shall be the responsibility of the owner. Whenever,
infestation exists in two (2) or more of the dwelling units in any dwelling or in the shared
or public parts of any dwelling containing two (2) or more dwelling units, extermination
thereof shall be the responsibility of the owner.
.,
j
5
\
Rodent Harborages Prohibited in Occupied Areas. No occupant of a dwelling or dwelling
unit shall accumulate boxes, firewood, lumber, scrap metal or any other similar materials
in such a manner that may provide a rodent harborage in or about any dwelling or
dwelling unit. Outside stored materials shall be stacked neatly in plies at least four (4)
inches of bare soil or ground.
Rodent Harborages Prohibited in Public Areas. No owner of a dwelling containing two
(2) or more dwelling units shall accumulate or permit the accumulation of boxes, lumber,
scrap metal or any other similar materials in such a manner that may provide a rodent
harborage in or about shared or public areas of a dwelling or premises. Materials stored
outside by the owner or permitted to be stored by the owner shall be stacked neatly in
plies at least four (4) inches above bare soil or ground.
Prevention of Food for Rodents. No owner or occupant of a dwelling unit shall store,
place or allow to accumulate any materials that may serve as food for rodents in a site
accessible to rodents.
Maintenance of Plumbing Fixtures and Facilities. The owner or occupant ofa dwelling
unit shall maintain all supplied plumbing fixtures and facilities therein.
,
Minimum Heating Capability and Maintenance. In every dwelling unit or rooming unit
when the control of the supplied heat is the responsibility of a person other than the
occupant, a temperature of at least seventy (70) degrees Fahrenheit or such lesser
temperature required by government authority shall be maintained at floor level, when the
outdoor temperature is twenty (20) degrees below zero Fahrenheit.
Removal of Snow and Ice. The owner of any rental dwelling shall be responsible for the
removal of snow and ice from parking lots and/or driveways, steps and walkways on the
premises. Individual snowfalls of three (3) inches or more or successive snowfall
accumulations to a depth of three (3) inches shall be removed from walkways and steps
within forty-eight (48) hours after cessation of the snowfall.
Minimum Exterior Lighting. The owner of a rental dwelling or dwellings shall be
responsible for providing and maintaining in good conditions paved and delineated
parking areas and driveways for tenants.
Maintenance of Drivewav and Parking Areas. The owner of a multiple family dwelling
or dwellings shall be responsible for providing and maintaining in good condition paved
and delineated parking areas and driveways for tenants.
Section 5.
Minimum Standards for Basic Eauinment and Facilities.
"
No person shall rent or let to another for occupancy, any dwelling or dwelling unit for the
purposes of living, sleeping, cooking and eating therein which does not comply with the
following minimum standards for basic equipment and facilities.
j
6
"
,
Kitchen Sink. Provide a kitchen sink in good working condition which is properly
connected to an approved water supply system and which provides at all times an
adequate amount of heated and unheated running water under pressure and which is
connected to an approved sewer system per City ordinance.
Cabinets/Shelves. Provide cabinets and/or shelves for the storage of eating, drinking and
cooking equipment and utensils and of food that does not require refrigeration for
safekeeping; and a counter or table for food preparation. Said cabinets and/or shelves and
counter or table shall be of sound construction furnished with surfaces that are easily
cleanable and that will not impart any toxic or deleterious effect to food.
Cooking Facilities. Provide a stove or similar device for cooking food and a refrigerator
similar device for the safe storage offood at or below forty (40) degrees Fahrenheit,
which are properly installed with all necessary connections for safe, sanitary and efficient
operation. Such stove, refrigerator or similar devices need not be installed when a
dwelling unit is not occupied and when which case sufficient space and adequate
connections for the installation and operation of said stove, refrigerator or similar device
must be provided.
"
Toilet Facilities. Within every dwelling unit there shall be a nonhabitable room which is
equipped with a flush water closet in compliance with the Minnesota State Plumbing
Code. Such room shall have an entrance door which affords privacy. Said flush water
closet shall be equipped with easily cleanable surfaces, shall be connected to an approved
water system that at all times provides an adequate amount of running water under
pressure to cause the heater closet to be operated properly, and all shall be connected to a
sewer system in compliance with City ordinance.
Lavatorv Sink. Within every dwelling unit there shall be a lavatory sink. Said lavatory
sink may be in the same room as the flush water closet, or if located in another room, the
lavatory sink shall be located in close proximity to the door leading directly into the room
in which said water closet is located. The lavatory sink shall be in good working
condition and shall provide at all times an adequate amount of heated and unheated
running water under pressure and shall be connected to an approved sewer system in
compliance with City ordinance.
Bathtub or Shower. Within every dwelling unit there shall be a nonhabitable room which
is equipped with a bathtub or shower in good working condition. Such room shall have
an entrance door which affords privacy. Said bathtub or shower may be in the same room
as the flush water closet, or in another room, and all shall be properly connected to an
approved water supply system and shall provide at all times an adequate amount of
heated and unheated water under pressure and shall be connected to an approved sewer system in compliance with City ordinance.
"\
)
7
"-
I
Section 6.
Stainvavs. Porches and Balconies.
Every stairway, inside or outside of a dwelling, and every porch or balcony shall be kept
in safe condition and sound repair. Stairs and handrails shall conform to the Andover
Building Code standards. Every porch, balcony or deck which is thirty (30) inches or
more above grade shall have a guardrail and shall be firmly fastened and maintained in
good condition. No flight of stairs shall have settled out of its intended position or have
pulled away from the supporting or adjacent structures enough to cause hazard. No flight
of stairs shall have rotting, loose or deteriorating supports. Excepting spiral and winding
stairways, the treads and risers of every flight of stairs shall be essentially uniform in
width and height. Stairways shall be capable of supporting a live load of 100 pounds per
square foot of horizontal projection.
Section 7.
Access to Dwellinl! Units.
Access to or egress from each dwelling unit shall be provided without passing through
any other dwelling unit.
Section 8.
Door Locks.
"
No owner shall let or rent to another for occupancy any dwelling or dwelling unit unless
all exterior doors of the dwelling or dwelling units are equipped with safe, functioning
locking devices. Rental dwellings shall be furnished with door locks as follows:
I. F or the purpose of providing a reasonable amount of safety and general welfare
for persons occupying multiple family dwellings with common areas, an
approved security system shall be maintained for each multiple family building to
control access. The security system shall consist of locking building entrance or
foyer doors, and locked doors leading from hallways into individual dwelling
units. Dead-latch type door locks shall be provided with releasable lever knobs
(or doorknobs) on the inside of building entrance doors and with key cylinders on
the outside of the building entrance doors. Building entrance doors latches shall
be of type that are permanently locked.
2. Every door that provides ingress or egress for a dwelling unit within a
multiple family building shall be equipped with an approved lock that has a
deadlocking bolt that cannot be retracted by end pressure, provided however, that
such door shall be openable from the inside without the use of a key or any special
knowledge or effort.
3. All multiple family dwellings in existence prior to April 21, 1992 which were not
previously required to have an approved security system, shall not be subject to
the requirements of Section 8(1).
\
j
8
\
I
Section 9.
Minimum Standards for Lil!ht and Ventilation.
No person shall occupy as owner, occupant or let to another for occupancy any dwelling
or dwelling unit for the purpose ofliving therein which does not comply with the
following minimum standards for light and ventilation.
Habitable Room Ventilation. Except where there is supplied some other device affording
ventilation and approved by the Building Official, every habitable room shall have at
least one (I) window facing directly outdoors which can be opened easily. The minimum
total of open able window area in every habitable room shall be greater often (10) percent
of the floor area of the room, with a minimum often (10) square feet.
Nonhabitable Room Ventilation. Every bathroom and water closet compartment, and
every laundry and utility room shall be provided with natural ventilation by means of
windows, or skylights having an area of not less than ten (10) percent of the floor area of
such rooms, with a minimum of three (3) square feet, except that no windows shall be
required if such rooms are equipped with a ventilation system which is approved by the
Building Official.
"
Electric Service. Outlets and Fixtures. Every dwelling unit and all public and common
areas shall be supplied with electric service, functioning over current protection devices,
electric outlets, and electric fixtures which are properly installed, which shall be
maintained in a safe working condition, and shall be connected to a source of electric
power in a manner prescribed by ordinance, rules and regulations of the City and by laws
of the State of Minnesota. The minimum capacity of such electric service and the
minimum number of electric outlets and fixtures shall be as follows:
1. A dwelling containing one (I) or two (2) dwelling units shall have at least
the equivalent of 100 ampere, three-wire electric service per dwelling unit.
2. Each dwelling unit shall have at least one (I) branch electric circuit for each
600 square feet of dwelling unit floor area.
3. Every habitable room shall contain one (1) electrical convenience outlet
for each twelve (12) lineal feet, or major fraction thereof, measured horizontally
around the room at the baseboard line, provided that in each one (1) ceiling-type
electric light fixture may be substituted for one (1) of the required electrical
convenience outlets.
4. Every water closet compartment, bathroom, kitchen, laundry room, and furnace
room shall contain at least one (1) supplied ceiling-type or wall-type electric
convenience outlet.
'\
)
5.
Every public hall and public stairway in every multiple dwelling shall be
adequately lighted to provide at least ten (10) foot candles of illumination
9
'1
of all parts thereof at all times by means of properly located electric light
fixtures; provided that such electrical lighting may be omitted from sunrise
to sunset where there are windows or skylights opening directly to the outside and
where the total window or skylight area is at least one-tenth (1/10) of the
combined horizontal area of the floor and stairway of each such public hallway
and where such windows or skylight provided adequate natural light to all parts of
each public hallway. Every public hall and stairway in dwellings containing two
(2) dwelling units shall be supplied with convenient light switches, controlling an
adequate lighting system that will provide at least ten (10) foot candles of
illumination on all parts thereof, which may be turned on when needed.
6.
A convenient switch or equivalent device for turning on a light in each dwelling
unit shall be located near the point of entrance to such unit.
Section 10. Minimal Thermal Standards.
"
No person shall occupy as owner, occupant or let to another for occupancy any dwelling
or dwelling unit, for the purpose ofliving therein which does not have heating facilities
which are properly installed and maintained in a safe and working condition and which
are capable of safely heating all habitable rooms, bathrooms and water closet
compartments in every dwelling unit located therein to a temperature of at least seventy
(70) degrees Fahrenheit or such lesser temperature required by government authority to
be maintained at floor level, when the outdoor temperature is twenty (20) degrees below
zero Fahrenheit.
Gas or electric appliances designed primarily for cooking or water heating purposes shall
not be considered as heating facilities within the meaning of this Section.
Portable heating equipment employing flame and the use ofliquid fuel does not meet the
requirement of this Section and is prohibited.
No owner or occupant shall install, operate or use a space heater employing a flame that
is not vented outside the structure in an approved manner.
Section 11. General Reauirements.
No person shall occupy as owner, occupant or let to another for occupancy any dwelling
or dwelling unit for the purpose of living therein which does not comply with the
following requirements:
\
.J
Foundations. Exterior Walls and Roofs. The foundation exterior walls and exterior roof
shall be substantially water tight and protected against vermin and rodents and shall be
kept in sound condition and repair. The foundation element shall adequately support the
building at all points. Every exterior wall shall be free of structural deterioration or any
other condition which might admit rain or dampness to the interior portion of the walls or
10
'\
to the interior spaces of the dwelling. The roof shall be tight and have no defects which
admit rain and roof drainage and shall be adequate to prevent rain water from causing
dampness in the walls. All exterior surfaces, other than decay resistant materials, shall be
protected from the elements and decay by paint or other protective covering or treatment.
If approximately twenty-five (25) percent or more of the total exterior surface is
unpainted or lacks protective coating or is determined by the Building Official to be
deteriorated, the surface shall have a protective covering applied. If approximately
twenty-five (25) percent or more of the total exterior surface of the pointing of any brick,
block or stone wall is loose or has fallen out, the surface shall be prepared.
Windows. Doors. and Screens. Every window, exterior door and hatch way shall be
substantially tight and shall be kept in repair. Every window other than a fixed window
or storm window shall be capable of being easily opened and closed. Every window,
door and frame shall be constructed and maintained in such relation to the adjacent wall
construction as to completely exclude rain, vermin and rodents from entering the
building.
'\
I
/
Floors. Interior Walls and Ceilings. Every floor, interior wall and ceiling shall be
protected against the passage and harborage of vermin and rodents and shall be kept in
sound condition and good repair. Every floor shall be free of loose warped, protruding or
rotting flooring materials. Every interior wall and ceiling shall be maintained in a tight
waterproof condition. Toxic paints or materials with a lasting toxic effect shall not be
used. Every toilet room and bathroom floor surface shall be capable of being easily
maintained.
Rodent Proof. Buildings found to be rodent infested shall be made rodent resistant. All
openings in the exterior walls, foundations, basements, ground or first floors and roofs
which have 1/2 foot diameter or larger opening shall be rodent proofed in an approved
manner. Interior floors or basements, cellars and other areas in contact with the soil shall
be paved with concrete or other rodent impervious material.
Fence Maintenance. All fences supplied by the owner on the premises and all fences
erected by an occupant on the premises shall consist of metal, wood, masonry or other
decay resistant materials. Fences shall be maintained in good condition. Materials, other
than decay resistant varieties, shall be protected against decay by use of paint or other
preservatives.
Accessorv Structure Maintenance. Accessory structures shall be structurally sound and
be maintained in good repair. The exterior of such structures shall be made weather
resistant through the use of decay-resistant materials such as paint or other preservatives.
Safe Building Elements. Every foundation, roof, floor exterior and interior wall, ceiling,
inside and outside stair, every porch and balcony, and every appurtenance thereto, shall
) be safe to use and capable of supporting normal structural loads.
11
)
Facilities to Function. All equipment or utilities required under City ordinances and
every chimney and flue shall function effectively in a safe and working condition.
Grading and Drainage. Every yard, court, or passageway on the premises on which a
dwelling stands shall be graded and drained so as to be free of standing water that
constitutes a detriment to health and safety.
Yard Cover. Every yard of a premises on which a dwelling stands shall be maintained to
prevent dust and erosion.
Section 12. Maintenance Standards.
Every dwelling within the City shall conform to the Uniform Building Code.
Section 13. Maximum Densitv. Minimum S1,Jace. for Rental Units.
No person shall permit or let to be occupied any rental dwelling for the purpose ofliving
therein which does not comply with the following requirements:
1. Permissible Occupancv of Dwelling Unit. The maximum permissible
occupancy of any rental dwelling unit shall be determined as follows:
'\
A.
For the first occupant, 150 square feet of habitable room floor space and
for every additional occupant thereof, at least 100 square feet of
habitable room floor space.
j
B. In no event shall the total number of occupants exceed two (2) times
the number of habitable rooms, less kitchen, in the dwelling unit.
2. One (1) Familv Per Dwelling Unit. Not more than one (I) family, except for
temporary guests, shall occupy a dwelling unit.
Section 14. Enforcement and Inspection Authoritv.
The Building Official shall administer and enforce the provisions of this ordinance when
reason exists to believe that a violation of the provisions of this ordinance has been or is
being committed. Inspections shall be conducted during reasonable hours and the
Building Official shall present evidence of his /her official capacity to the owner or
occupant in charge of the dwelling unit. The Building Official shall keep confidential all
evidence, exclusive of the inspection record, which he/she may discover or obtain in the
course of an inspection made pursuant to this Section and such evidence shall be
considered privileged.
) Section 15. Inspection Access.
12
" If any owner, occupant, or other person in charge of a dwelling, dwelling unit, rooming
unit, or of a multiple dwelling fails or refuses to permit free access and entry to the
structure or premises under his control, or any part thereof, with respect to which an
inspection authorized by this ordinance is sought to be made, the Building Official may,
upon a showing that probable cause exists for the inspection and for the issuance of an
order directing compliance with the inspection requirements of this section with respect
to such dwelling, dwelling unit, rooming unit, or multiple dwelling, petition and obtain
such order from a court of competent jurisdiction.
Section 16. Unfit for Human Habitation.
Any dwelling, dwelling unit or rooming unit or portion thereof which is damaged,
decaying, dilapidated, unsanitary, unsafe, vermin or rodent infested or which lacks
provision for basic illumination, ventilation or sanitary facilities to the extent that the
defects create a hazard to the health, safety or welfare of the occupants or of the public
may be declared unfit for human habitation. Whenever any dwelling, dwelling unit or
rooming unit has been declared unfit, the Building Official shall order same vacated
within a reasonable time and shall post a placard on same indicating that it is unfit for
human habitation, and any operating license previously issued for such dwelling shall be
revoked pursuant to law.
"\
It shall be unlawful for such dwelling, dwelling unit or rooming unit or portion thereof to
be used for human habitation until the defective conditions have been corrected and
written approval has been issued by the Building Official. It shall be unlawful for any
person to deface or remove the declaration placard from any such dwelling unit.
Section 17. Secure Unfit and Vacant Dwellinl!s.
The owner of any dwelling, dwelling unit or rooming unit which has been declared unfit
for human habitation or which is otherwise vacant for a period of sixty (60) days or more
shall make the same safe and secure so that it is not hazardous to the health, safety and
welfare of the public and does not constitute a public nuisance. Any vacant dwelling
open at doors, windows, or wall opening, if unguarded shall be deemed to be a hazard to
the health, safety and welfare of the public and is a public nuisance within the meaning of
this ordinance.
Section 18. Hazardous Buildinl! Declaration.
In the event that a dwelling has been declared unfit for human habitation and the owner
has not remedied the defects within a prescribed reasonable time, the dwelling may be
declared a hazardous building and may be removed, razed or corrected pursuant to the
provisions of Minnesota Statutes, Section 463.15 to 463.26.
\
i
/
13
\ Section 19. Compliance Order.
Whenever the Building Official determines that and dwelling, dwelling unit or rooming
unit or portion thereof is in violation of this or any other ordinance, he/she may issue a
Compliance Order setting forth violations of the ordinance and ordering the owner,
occupant, operator or agent to correct such violations. This Compliance Order shall:
I. Be in writing.
2. Describe the location and nature of the violations of this ordinance.
3. Establish a reasonable time frame, not to exceed sixty (60) days, to correct such
violation and notify the owner of his appeal recourse.
4. Be served upon the owner, operator and occupant, or any of them, provided that
such notice shall be deemed to be properly served upon such owner, operator, or
occupant, if a copy thereof is:
A. Served to he/she personally; or
B. Sent by registered mail to his/her last known address;
,
C. Upon failure to effect notice through (a) or (b) as set out in this
section, service may be made pursuant to Minnesota Statutes 463.17,
Subd. 2, which reads as follows:
This order shall be served upon the owner of record, of his agent is in
charge of the building, and upon the occupying tenant, ifthere is one, and
upon all lien holders of record, in the manner provided for service of a
summons in a civil action. If the owner cannot be found, the order shall be
served upon him by posting it at the main entrance to the building and by
four weeks publication in the official newspaper of the municipality if it
has one, otherwise in a legal newspaper in the County."; or
D. Pursuant to Minnesota Statutes, Section 145.22.
Section 20. Rie:ht to Appeal.
When it is alleged by any person to whom a Compliance Order is directed that such
Compliance Order is based upon erroneous interpretation of this ordinance, or upon a
misstatement or mistake of fact, such person may appeal the Compliance Order to the
City Council. Such appeal, must be accompanied by a filing fee as designated by City
Council in cash or cashier's check and must be filed with the Building Official within
) five (5) business days after service of the Compliance Order. The filing of an appeal shall
14
"
)
stay all proceedings in furtherance of the action appealed from unless such stay would
cause imminent peril to life, health or property.
Section 21. Board of Appeal's Decision.
Upon at least five (5) business days notice to the appellant the time and place for hearing
the appeal and within thirty (30) days after said appeal is filed, the City Council shall
hold a hearing thereon. The City Council shall find that the order be reversed, modified
or affirmed in whole or in part.
Section 22. Restrictions or Transfer or Ownership.
It shall be unlawful for the owner of any dwelling, dwelling unit or rooming unit upon
whom a pending Compliance Order has been served to sell, transfer, mortgage or lease or
otherwise dispose thereof to another person until the provisions ofthe Compliance Order
have been complied with, unless such owner shall furnish to grantee, lessee or mortgagee
a true copy of any notice of violation or Compliance Order and shall obtain and possess a
receipt of acknowledgment. Anyone securing an interest in the dwelling, dwelling unit or
rooming unit who has received notice of the existence ofa Compliance Order shall be
bound by same without further service of notice upon himlher and shall be liable to all
penalties and procedures provided by this ordinance.
\
Section 23. Penalties.
Any person who fails to comply with a Compliance Order after a right of appeal has
expired and any person who fails to comply with a modified Compliance Order within
the time set therein, upon conviction thereof, shall be guilty of a misdemeanor.
Section 24. Execution of Compliance Orders bv Public Authoritv.
Upon failure to comply with a Compliance Order within the time set therein, and no
appeal having been taken, or upon failure to comply with a modified Compliance Order
within the time set therein, the criminal penalty established hereunder notwithstanding,
the City Council after due notice to the owner may by resolution cause the cited
deficiency to be remedied as set forth in the Compliance Order. The cost of such remedy
shall be a lien against the subject real estate and may be levied and collected as a special
assessment in the manner provided by Minnesota Statutes Chapter 429, for any reasons
set forth in Section 429.101, Subd. 1, and specifically for the removal and elimination of
public health or safety hazards from private property, but the assessment shall be payable
in a single installment. It is the intent of this Section to authorize the City to utilize
Section 429.101 of the Minnesota Statutes to promote the public's health, safety and
general welfare.
"
)
15
'. Section 25. Severabilitv Clause.
)
If any section, subsection, sentence, clause or phrase of this ordinance is for any reason
held to be invalid, such decision shall not affect the validity of the remaining portions of
this ordinance.
Adopted by the City Council of the City of Andover on this _ day of
1999.
CITY OF ANDOVER
J. E. McKelvely, Mayor
ATTEST:
,
Victoria Volk, City Clerk
,
)
,
16
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
\
)
ORDINANCE NO. 100
AN ORDINANCE ESTABLISHING A HOUSING MAINTENANCE CODE FOR THE CITY
OF ANDOVER.
The City Council of Andover does hereby ordain:
SECTION 1,
the public
the city.
following:
PURPOSE. The purpose of this ordinance is to protect
health, safety and the general welfare of the people of
These general objectives include, among others, the
Subd. 1. To protect the character and stability of
residential areas within the city;
Subd. 2. To correct and prevent housing conditions that
adversely affect or are likely to adversely affect the life,
safety, general welfare and health;
Subd. 3. To provide minim~tandards for heating and
sanitary equipment and for light and ventilation necessary to
protect the health and safety of occupants of buildings;
Subd. 4. To prevent the overcrowding of dwellings;
Subd. 5. To provide minimum standards for the maintenance
of existing residential buildings and to thus prevent substandard
housing and blight;
Subd. 6. To preserve the value of land and buildings
throughout the city.
With respect to disputes between tenants and landlords, and except
as otherwise specifically provided by the terms of this ordinance,
it is not the intention of the City Council to intrude upon the
accepted contractual relationship between the tenant and landlord.
The City Council does not intend to intervene as an advocate of
either party, nor to act as an arbiter, nor to be receptive to
complaints from tenant or landlord which are not specifically and
clearly relevant to the provisions of the ordinance. In the
absence of such relevancy with regard to rental disputes, it is
intended that the contracting parties exercise such legal
sanctions as are available to them without the intervention of
city government. In enacting this ordinance it is not the
intention of the City Council to interfere or permit interference
with legal rights to personal privacy.
SECTION 2, APPLICABILITY OF ORDINANCE. This ordinance
establishes minimum standards for maintaining dwelling units,
accessory structures and related premises. This ordinance is
intended to provide standards for rental housing and to provide
standards to allow resolution of complaints regarding owner-
) occupied housing.
SECTION 3, DEFINITIONS. The following definitions shall apply in
the interpretatlon and enforcement of this ordinance.
\
J
~
/
Subd. 1. Accessory Use or Structures. A use or structure
subordinate to, and servlng the prlnclpal use or structure on the
same lot and customarily incidental thereto which is not used for
living or sleeping by human occupants.
Subd. 2. Andover BUildina Code.
the Minnesota state Building Co e as the
City of Andover.
Ordinance No. 19 adopting
building code for the
Subd. 3. Building. Any structure having a roof which may
provide shelter or enclosure for persons, animals, or chattel, and
when said structure is divided by party walls without openings,
each portion of such building so separated shall be deemed a
separate building.
Subd. 4. Building Official. The designated agent
authorized by the City Council to administer and enforce this
ordinance.
Subd. 5. Dwelling. A building or one or more portions
thereof occupied or intended to be occupied for residential
purposes; but not including rooms in motels, hotels, nursing
homes, boarding houses, trailers, tents, cabins or trailer
coaches.
Subd. 6. Dwelling Unit. A single family dwelling or unit
designed to accommodate one family.
Subd. 7. Family:
,
\
)
a. an individual, or two (2) or more persons
related by blood, marriage or adoption living
together, or
b. a group of not more than five (5) persons who
need not be related by blood, marriage or
adoption, living together as a single house
keeping unit in a dwelling unit, exclusive of
usual servants.
Subd. 8. Flush Water Closet. A toilet with a bowl and trap
made in one piece, which is connected to the city water and sewer
system or other approved water supply and sewer system.
Subd. 9. Garbage. Shall mean the animal and vegetable
waste, resulting from the handling, preparation, cooking,
marketing or processing of food, or the nonconsumed waste
resulting from animals or humans consuming food.
Subd. 10. Habitable Building. Any building or part thereof
that meets minimum standards for use as a home or place of abode
by one or more persons.
\
)
Subd. 11. Habitable Room. A room or enclosed floor space
used or intended to be used for living, sleeping, cooking, or
eating purposes, excluding bathrooms, water closet compartments,
laundries, furnace rooms, unfinished basements, (those without
required ventilation, required electric outlets and required exit
facilities), pantries, utility rooms of less than 50 square feet
of floor space, foyers, communicating corridors, stairways,
Page 2
closets, storage spaces, and workshops, hobby and recreation areas
in parts of the structure below ground level or in attics.
)
Subd. 12. Heated Water. Water heated to a temperature of
not less than 110 degrees Fahrenheit, or such lesser temperature
required by government authority, measured at faucet outlet.
Subd. 13. Kitchen. A space which contains a sink with
counter working space, space for installing cooking and
refrigeration equipment, and space for the storage of cooking
utensils.
Subd. 14. Maintenance. Upkeep of property and equipment in
a safe working condition for which it was installed and/or
constructed.
Subd. 15. Multiple Famil~ Dwelling. A dwelling or portion
thereof containing two or more welling units.
Subd. 16. occuk~nt. Any person (including owner operator)
living, sleeping, coo lng and eating in a dwelling unit or living
and sleeping in a rooming unit.
Subd. 17. Operate. As used in this ordinance, the term
"operate" means to charge rent for the use of a unit in a rooming
unit.
\
Subd. 18. Operator. The owner or his/her agent who has
charge, care, control, or management of a building, or part
thereof, in which dwelling units or rooming units are let.
/
Subd. 19. Owner. Any person, firm or corporation who
alone, jointly, or severally with others, shall be in actual
possession of, have charge, care of, or control of any dwelling,
dwelling unit, or rooming unit within the city as owner, employee
or agent of the owner, or as trustee or guardian of the estate or
person of the title holder. Any person representing the actual
owner shall be bound to comply with the provisions of this
ordinance to the same extent as the owner.
Subd. 20. permissible occu~anc~. The maximum number of
persons permitted to reside in a welling unit or rooming unit.
Subd. 21. Person. An individual, firm, partnership,
association, corporation, company or joint venture or organization
of any kind.
Subd. 22. Plumbing. All of the following supplied
facilities and equipment in a dwelling: gas pipes, gas burning
equipment, water pipes, steam pipes, garbage disposal units, waste
pipes, water closets, sinks, installed dishwashers, lavatories,
bathtubs, shower baths, installed clothes washing machines, catch
basins, drains, vents and any other similar fixtures and the
installation thereof, together with all connections to water,
sewer and gas lines.
" Subd. 23. Premises. A platted lot or part thereof or
; unplatted parcel of land, and adjacent right-of-way either
occupied or unoccupied by any dwelling or nondwelling structure,
including such building or accessory structure.
Page 3
\
- )
Subd. 24. Public Hall. A hall, corridor or passageway for
providing egress from a dwelling unit to a public way and not
within the exclusive control of one family.
Subd. 25. Refuse. As defined and regulated in Ordinance
No.8, Section 8.02.
Subd. 26. Rental Dwelling. As used in this ordinance, is a
dwelling for hire.
Subd. 27. Repair. Is the construction or renewal of any
part of an existing building or its utilities, facilities or
equipment for the purpose of its maintenance.
Subd. 28. Rodent Harbora~e. A place where rodents commonly
live, nest, or establish the~r abitat.
Subd. 29. Rooming Unit. Any room or group of rooms forming
a single habitable unit used or intended to be used for living and
sleeping, but not for cooking and eating purposes.
Subd. 30. Safety. The condition of being reasonably free
from danger and hazards which may cause accidents or disease.
Subd. 31. Substandard Dwelling. Any dwelling which does
not conform to the minimum standards established by City
Ordinances.
\
.J
Subd. 32. su!p1ied. Paid for, furnished by, provided by or
under the control 0 the owner, operator, or agent of a dwelling.
Subd. 33. Meaning of certain words. Whenever the words
"dwelling", "dwelling unit", "premises", or "structure" are used
in this ordinance, they shall be construed as though they were
followed by the words "or any part thereof".
SECTION 4. RESPONSIBILITIES OF OWNERS AND OCCUPANTS. No owner or
other person shall occupy or let to another person any dwelling,
dwelling unit or rooming unit unless it and the premises are fit
for human occupancy and comply with all applicable legal
requirements of the State of Minnesota and the City of Andover,
and as set forth specifically in the following sections.
Subd. 1. Maintenance of Shared or Public Areas. Every
owner of a dwelling containing two or more dwelling units shall
maintain or shall provide for maintenance of the units shared or
public areas of the dwelling and premises thereof.
Subd. 2. Housekeeping of Occupied Areas. Every occupant of
a dwelling, dwelling unit or rooming unit shall properly housekeep
that part of the dwelling, dwelling unit and premises thereof that
he/she occupies and controls.
Subd. 3. Stora e and Dis osal of Refuse. Every occupant of
a dwelling, dwel ~ng un~t or room~ng un~t s a 1 store and dispose
of all hiS/her refuse and garbage and any other organic waste
"\ which might provide food for insects and/or rodents in a manner
) approved by the city. The City requires that refuse and garbage
be disposed of by a garbage hauler.
Page 4
"
Subd. 4.
and Refuse.
supply facilities for
garbage. In the case
be the responsibility
as prescribed by city
Subd. 5. Res onsibilit
Windows. The owner 0 a renta
for providing, maintaining and
and storm windows whenever the
provisions of this ordinance.
/
and
doors
Subd. 6. Res onsibilt for
occupant of a dwe ing containlng be
responsible for the extermination of vermin infestations and/or
rodents on the premises. Every occupant of a dwelling unit in a
dwelling containing more than one dwelling unit shall be
responsible for such extermination whenever his/her dwelling unit
is the only one infested. Notwithstanding, however, whenever
infestation is caused by the failure of the owner to maintain a
dwelling in a reasonable rodent-proof condition, extermination
shall be the responsibility of the owner. Whenever infestation
exists in two or more of the dwelling units in any dwelling or in
the shared or public parts of any dwelling containing two or more
dwelling units, extermination thereof shall be the responsibility
of the owner.
~
,
/
Subd. 7. Rodent Harborages Prohibited in Occupied Areas.
No occupant of a-awelling or dwelling unit shall accumulate boxes,
firewood, lumber, scrap metal or any other similar materials in
such a manner that may provide a rodent harborage in or about any
dwelling or dwelling unit. Outside stored materials shall be
stacked neatly in piles at least 4 inches off bare soil or ground.
Subd. 8. Rodent Harborages prohibited in Public Areas. No
owner of a dwelling containing two or more dwelling units shall
accumulate or permit the accumulation of boxes, lumber, scrap
metal or any other similar materials in such a manner that may
provide a rodent harborage in or about shared or public areas of a
dwelling or premises. Materials stored outside by the owner or
permitted to be stored by the owner shall be stacked neatly in
piles at least 4 inches above bare soil or ground.
Subd. 9. Prevention of Food for Rodents. No owner or
occupant of a dwelllng unit shall store, place or allow to
accumulate any materials that may serve as food for rodents in a
site accessible to rodents.
\
)
Subd, 10. Maintenance of Plumbing Fixtures and Facilities.
The owner or occupant of a dwelllng unlt shall maintaln all
supplied plumbing fixtures and facilities therein,
Subd. 11. Minimum Heating Capability and Maintenance. In
every dwelling unit or roomlng unit when the control of the
supplied heat is the responsibility of a person other than the
occupant, a temperature of at least 70 degrees Fahrenheit or such
lesser temperature required by government authority shall be
maintained at floor level, when the outdoor temperature is 20
degrees below zero Fahrenheit
Page 5
\
Subd. 12. Removal of Snow and Ice. The owner of any rental
dwelling shall be responsible for the removal of snow and ice from
parking lots and/or driveways, steps and walkways on the premises.
Individual snowfalls of three inches or more or successive
snowfall accumulations to a depth of three inches shall be removed
from walkways and steps within 48 hours after cessation of the
snowfall.
Subd. 13. Minimum Exterior Lighting. The owner of a rental
dwelling or dwellings shall be responsible for providing and
maintaining effective illumination in all exterior parking areas
and walkways.
Subd. 14. Maintenance of Drivewaa and Parking Areas.
owner of a multiple family dwelling or wellings shall be
responsible for providing and maintaining in good condition
and delineated parking areas and driveways for tenants.
The
paved
SECTION 5, MINIMUM STANDARDS FOR BASIC EQUIPMENT AND FACILITIES.
No person shall rent or let to another for occupancy, any dwelling
or dwelling unit for the purposes of living, sleeping, cooking and
eating therein which does not comply with the following
requirements.
\
Subd. 1. Provide a kitchen sink in good working condition
and properly connected to an approved water supply system and
which provides at all times an adequate amount of heated and
unheated running water under pressure and which is connected to an
approved sewer system per Ordinance No. 32.
Subd. 2. Provide cabinets and/or shelves for the storage
of eating, drinking and cooking equipment and utensils and of food
that does not require refrigeration for safekeeping; and a counter
or table for food preparation. Said cabinets and/or shelves and
counter or table shall be of sound construction furnished with
surfaces that are easily cleanable and that will not impart any
toxic or deleterious effect to food.
Subd. 3. Provide a stove or similar device for cooking food
and a refrigerator or similar device for the safe storage of food
at or below forty (40) degrees Fahrenheit, which are properly
installed with all necessary connections for safe, sanitary and
efficient operation. Such stove, refrigerator or similar devices
need not be installed when a dwelling unit is not occupied and
when the occupant is expected to provide same on occupancy, in
which case sufficient space and adequate connections for the
installation and operation of said stove, refrigerator or similar
device must be provided.
I
Subd. 4. Toilet Facilities. Within every dwelling unit
there shall be a nonhabitable room which is equipped with a flush
water closet in compliance with the Minnesota State Plumbing Code.
Such room shall have an entrance door which affords privacy. Said
flush water closet shall be equipped with easily cleanable
surfaces, shall be connected to an approved water system that at
all times provides an adequate amount of running water under
pressure to cause the water closet to be operated properly, and
all shall be connected to a sewer system in compliance with
Ordinance No. 32.
Page 6
~
Subd. 5. Lavator~ Sink. Within every dwelling unit there
shall be a lavatory sin. Said lavatory sink may be in the same
room as the flush water closet, or if located in another room, the
lavatory sink shall be located in close proximity to the door
leading directly into the room in which said water closet is
located. The lavatory sink shall be in good working condition and
shall be properly connected to to an approved water system and
shall provide at all times an adequate amount of heated and
unheated running water under pressure and shall be connected to an
approved sewer system.
\
Subd. 6. Bathtub or Shower. Within every dwelling unit
there shall be a nonhabitable room which is equipped with a
bathtub or shower in good working condition. Such room shall have
an entrance door which affords privacy. Said bathtub or shower
may be in the same room as the flush water closet, or in another
room, and all shall be properly connected to an approved water
supply system and shall provide at all times an adequate amount of
heated and unheated water under pressure and shall be connected to
an approved sewer system.
SECTION 6, STAIRWAYS, PORCHES AND BALCONIES. Every stairway,
inside or outside of a dwelling, and every porch or balcony shall
be kept in safe condition and sound repair. Stairs and handrails
shall conform to the Andover Building Code standards. Every
porch, balcony or deck which is 30 inches or more above grade
shall have a guardrail that conforms to the Uniform Building Code
standards. Every handrail and guardrail shall be firmly fastened
and maintained in good condition. No flight of stairs shall have
settled out of its intended position or have pulled away from the
supporting or adjacent structures enough to cause hazard. No
flight of stairs shall have rotting, loose or deteriorating
supports. Excepting spiral and winding stairways, the treads and
risers of every flight of stairs shall be essentially uniform in
width and height. stairways shall be capable of supporting a live
load of 100 pounds per square foot of horizontal projection.
SECTION 7, ACCESS TO DWELLING UNITS. Access to or egress from
each dwelllng unit shall be provided without passing through any
other dwelling unit.
/
SECTION 8, DOOR LOCKS. No owner shall let or rent to another for
occupancy any dwelling or dwelling unit unless all exterior doors
of the dwelling or dwelling units are equipped with safe,
functioning locking devices. Rental dwellings shall be furnished
with door locks as follows:
Subd. 1. For the purpose of providing a reasonable amount
of safety and general welfare for persons occupying multiple
family dwellings with common areas, an approved security system
shall be maintained for each multiple family building to control
access. The security system shall consist of locking building
entrance or foyer doors, and locked doors leading from hallways
into individual dwelling units. Dead-latch type door locks shall
be provided with releasable lever knobs (or doorknobs) on the
inside of building entrance doors and with key cylinders on the
, outside of the building entrance doors. Building entrance door
; latches shall be of a type that are permanently locked.
Subd. 2. Every door that provides ingress or egress for a
dwelling unit within a multiple family building shall be equipped
Page 7
\
)
with an approved lock that has a deadlocking bolt that cannot be
retracted by end pressure, provided however, that such door shall
be openable from the inside without the use of a key or any
special knowledge or effort.
"-
I
)
Subd. 3. All multiple family dwellings in existence at the
time this ordinance is adopted, which were not previously required
to have an approved security system, shall not be subject to the
requirements of Section 8, Subd. 1.
SECTION 9, MINIMUM STANDARDS FOR LIGHT AND VENTILATION~ No
person shall occupy as owner, occupant or let to another for
occupancy any dwelling or dwelling unit for the purpose of living
therein which does not comply with the following requirements:
Subd. 1. Habitable Room Ventilation. Except where there is
supplied some other device affording ventilation and approved by
the Building Official, every habitable room shall have at least
one window facing directly outdoors which can be opened easily.
The minimum total of openable window area in every habitable room
shall be greater of ten (10) percent of the floor area of the
room, with a minimum of ten (10) square feet.
Subd. 2. Nonhabitable Room Ventilation. Every bathroom and
water closet compartment, and every laundry and utility room shall
be provided with natural ventilation by means of windows, or
skylights having an area of not less than ten (10) percent of the
floor area of such rooms, with a minimum of three (3) square feet,
except that no windows shall be required if such rooms are
equipped with a ventilation system which is approved by the
Building Official.
Subd. 3 Electric Service, Outlets and Fixtures. Every
dwelling unit and all public and common areas shall be supplied
with electric service, functioning overcurrent protection devices,
electric outlets, and electric fixtures which are properly
installed, which shall be maintained in a safe working condition,
and shall be connected to a source of electric power in a manner
prescribed by ordinance, rules and regulations of the City of
Andover and by the laws of the State of Minnesota. The minimum
capacity of such electric service and the minimum number of
electric outlets and fixtures shall be as follows:
a. A dwelling containing one or two dwelling units
shall have at least the equivalent of 100 ampere,
three-wire electric service per dwelling unit.
'\
/
b. Each dwelling unit shall have at least one branch
electric circuit for each 600 square feet of
dwelling unit floor area.
c. Every habitable room shall contain one (1)
electrical convenience outlet for each 12 lineal
feet, or major fraction thereof, measured
horizontally around the room at the baseboard line,
provided that in each one (1) ceiling-type electric
light fixture may be substituted for one (1) of the
required electrical convenience outlets.
d. Every water closet compartment, bathroom, kitchen,
laundry room, and furnace room shall contain at
Page 8
least one (1) supplied ceiling-type or wall-type
electric convenience outlet.
)
e. Every public hall and public stairway in every
multiple dwelling shall be adequately lighted to
provide at least ten (10) foot candles of
illumination of all parts thereof at all times by
means of properly located electric light fixtures;
provided that such electrical lighting may be
omitted from sunrise to sunset where there are
windows or skylights opening directly to the
outside and where the total window or skylight area
is at least one-tenth (1/10) of the combined
horizontal area of the floor and stairway of each
such public hallway and where such windows or
skylight provide adequate natural light to all
parts of each public hallway. Every public hall
and stairway in dwellings containing two (2)
dwelling units shall be supplied with convenient
light switches, controlling an adequate lighting
system that will provide at least ten (10) foot
candles of illumination on all parts thereof, which
may be turned on when needed.
f. A convenient switch or equivalent device for
turning on a light in each dwelling unit shall be
located near the point of entrance to such unit.
SECTION 10, MINIMAL THERMAL STANDARDS.
,
i
j
Subd. 1. No person shall occupy as owner, occupant or let
to another for occupancy any dwelling or dwelling unit, for the
purpose of living therein which does not have heating facilities
which are properly installed and maintained in a safe and working
condition and which are capable of safely heating all habitable
rooms, bathrooms and water closet compartments in every dwelling
unit located therein to a temperature of at least 70 degrees
Fahrenheit or such lesser temperature required by government
authority to be maintained at floor level, when the outdoor
temperature is 20 degrees below zero Fahrenheit.
Subd. 2. Gas or electric appliances designed primarily for
cooking or water heating purposes shall not be considered as
heating facilities within the meaning of this section.
Subd. 3. Portable heating equipment employing flame and the
use of liquid fuel does not meet the requirement of this section
and is prohibited.
Subd. 4. No owner or occupant shall install, operate or use
a space heater employing a flame that is not vented outside the
structure in an approved manner.
SECTION 11, GENERAL REQUIREMENTS. No person shall occupy as
owner, occupant or let to another for occupancy any dwelling or
dwelling unit for the purpose of living therein which does not
1 comply with the following requirements.
j
Subd. 1. Foundations, Exterior Walls and Roofs. The
foundation, exterior walls and exterlor roof shall be
substantially water tight and protected against vermin and rodents
Page 9
'.
)
and shall be kept in sound condition and repair. The foundation
element shall adequately support the building at all points.
Every exterior wall shall be free of structural deterioration or
any other condition which might admit rain or dampness to the
interior portion of the walls or to the interior spaces of the
dwelling. The roof shall be tight and have no defects which admit
rain and roof drainage and shall be adequate to prevent rain water
from causing dampness in the walls. All exterior surfaces, other
than decay resistant materials, shall be protected from the
elements and decay by paint or other protective covering or
treatment. If approximately 25 percent or more of the total
exterior surface is unpainted or lacks protective coating or is
determined by the Building Official to be deteriorated, the
surface shall have a protective covering applied. If
approximately 25 percent or more of the total exterior surface of
the pointing of any brick, block or stone wall is loose or has
fallen out, the surface shall be prepared.
'\
)
Subd. 2. Windows, Doors and Screens. Every window,
exterior door and hatchway shall be substantially tight and shall
be kept in repair. Every window other than a fixed window or
storm window shall be capable of being easily opened. Every
window, door and frame shall be constructed and maintained in such
relation to the adjacent wall construction as to completely
exclude rain, vermin and rodents from entering the building.
Subd. 3. Floors, Interior Walls and Ceilings. Every floor,
interior wall and ceiling shall be protected against the passage
and harborage of vermin and rodents and shall be kept in sound
condition and good repair. Every floor shall be free of loose,
warped, protruding or rotting flooring materials. Every interior
wall and ceiling shall be maintained in a tight waterproof
condition. Toxic paints or materials with a lasting toxic effect
shall not be used. Every toilet room and bathroom floor surface
shall be capable of being easily maintained.
Subd. 4. Rodent Proof. Buildings found to be rodent
infested shall be made rodent resistant. All openings in the
exterior walls, foundations, basements, ground or first floors and
roofs which have 1/2' diameter or larger opening shall be rodent
proofed in an approved manner. Interior floors or basements,
cellars and other areas in contact with the soil shall be paved
with concrete or other rodent impervious material.
Subd. 5. Fence Maintenance. All fences supplied by the
owner on the premises and all fences erected by an occupant on the
premises shall consist of metal, wood, masonry or other decay
resistant material. Fences shall be maintained in good condition.
Materials, other than decay resistant varieties, shall be
protected against decay by use of paint or other preservatives.
Subd. 6. Accessory Structure Maintenance. Accessory
structures shall be structurally sound and be maintained in good
repair. The exterior of such structures shall be made weather
resistant through the use of decay-resistant materials such as
paint or other preservatives.
\
j Subd. 7. Safe Building Elements. Every foundation, roof,
floor exterior and interior wall, ceiling, inside and outside
stair, every porch and balcony, and every appurtenance thereto,
Page 10
shall be safe to use and capable of supporting normal structural
loads.
1
.J
Subd. 8. Facilities to Function. All equipment or
utilities required under city ordlnances and every chimney and
flue shall function effectively in a safe and working condition.
Subd. 9. Gradin9 and DrainaSe. Every yard, court, or
passageway on the premlses on whic a dwelling stands shall be
graded and drained so as to be free of standing water that
constitutes a detriment to health and safety.
Subd. 10. Yard Cover. Every yard of a premises on which a
dwelling stands shall be maintained to prevent dust and erosion.
SECTION 12, MAINTENANCE STANDARDS. Every dwelling within the
City shall conform to Ordinance No. 19, Andover Building Code
which adopts the Minnesota State Building Code as the building
code for the City.
SECTION 13, MAXIMUM DENSITY, MINIMUM SPACE, FOR RENTAL UNITS.
No person shall permit or let to be occupied any rental dwelling
for the purpose of living therein which does not comply with the
following requirements:
Subd. 1. permissible Occupancy of Dwellinr Unit. The
maximum permissible occupancy of any rental dwel lng unit shall be
determined as follows:
,
)
a. For the first occupant, 150 square feet of
habitable room floor space and for every additional occupant
thereof, at least 100 square feet of habitable room floor space~
b. In no event shall the total number of occupants
exceed two times the number of habitable rooms, less kitchen, in
the dwelling unit.
Subd. 2. One Family Per Dwellin6 Unit. Not more than one
family, except for temporary guests, s all occupy a dwelling unit.
SECTION 14, ENFORCEMENT AND INSPECTION AUTHORITY. The Building
Official shall admlnlster and enforce the provisions of this
ordinance when reason exists to believe that a violation of the
provisions of this ordinance has been or is being committed.
Inspections shall be conducted during reasonable hours and the
Building Official shall present evidence of his official capacity
to the owner or occupant in charge of the dwelling unit. The
Building Official shall keep confidential all evidence, exclusive
of the inspection record, which he may discover or obtain in the
course of an inspection made pursuant to this section and such
evidence shall be considered privileged.
SECTION 15, INSPECTION ACCESS. If any owner, occupant, or other
person in charge of a dwelling, dwelling unit, rooming unit, or of
a multiple dwelling fails or refuses to permit free access and
entry to the structure or premises under his control, or any part
" thereof, with respect to which an inspection authorized by this
/ ordinance is sought to be made, the Building Official may, upon a
showing that probable cause exists for the inspection and for the
issuance of an order directing compliance with the inspection
requirements of this section with respect to such dwelling,
page 11
dwelling unit, rooming unit, or multiple dwelling, petition and
obtain such order from a court of competent jurisdiction.
"
)
SECTION 16, UNFIT FOR HUMAN HABITATION.
Subd. 1. Any dwelling, dwelling unit or rooming unit or portion
thereof which is damaged, decaying, dilapidated, unsanitary,
unsafe, vermin or rodent infested or which lacks provision for
basic illumination, ventilation or sanitary facilities to the
extent that the defects create a hazard to the health, safety or
welfare of the occupants or of the public may be declared unfit
for human habitation. Whenever any dwelling, dwelling unit or
rooming unit has been declared unfit, the Building Official shall
order same vacated within a reasonable time and shall post a
placard on same indicating that it is unfit for human habitation,
and any operating license previously issued for such dwelling
shall be revoked pursuant to law.
Subd. 2. It shall be unlawful for such dwelling, dwelling
unit or rooming unit or portion thereof to be used for human
habitation until the defective conditions have been corrected and
written approval has been issued by the Building Official. It
shall be unlawful for any person to deface or remove the
declaration placard from any such dwelling unit.
\
)
SECTION 17, SECURE UNFIT AND VACANT DWELLINGS. The owner of any
dwelling, dwelling unit or roomlng unit which has been declared
unfit for human habitation or which is otherwise vacant for a
period of 60 days or more shall make the same safe and secure so
that it is not hazardous to the health, safety and welfare of the
public and does not constitute a public nuisance. Any vacant
dwelling open at doors, windows, or wall opening, if unguarded.
shall be deemed to be a hazard to the health, safety and welfare
of the public and is a public nuisance within the meaning of this
ordinance.
SECTION 18, HAZARDOUS BUILDING DECLARATION. In the event that a
dwelling has been declared unfit for human habitation and the
owner has not remedied the defects within a prescribed reasonable
time, the dwelling may be declared a hazardous building and may be
removed, razed or corrected pursuant to the provisions of
Minnesota Statutes, Section 463.15 to 463.26.
SECTION 19, COMPLIANCE ORDER. Whenever the Building Official
determines that any dwelling, dwelling unit or rooming unit or
portion thereof is in violation of this or any other ordinance,
he/she may issue a Compliance Order setting. forth violations of
the ordinance and ordering the owner, occupant, operator or agent
to correct such violations. This Compliance Order shall:
Subd. 1. Be in writing
Subd. 2. Describe the location and nature of the violations
of this ordinance.
Subd. 3. Establish a reasonable time frame, not to exceed
\ sixty (60) days, to correct such violation and notify the owner of
/ his appeal recourse.
Subd. 4. Be served upon the owner, operator, and occupant,
or any of them, provided that such notice shall be deemed to be
Page 12
properly served upon such owner, operator, or occupant, if a copy
thereof is:
\
)
a. Served to he/she personally; or
b. Sent by registered mail to his/her last known
address;
c. Upon failure to effect notice through (a) or (b) as
set out in this section, service may be made
pursuant to Minnesota Statutes 463.17, Subd. 2,
which reads as follows:
"Service. This order shall be served upon the
owner of record, of his agent if an agent is in
charge of the building, and upon the occupying
tenant, if there is one, and upon all lien holders
of record, in the manner provided for service of a
summons in a civil action. If the owner cannot be
found, the order shall be served upon him by
posting it at the main entrance to the building and
by four weeks publication in the official newspaper
of the municipality if it has one, otherwise in a
legal newspaper in the County."; or
d. Pursuant to Minnesota Statutes, Section 145.22.
\
j
SECTION 20, RIGHT TO APPEAL. When it is alleged by any person to
whom a Compliance Order is directed that such Compliance Order is
based upon erroneous interpretation of this ordinance, or upon a
misstatement or mistake of fact, such person may appeal the
Compliance Order to the City Council. Such appeals must be in
writing, must specify the grounds for the appeal, must be
accompanied by a filing fee as designated by City Council in cash
or cashier's check and must be filed with the Building Official
within five (5) business days after service of the Compliance
Order. The filing of an appeal shall stay all proceedings in
furtherance of the action appealed from unless such stay would
cause imminent peril to life, health or property.
SECTION 21, BOARD OF APPEAL'S DECISION.
Upon at least five (5) business days' notice to the appellant the
time and place for hearing the appeal and within 30 days after
said appeal is filed, the City Council shall hold a hearing
thereon. The City Council shall find that the order be reversed,
modified or affirmed in whole or in part.
SECTION 22, RESTRICTIONS OR TRANSFER OF OWNERSHIP. It shall be
unlawful for the owner of any dwelllng, dwelllng unit or rooming
unit upon whom a pending compliance order has been served to sell,
transfer, mortgage or lease or otherwise dispose thereof to
another person until the provisions of the compliance order have
been complied with, unless such owner shall furnish to grantee,
lessee or mortgagee a true copy of any notice of violation or
compliance order and shall obtain and possess a receipt of
~ acknowledgement. Anyone securing an interest in the dwelling,
/ dwelling unit or rooming unit who has received notice of the
existence of a Compliance Order shall be bound by same without
further service of notice upon him/her and shall be liable to all
penalties and procedures provided by this ordinance.
Page 13
,
-'
SECTION 23, PENALTIES. Any person who fails to comply with a
Compliance Order after a right of appeal has expired and any
person who fails to comply with a modified Compliance Order within
the time set therein, upon conviction thereof, shall be guilty of
a misdemeanor.
SECTION 24, EXECUTION OF COMPLIANCE ORDERS BY PUBLIC AUTHORITY.
Upon =a~lure to comply w~th a compliance order wlth~n the tlme set
therein, and no appeal having been taken, or upon failure to
comply with a modified Compliance Order within the time set
therein, the criminal penalty established hereunder
notwithstanding, the City Council after due notice to the owner
may by resolution cause the cited deficiency to be remedied as set
forth in the Compliance Order. The cost of such remedy shall be a
lien against the subject real estate and may be levied and
collected as a special assessment in the manner provided by
Minnesota Statutes Chapter 429, for any of the reasons set forth
in Section 429.101, Subd. 1, and specifically for the removal and
elimination of public health or safety hazards from private
property, but the assessment shall be payable in a single
installment. It is the intent of this section to authorize the
City to utilize Section 429.101 to promote the public's health,
safety and general welfare.
SECTION 25, SEVERABILITY CLAUSE. If any section, subsection,
sentence, clause or phrase of this Ordinance is for any reason
held to be invalid, such decision shall not affect the validity of
the remaining portions of this Ordinance.
",
SECTION 26, VALIDITY AND EFFECTIVE DATE. This Ordinance shall be
effective from and after its passage and publication according to
law.
/
Adopted this 21st day of
City of Andover.
April, 1992, by the City Council of the
ATTEST:
)
I
i
,. Mayor
~itL
Victoria Volk, City Clerk
"\
,
/
Page 14
Regular Andover Planning and Zoning Commission Meeting
Minutes - May 25, 1999
Page 4
, \
Motion by Daninger, seconded by Falk, to recommend to the City Council approval to the City
Council of said request finding that the request meets the conditions established in Ordinance No.8,
Section 5.04 Motion carried on a 6-ayes, O-nays, I-absent (Ape I) vote.
ORDlANNACE REVIEW
Ordinance No. 99 - ~1r. Johnson explained that the purpose of this ordinance is to protect the public
health, safety and welfare of citizens of the City who have as their place of abode a living unit
furnished to them for the payment of a rental charge to another. This ordinance is the initial step in
the City's effort to provide a complete housing maintenance code. He noted that inspections are
conducted by the building department once every two years.
Chairperson Squires questioned if the building department had reviewed the ordinance. Mr. Johnson
stated yes.
Commissioner Dalien questioned on Page 2 under section 6 subdivision 2 why the counties listed
where selected. Mr. Johnson stated that it should be revised and he didn't think it was necessary to
list only a few counties.
Commissioner Dalien questioned Section 15 on Page 5 if building officials really have the authority
" to inspect the property at will. ~1r. Johnson stated that they are obligated to inspect the property if
/ there is just cause to do so noting that there has been no problems in the past with getting permission
to inspect properties. Mr. Johnson stated that he will look into the wording of Section 15.
Chairperson Squires suggest having the City Attorney review Section 15 to determine what exactly
the City's authority is.
Ordinance No. 100 - Mr. Johnson explained that this IS an ordinance establishing a housing
maintenance code for the City of Andover.
Ordinance No. 10 1 - Mr. Johnson explained that this is an ordinance providing for the deferral of
special assessments for senior citizens and retired disabled homeowners.
Commissioner Falk questioned if the $18,000 is set by the City. Mr. Johnson explained that it is set
by City Council on an annual basis.
Chairperson Squires suggested reviewing Section 1 with the City Attorney to verify the provision
and State laws.
OTHER BUSINESS
Mr. Hinzman updated the Commission on City Council business.
)
Regular Andover Planning and Zoning Commission Meeting
Alinutes - June 8, 1999
Page 7
,
Commissioner Dahlien concurred with eliminating the cost of constructing a roadway through an
area of peat if there is another alternative.
The Planning Commission requested staff refer their comments and those of the ARC to the City
Council for their consideration at the June 15, 1999 meeting.
SKETCH PLAN - SHADOWBROOK 6TH ADDITION - SECTION 25/36 _ GOR-EM, LLC.
Nfr. Mike Quigley, representing Gor-em, LLC, stated the Planning Commission is requested to
review the proposed sketch plan of Shadowbrook 6th Addition located in Section 25 and 36. He
noted the comments of the ARC and stated the cul-de-sac does exceed the maximum length but it is
difficult to change due to the unusual land. He advised there is a trail connection in Shadowbrook
5th to cross the creek. They will change Lot 23 to eliminate the double frontage lot. Lot 4 is
actually in Shadowbrook 3rd and the sketch will be corrected to so indicate. Mr. Quigley stated in
lieu of proposing a private street they will make the short section of roadway coming out of the
to\Vnhouse development to a standard width street.
Mr. Carlberg stated the ARC will review that street width change to see if it meets the concern with
snow plowing. He stated the ARC agrees there is no way to connect the cul-de-sac due to the
. topography of the land.
/
Chairperson Squires asked if this is a PUD. NIT. Carlberg stated it is not and that indication will be
removed.
ORDINANCE REVIEW - ORDINANCE NO. 255, DEFERRED ASSESSMENTS.
ORDINAjVCE REVIEW - ORDI/\"ANCE NO. 266, RENTAL HOUSING.
ORDINANCE REVIEW - ORDINANCE NO. 267, HOUSING MAINTENANCE CODE.
Mr. Carlberg stated these ordinances were presented at the last meeting and the requested minor
changes were made.
Commissioner Dahlien inquired regarding deferred assessments should it involve a couple with only
one member being 65 years of age. He asked if the surviving spouse would loose the deferment
should the 65 year old spouse die. NIT. Carlberg stated he will review the ordinance language and
report back.
Commissioner Dahlien stated his support that the deferral be allowed to remain if the spouse is of a
similar age.
,
)
The Commission had no other Comment on these ordinances.
\
)
"
)
'\
, /
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
DATE: Julv 20.1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion Item
ORIGINATING DEPARTMENT
Planning
ITEM NO.
Accept Encroachment Easement
645 142nd Lane NW
\ O. Thomas & Jeanne Evans
John Hinzman,
City Planner
Reauest
The City Council is requested to accept the attached hold harmless and easement
encroachment agreement for Thomas and Jeanne Evans at 645 142nd Lane NW, legally
described as Lot 15, Block 1, CROWN POINTE EAST 2ND ADDITION. The Evans
wish to utilize an existing swimming pool and construct a deck that encroach upon the
existing easement. Engineering and legal staff have reviewed the proposal.
Attached is the proposed encroachment agreement.
)
HOLD HARMLESS AGREEMENT
AND EASEMENT ENCROACHMENT AGREEMENT
THIS AGREEMENT, made this _day of
, 1999, by and between Thomas J.
Evans and Jeanne Evans, husband and wife, (hereinafter "Evans"), and the City of Andover, a Minnesota
Municipal Corporation (hereinafter "City").
WHEREAS, Evans are the fee owners of Lot 15, Block 1, CROWN POINTE EAST 2ND
ADDITION, Anoka County, Minnesota, also known as 645 142nd Lane NW, Andover, MN; and
WHEREAS, Evans desire to utilize an existing swimming pool and construct a deck in the back
yard of said property; and
WHEREAS, a drainage and utility easement has been dedicated to the City of Andover in the plat
of CROWN POINTE EAST 2ND ADDITION; and
WHEREAS, Evans desire to utilize the existing swimming pool and construct a deck partially
onto said drainage and utility easement, and
j
WHEREAS, the City is willing to acknowledge and agree to the encroachment of said swimming
pool and deck assuming certain conditions are met.
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and the City's consent and approval to
the encroachment ofa swimming pool and related improvements onto the drainage and utility easement of
Lot 15, Block 1, CROWN POINT EAST 2ND ADDITION, Anoka County, Minnesota, Evans hereby
agree to hold City harmless and indemnify City from any and all liabilities, and defend against lawsuits,
expenses damages, acts or failures to act, attorney's fees and court costs, which directly result from any
damage Evans, or their successors in interest, may incur as a result of the City's exercise of its rights within
said drainage and utility easement, and that the City not be held responsible for any damage to said
improvements constructed on the City's easement caused by the City's right to excavate, flood or use said
drainage and utility easement, as it deems appropriate.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have hereunto set their hands this _ day of
"
;
J
,1999.
,
,
I
j
\
/
CITY OF ANDOVER, a Municipal Corporation
By:
Its:
City Clerk
By:
Its:
Mayor
Thomas J. Evans, Property Owner
Jeanne Evans, Property Owner
"
I
J
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
DATE: July 20, 1999
AGENDA SECTION
Non Discussion Item
ORIGINATING DEPARTMENT
Planning
ITEM NO.
Approve ASUP 99-07
Addition to an Auto Repair Garage
Beck's Auto
13585 Thrush St. NW
Megan Barnett
Planning Intern
\\.
ReQuest
The City Council is asked to approve an Amended Special Use Permit to construct a 1,144 s.f. addition
'. for storage of new parts and an expanded recycling area, onto an existing auto repair garage at 13585
) Thrush St. NW (PIN 34-32-24-32-0018).
The property is zoned GB, General Business
Plannine: and Zonine: Commission Review
The Planning and Zoning Commission voted 5-0 to approve the proposal at the July 13, 1999 meeting
with limited discussion. No comments were received during the public hearing.
Attachments
. Resolution for approval
. Planning and Zoning Minutes ~ July 13, 1999
. Planning and Zoning Staff Report ~ July 13, 1999
"
/
"
.J
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
RES. NO. R -99
A RESOLUTION APPROVING AN AMENDED SPECIAL USE PERMIT FOR A STORAGE
ADDITION, BECK'S AUTO 13585 THRUSH ST. NW (PIN 34-32-24-32-0018), LEGALLY
DESCRIBED AS Lot 1, Block 3, Andover Commercial Park.
WHEREAS, Beck's Auto has petitioned for an Amended Special Use Permit to construct an
addition onto an existing building at 13585 Thrush St. NW (PIN 34-32-24-32-0018), legally
described as Lot 1, Block 3, Andover Commercial Park.
WHEREAS, the Planning and Zoning Commission has reviewed the request and has determined that said
) request meets the criteria of Ordinance No.8, Section 5.03 & 7.03; and
WHEREAS, the Planning and Zoning Commission finds the request would not have a detrimental effect
upon the health, safety, morals, and general welfare of the City of
Andover; and
WHEREAS, a public hearing was held pursuant to state statute; and
WHEREAS, the Planning and Zoning Commission recommends to the City Council
approval of the Special Use Permit as requested.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the City Council of the City of Andover hereby agrees
with the recommendation of the Planning and Zoning Commission and approves the Amended Special
Use Permit on said property with the following condition:
1. Reaffirmation of conditions (1-8) of Amended Special Use Permit Resolution #210-97.
2. That the Special Use Permit be subject to a sunset clause as stipulated in Ordinance No.8,
Section 5.03 (d).
'.
)
, \
"
Adopted by the City Council of the City of Andover on this 20th day of Julv , 1999.
ATTEST:
CITY OF ANDOVER
Victoria V olk, City Clerk
J.E. McKelvey, Mayor
\
/
'.
J
,. ~\
.'- :- -. -
CITY of ANDOVER'
.' '..'~~' " - ~...~. ~,#, -:',' ........ J' . '. .
;':.
PLANNING AND ZONING COMMISSION MEETING - JULY 13,1999
MINllTES " ..,..'l./O... ,'.-,
,..'.
. .
; <,:: .;>~.:...;,:::~,.:,':..-'" ,.' .
, .' -, I;' ~~~ ~~~~~~~"":;~4:4;~:~:~:'J{. ~:_~~/~~~:.:,
. , . '. ' ,
. '. '. , . . .. ... '., ~- . " ,'. ",. ',' '.
The Regular Bi-Monthly Meeting of the Andover PlaDriing and'Zoriing CoinriiissioIi-Yks: .'..:: ,.,
called to order by Chairperson Jay Squires on June 8, 1999,7:00 p.rn.,.at the Andover.City.:....<~.:.:;.::___
Hall, 1685 Crosstown Boulevard NW,Andover, Minnesota.: .' ',. - . , ... . ...,. "<':-'-!<~"';?',,>"':'.<:..,:~:.
Commissioners present:
. . "
Maynard Apel, Larry Dahlien; Dean DaIiiriger~ DougIakF3Ik, '.. ': ':
.~::. :::::t:;0~dlay s~,~;~;k~~ii~tt~t~1c
Planning Intern, Megan Barnett ' . .. '.... --
Others ., --
. CoimniSSioI!-eci absent:. .
, Also present:
APPROVAL OF j}llNUTES.
"
June 22. 1999
/
Motion by Apel, seconded by Squires, the Minutes be approved as submitted. Motion
carried on a 7-ayes, O-nays, O-absent vote.
PUBLIC HEARING: AMENDED SPECIAL USE PERil/IT (ASUP) - CONSTRUCT
ADDITION TO REPAIR GARAGE - 13585 THRUSH STREET NW - RAYMOND
BECK.
Ms. Barnett stated the Planning and Zoning Commission is requested to review and
recommend to the City Council the approval of an Amended Special Use Permit to construct
a 1,144 square foot addition for storage of new parts and an expanded recycling area, onto an
existing auto repair garage at 13585 Thrush Street NW.
Ms. Barnett stated that Ordinance No.8, Section 5.03 regulates the Amended Special Use
Permit process and outlined the existing criteria. She stated that Section 7.03, Special Uses
allows repair garages as a special use in General Business Districts. She explained that
Ordinance No.8 was applicable to this proposal.
",
Ms. Barnett stated that the existing auto repair facility was constructed in 1994 under SUP
94-17. In 1997 Beck's Auto was granted an Amended Special Use Permit (ASUP 97-13),
which conditions included the exterior parking had to be screened by a 6 foot wood fence, no
outside storage of parts after the close of each business day, and maximum storage of 20
vehicles at a time.
l
Regular Andover Planning and Zoning Commission Meeting
"'-'/inutes - July 13. 1999
Page 2
/- --',
" ./
Ms. Barnett stated that the proposed expansion would consist of storage for new parts and an
expanded recycling area, and will be architecturally integrated into the existing facility. She
stated that the Andover Review Committee had reviewed the commercial site plan for the
addition, and there were no conflicting issues. She stated that staff recommends approval of
the proposal subject to the provisions of the resolution.
The applicant was present.
Commissioner Daninger noted that the area was currently fenced, and asked if the fence
would be replaced after the expansion. The applicant stated that the fence runs along the
property line and would not be moved.
Motion by Apel, seconded by Squires, to open the public hearing. Motion carried on a 7-
ayes, O-nays O-absent vote.
There was no public input.
,'-'fotion by Daninger, seconded by Squires, to close the public hearing. Motion carried on a
7-ayes, O-nays, O-absent vote.
,,- ",
./
Commissioner Daninger stated that he had seen the property, and was impressed \';ith its
appearance.
Motion by Apel, seconded by Jovanovich, to recommend to the City Council approval of the
resolution approving an Amended Special Use Permit for a storage addition, Beck's Auto
13585 Thrush St. NW (PIN 34-32-24-32-0018), legally described as Lot 1, Block 3, Andover
Commercial Park. Motion carried on a 7-ayes, O-nays, O-absent vote.
Mr. Hinzman stated that the Council would consider this proposal at the July 20, 1999 City
Council meeting.
PUBLIC HEARING: SPECIAL USE PERi.'-'fIT - (SUP 99-08) - BEAUTY SALON IN
HOJJE -16430 NARCISSUS STREET NW - NANCY SUE KRIEGER.
Ms. Barnett stated the Planning and Zoning Commission is requested to review the Special
Use Permit requested by Nancy Krieger to operate an in-home beauty salon on the property
located at 16430 Narcissus Street NW (PIN 17-32-24-11-0007), legally described as Lot 10,
Block 4, Timber Meadows second Addition.
Ms. Barnett stated that Ordinance No.8, Section 7.03, Special Uses allows beauty shops in
all residential districts by the granting of a Special Use Permit. She stated that Section 5.03
,. -'I
I
/
'-
Regular Andover Planning and Zoning Commission Meeting
lv/inutes - July 13, 1999
Page 2
Ms. Barnett stated that the proposed expansion would consist of storage for new parts and an
expanded recycling area, and will be architecturally integrated into the existing facility. She
stated that the Andover Review Committee had reviewed the commercial site plan for the
addition, and there were no conflicting issues. She stated that staff recommends approval of
the proposal subject to the provisions of the resolution.
The applicant was present.
Commissioner Daninger noted that the area was currently fenced, and asked if the fence
would be replaced after the expansion. The applicant stated that the fence runs along the
property line and would not be moved.
Motion by Apel, seconded by Squires, to open the public hearing. Motion carried on a 7-
ayes, O-nays O-absent vote.
There was no public input.
,l-fotion by Daninger, seconded by Squires, to close the public hearing. Motion carried on a
7-ayes, O-nays, O-absent vote.
Commissioner Daninger stated that he had seen the property, and was impressed \ltith its
appearance.
Jl1otion by Apel, seconded by Jovanovich, to recommend to the City Council approval of the
resolution approving an Amended Special Use Permit for a storage addition, Beck's Auto
13585 Thrush St. N\V (PIN 34-32-24-32-0018), legally described as Lot 1, Block 3, Andover
Commercial Park. Motion carried on a 7-ayes, O-nays, O-absent vote.
Mr. Hinzman stated that the Council would consider this proposal at the July 20, 1999 City
Council meeting.
PUBLIC HEARING: SPECIAL USE PERMIT - (SUP 99-08) - BEAUTY SALON IN
HOJ.JE -16430 NARCISSUS STREET NW - NANCY SUE KRIEGER.
Ms. Barnett stated the Planning and Zoning Commission is requested to review the Special
Use Permit requested by Nancy Krieger to operate an in-home beauty salon on the property
located at 16430 Narcissus Street NW (PIN 17-32-24-11-0007), legally described as Lot 10,
Block 4, Timber Meadows second Addition.
'.
/
Ms. Barnett stated that Ordinance No.8, Section 7.03, Special Uses allows beauty shops in
all residential districts by the granting of a Special Use Permit. She stated that Section 5.03
,
/
,
j
,
/
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR PLANNING AND ZONING COMMISSION ACTION
DATE: luly 13. 1999
ITEM NO. 3
ORIGINATING DEPARTMENT
ASUP 99-07
Addition to an Auto Repair Garage
Beck's Auto
13585 Thrush St. NW
Planning
Megan Barnett
Planning Intern
ReQuest
The Planning and Zoning Commission is asked to review an Amended Special Use Permit to
construct a 1,144 s.f. addition for storage of new parts and an expanded recycling area, onto
an existing auto repair garage at 13585 Thrush St. NW (PIN 34-32-24-32-0018).
The property is zoned GB, General Business.
Applicable Ordinances
Ordinance No.8, Section 5.03, regulates the Amended Special Use Permit process and
outlines the following criteria for review:
1) The effect of the proposed use upon the health, safety, morals and general
welfare of the occupants of the surrounding land.
2) The effect on existing and anticipated traffic conditions including parking
facilities on adjacent streets and land.
3) The effect on the values of property and scenic views in the surrounding area.
4) The effect ofthe proposed use on the Comprehensive Plan
Ordinance 8, Section 7.03, Special Uses allows repair garages as a special use in General
Business districts.
\
)
"
.J
\,
j
Page Two
ASUP 99-07
Beck's Auto
July 13, 1999
Backe:round
The existing auto repair facility was constructed in 1994 under SUP 94-17. In 1997 Beck's
Auto was granted an Amended Special Use Permit (ASUP 97-13), conditions included the
exterior parking had to be screened by a 6' wood fence, no outside storage of parts after the
close of each business day, and maximum storage of 20 vehicles can be at a time.
General Review
. The proposed expansion would consist of storage for new parts and an expanded recycling
area.
. The proposed expansion will be architecturally integrated into the existing facility.
. The Andover Review Committee has reviewed the commercial site plan for the addition,
there were no conflicting issues.
Commission Options
1. The Planning and Zoning Commission may recommend to the City Council approval of
the Amended Special Use Permit request for an addition to Beck's Auto located at 13585
Thrush St. NW, legally described on the attached resolution.
The Commission finds the request meets the requirements of Ordinance No.8
2. The Planning and Zoning Commission may recommend to the City Council denial of the
Amended Special Use Permit request for an addition to Beck's Auto located at 13585
Thrush St. NW, legally described on the attached resolution.
The Commission finds the request does not meet the requirements of Ordinance No.8. In
recommending denial of the request, the Commission shall state those reasons for doing
so.
3. The Planning and Zoning Commission may table the item pending further information
from Staff.
\
)
'.
J
"
I
Page Three
ASUP 99-07
Beck's Auto
July 13, 1999
Recommendation
Staff recommends approval of the proposal subject to the provisions of the attached
resolution.
Attachments
. Resolution
. Location Map
. Site Plan
. Site Pictures
. Special Use Permit Application
. Notice of Public Hearing
,
/
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
RES. NO. R -99
A RESOLUTION APPROVING AN AMENDED SPECIAL USE PERMIT FOR A
STORAGE ADDITION, BECK'S AUTO 13585 THRUSH ST. NW (PIN 34-32-24-32-0018),
LEGALLY DESCRIBED AS Lot 1, Block 3, Andover Commercial Park.
WHEREAS, Beck's Auto has petitioned for an Amended Special Use Permit to
construct an addition onto an existing building at 13585 Thrush St. NW (PIN 34-32-
24-32-0018), legally described as Lot 1, Block 3, Andover Commercial Park.
WHEREAS, the Planning and Zoning Commission has reviewed the request and has
~ determined that said request meets the criteria of Ordinance No.8, Section 5.03 & 7.03; and
j
WHEREAS, the Planning and Zoning Commission finds the request would not have a
detrimental effect upon the health, safety, morals, and general welfare of the City of
Andover; and
WHEREAS, a public hearing was held pursuant to state statute; and
WHEREAS, the Planning and Zoning Commission recommends to the City Council
approval ofthe Special Use Permit as requested.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the City Council of the City of Andover
hereby agrees with the recommendation of the Planning and Zoning Commission and
approves the Amended Special Use Permit on said property with the following condition:
1. Reaffirmation of conditions (1-8) of Amended Special Use Permit Resolution #210-97.
2. That the Special Use Permit be subject to a sunset clause as stipulated in Ordinance No.8,
Section 5.03 (d).
"
)
,
J
j
J
Adopted by the City Council of the City of Andover on this 3rd day of August, 1999.
ATTEST:
CITY OF ANDOVER
Victoria V olk, City Clerk
J.E. McKelvey, Mayor
..
/
)~ City of ASUP 99-07- CITY OF ANDOVER
Andover Beck's Auto 13585 Thrush St.
ld-' I I I I
-1 ~7T H I \I IT
~~
1 "
~
~,
~ ~i
-
"'56 ,3&" ";"l 2'38 2''''
~ ~ g: ~
1':....
--------- I p:
1: '6TH AVE
1 ~
~
'35M , ~
; 13585
m 2352 /------ I.
- -
~ 13567
:z3.43 / --
~ 135TH LN.~ 23116
~
, a ~\ ~~JJ1
rY
trH AVR"
~
\ r~ -I:-_ ~ '3~T-
I~ ~- CJ /
-- ~ S \ I
-
7 ~ ---1 C ~ATL
. -,
JI~~
LEGEND I'~... N
~H ~ . Sources:
,V Subject Property 0 35a Mailing Boundary fA Andover !'ngineering
~...-; Andover GIS
, N Street Center lines CJ Properties Notified . -a: ~I" V-~ Anolal County GIS
Parcels I LOCATIONn ~ ? cdC '" :; rt'JI
B Lot I Parcel Boundaries ' "~ ~), 1 inch- 490 feet RF - U,883
Right-of-Way , hI
Water Features MaD Date: June 28,1999
, ,
"
Nl1ld cs~~~:i
,.
,. .
1#.
:-.' -'
'\
).
t
I
~a'H'O
II~I," )C ....,'" mIN H.lIm
~ CIH'r' __ c:Hf
ilL"' IINIl11X1 lI/IoOI.GIIII
"LSIY"19
~ ~191XV '")
I
J
r--
I
I
I
I
I
L_____
010019 ~
.GI-,. 'W ".,' ~ r""\
\
j
---
.--
.----
\ -------..--
-...........::::--:::=--.--. -.....,
! i
. I
! I
II
1 ;
,
,
i
,
I
,
I
,;--~
--i-~ --U
t l:
"
"
"
j
! i
-1-1-------..1
: I
-!-i--------
: I
!
I
! ~:
[-Ij---
, i --; - - ----
i:
, '
,
i:
:-]
'"
:' -\-j
~.:~:~
,
I
I I I
:. I
~ ,=1_"
i ~ 'I
I
I
I
I
.'
aIOOQ 'H'O HQH
...,~ x ....dlI ,.... acIY CHf'
,.."... ~ Il/IOIo8
: i '
, ; I :;
I ' .
-H--.......J
_1-1___-,'
I j "I
Iii , . 1
!' I
I;:' I
II ~I I'
I . , I
-rl-<:- +- .J
/ ~
I _____ ~ ;':::://
, -------fcif.'.----:, F. - ~
~k; . ~ ~
-. ":-'. - -h'
__l_'..~_
I ~!
i;
~ I
,i ! ~
I, 'I
I I
'-_---,- --h
/ LL
,---..
'[
" .
\
/
..--
tl~
~~!
-~ Si~ ~
I ~ I: ~
I
, I !(
, ,
, ~
\
-~
~
~
~
~
$
E
~
o
::;
9
~ I
,
! :
I,
Ii
,..
.:~r. .~~";.;.
\;"1
.'
,)
.fro'. ~
lIf<!f;, .
~
....
....
",.;",1"-
~ ~1'
:;~~':'~L~~~\
'_ "'~-~4~t,;'....;:~ "':'1:"Y:;{;;~'~"-
,.'J~
: /. :"~~Y'~~',
I
I
'. .
-,',
......
-~t~~.
;}
't~..,,:""[
~~ :"-'~:;?~~
~
IXiI
I
I
I~)J
I
I
I
I
I~
I~
~ Jli X I
I
I
I
t
, I
) I
I
! 1
'1
Beck's Auto 13585 Thrush St.
'\
I
/
,
,
!
I
,
!
1,1
r ' , ,
t ,_ ' " ' -, _ _. . .!
~-". ,-, '.' , -, .'. j
- ..-...... ." -- - -' - -- .. ~
- - , - - ..
.' -~'~ ' ,~, ,"'. - ~~; ~".--:..:. '~_':::'~_~"':"~'~~C_~''''::''''__"~C~_,~.-''':'__-o-~~.J
Proposed Site for Addition
/'
)
. .'.~~.,.:. .....
. .~jii::::: .
"';do..,.";;.:,;:""-
.
.
~..-
f
I
t--.-.
.... .... .. -. ....
..... . -
i4II';;':..'--''''." ~""'_:'_ :."."_....:....::
7!"Y;;;;::;;~"'::'
I~''''C'CC''':':<::C:'''''';.'''~ '. -'. '..-'-
:ry:~~:::=-:-.c-..'.::.:;,..,..,..::::.::.."":.r;::...'::.;.:.,.:..:::-~\_:.-. .:.:,..- "_' ":".. '.;'" .
..,...,..., . . . "'. '-....' "..... . ,. ,. ..., ','
;~!;;1JJ~E]'~.~~ij"~:~1t;S.5";~~' /~ ::>,,: .,- .
,...' '-~:"- .z~;':G;~';1~~~:tfI~E.~~i.:[,~'~1
. ". ....- .. : _' .' :-;.:::...;..".:." ~ '.:-::: -;:.::2: +:": :~::::::::- ::::~'::::':~'::":.+':::
\
\
,
CITY of ANDOVER
18815 CROSSTOWN BOUI.EVARD N.W.. ANDOVER. MINNESOTA 156304. (1112)7156-15100
Amended SpaCIAL US8 PBRMIT
property Addre.. 13585 Thrush St. NW, Andover
Legal De.cription of Propertyt
(rill in whichever i. approp~i.te)s
Lot 1 Block 3 Addition Andover Commercial Park
(If mete. and bound., attach
the complete legal
ducript1on. )
I. the prQpe~tys Abstract x or Torrena ? (~hia
lnfor.ation .uat b. provided and can be obtained froA the
~~~~EI~l____~~_______W___"____M~_____~___________~~_____~________
PIN
34-32-24-32-0018
Reason for Request
We nee~ mnrp pn~ln~p~ ~r~~~ ~nT n~~ r~r~~ ~~nr~~~ ~n~
for exnannpn rp~y~l;n~ ~r~~
,
Section of ordinance
Current zoning
____NN_H_____H_~__"_______________~____NH_.______________________
Name of Applicant
Raymond Beck
Address 13585 Thrush st. NW, Andover, MN 55304
Home phone 755-8414 Bu.inel5 Phone 754-6030
~~~::~~::_::1:~~_~:~________________~:~:__~~:~~~~--------
Property Owner (Fea Owner)
(If different from above)
Add re II
"\
/
Home Phone
Signature
Business Phone
Date
___""~~"__~~______~__~__.__~_________N___________________________~
SPECIAL USE PERMIT
PAGE 2
The following information shall be submitted prior to review by the City of Andover:
1. A scaled drawing of the property and structures affected showing: scale and
North arrow; dimension of the property and structures; front, side and rear yard
building setbacks; adjacent streets; and location and use of existing structures
within 100 feet.
2. The names and addresses of all property owners within 350 feet of the subject
property.
Application Fees:
Commercial $200.00
Residential $150.00
Amended SUP ($i'OO.OO:>
Recording Fee
Abstract property ~
Torrens property $40.00
Mailing labels ~ {, ~ I ~ a
Date Paid ,/'2 1'".1
Sflo1J-Sf /01
Receipt #
Rev. 5-06-93:d'A
5-04-94:bh
2-01-95:bh
3-22-95:bh
9-30-96:bh
1-07-97:bh
6-03-98:bh
Res. 179-91 (11-05-91)
CRITERIA FOR GRANTING SPECIAL USE PERMITS
In granting a Special Use Permit, the City Council shall consider the advice and
recommendation of the Planning and Zoning Commission and:
1. The effect of the proposed use upon the health, safety, morals and general
welfare of occupants of surrounding lands.
2. Existing and anticipated traffic conditions including parking facilities on
adjacent streets and lands.
3. The effect on values of property and scenic views in the surrounding area.
\
4. The effect of the proposed use on the Comprehensive Plan.
:supapp
CITY of ANDOVER
1685 CROSSTOWN BOULEVARD N.W. . ANDOVER, MINNESOTA 55304 . (612) 755-5100
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
The Planning and Zoning Commission of the City of Andover will hold a public hearing
at 7:00 p.m., or as soon thereafter as can be heard, on July 13, 1999 at Andover City
Hall, 1685 Crosstown Boulevard NW, Andover, Minnesota to review Amended Special
Use Permit request of Beck's Auto to construct a 1,144 s.f. enclosed storage addition
located at 13585 Thrush St. NW legally described as Lot 1, Block 3, Andover
Commercial Park (pIN 34-32-24-32-0018).
All written and verbal comments will be received at that time. A copy of the proposed
application will be available for review prior to the meeting at City Hall.
~. 'I!Lb
\ Victoria V olk, City Clerk
Publication dates: July 2, 1999
July 9,1999
PIN 343224320012 PIN 343224320014 PIN 343224320010
HUGHES JAMES A & SANDRA G & R ELEVATOR MFG INC SONTERRE DOROTHY R
OR CURRENT RESIDENT OR CURRENT RESIDENT 2356 BUNKER LAKE BLVD NW
13624 THRUSH ST 2352 COMMERCIAL BLVD ANDOVER, MN 55304
t 'OVER, MN 55304 ANDOVER, MN 55304
, . .
PIN 343224320011 PIN 343224320012 PIN 343224320014
GIESKE JUDY & PFEIFFER LAURI HUGHES JAMES A & SANDRA E G & R ELEVATOR MFG INC
13654 THRUSH ST NW 12083 ROBIN RD 2353 COMMERCIAL BLVD NW
ANDOVER, MN 55304 MAPLE GROVE, MN 55369 ANDOVER, MN 55304
PIN 343224320015 PIN 343224320018 PIN 343224320015
MULCAHY GARY T BECK RAYMOND C & CYNTHIA K MULCAHY GARTY T
05232 N GLENBROOK AVE 11 132ND AVE NE OR CURRENT RESIDENT
13586 THRUSH ST
OAKDALE, MN 55128 BLAINE, MN 55434 ANDOVER, MN 55304
PIN 343224320016 PIN 343224320019 PIN 343224320017
MULCAHY GARY T GERADS KEITH C & TRACY L ARENT JONATHAN & JUNE
05232 N GLEN BROOK AVE 11835 DAVENPORT ST NE 4091 176TH AVE NW
OAKDALE, MN 55128 BLAINE, MN 55449 ANDOVER, MN 55304
PIN 343224320020 PIN 343224320018 PIN 343224320019
PETERSON ROBERT 0 & LYNNE B BECK RAYMOND C & CYNTHIA K GERADS KEITH C & TRACY L
OR CURRENT RESIDENT
17136 ARGON ST NW 13585 THRUSH ST 13567 THRUSH ST
ANDOVER, MN 55304 ANDOVER, MN 55304 ANDOVER. MN 55304
'\
-j PIN 343224320020 PIN 343224320017
PETERSON ROBERT D & LYNNE B ARENT JONATHAN & JUNE
OR CURRENT RESIDENT OR CURRENT RESIDENT
2306 135TH LN 2343 135TH LN
ANDOVER, MN 55304 ANDOVER, MN 55304
PIN PIN PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
. ,
PIN
PIN
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
/
DATE:
July 20, 1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion/Consent Items
ORIGINATING DEPARTMENT
Todd Haas, .d
Engineering ~
ITEM NO.
. ~;prove Plans & Specs/99-21/Sunshine Park Shelter
The City Council is requested to approve the resolution approving plans and specifications for
Project 99-21, Sunshine Park Shelter as recommended by the Park and Recreation
Commission.
Attached is an elevation sheet of the proposed shelter for your review. The roof will have
asphalt shingles. All fascia, exposed trim, railing sections are proposed to be cedar
construction (attached is the general structural specification). Also to be included with the
base bid will be a 3 sided billboard with a triangular roof. The location is on the attached map.
Also included in the bid will be 2 custom grills, 6 picnic tables and 7 waste receptacles.
'. If you have any questions about the shelter and construction, feel free to contact David
/
Almgren, Building Official.
Note: If you recall, this will be paid from park dedication funds.
'1
/
,
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
RES. NO.
;
/
MOTION by Councilmember
to adopt the following:
A RESOLUTION APPROVING FINAL PLANS AND SPECIFICATIONS AND
ORDERING ADVERTISEMENT FOR BIDS FOR PROJECT NO. 99-21 ,FOR
SUNSHINE PARK SHELTER.
WHEREAS, pursuant to Resolution No. 027-99 , adopted by the City
Council on the 1st day of June ,1999, St. Croix Recreation Co. Inc.
has prepared final plans and specifications for Project 99-21 for Sunshine Park
Shelter .
WHEREAS, such final plans and specifications were presented to the City
Council for their review on the 20th day of Julv ,19~.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of
Andover to hereby approve the Final Plans and Specifications.
) BE IT FURTHER RESOLVED by the City Council of the City of Andover to hereby
direct the City Clerk to seek public bids as required by law, with such bids to be
opened at 10:00 AM Auqust 3 , 19 99 at the Andover City Hall.
MOTION seconded by Councilmember and adopted by the
City Council at a reqular meeting this 20th day of Julv , 19 99 , with
Councilmembers voting in
favor of the resolution, and Councilmembers
against, whereupon said resolution was declared passed.
voting
CITY OF ANDOVER
ATTEST:
J.E. McKelvey - Mayor
) Victoria Volk - City Clerk
- '\
,
/
CODE DATA:
1. '99.3 B.O.C.A.
2. 60 PSF Pg GROUND SNOW
.3. 80 MPH WL
4. 8 PSF DL + GLULAM FRAMING WT.
ELEV A TIO N
45' -0"
DESIGN CRITERIA:
SOIL VALUES:
Allow'd Brg = 2000 p.s.f.
Allow'd Lot'! = 200 psf
Water Table > 5'
below finish grade
"'_.3"
22'-6"
19'-9~" CNR/CNR
18'-9i" CNR/CNR
,,. _.3"
_ "'1NC. VALUES:
.,nc. = 2500 psi (min)
Rebar = Grade 40
<>
<>
COLUMN BASE REACTIONS:
VDL+LL = 10000# (vert.dwnwd)
VDL-VL = 0# (vert.upwd)
HDL+\IL = 25.30# (horz)
MDL+1/2 LL+VL = , 8200 ft-Ibs
#5 x 16' HAIRPIN REBAR
TYP. AT EACH COLUMN
48"" FOOTING
TYPICAL
12"" FOOTING
TYPICAL
FACE TQ CTR.
I-
Z
(5
CL
.z
\
G/$
l-
V>
0
CL
"<t
x
"<tV>
io I-
lL-n::
I 00
r-- wCL
zCL
_::J
-1 V>
n::~
wz
I- -
z~
w<C
un::
,(
4'-'0~" ~ \/: 4'-'O~"
P111 ~
. : jlll Ij'\
(1/ ~ ~\\
./ '- I
I CTR. LINE COL.----j
2~-~ ~ 2~-~ I
'I
DESIGN NOTE: Size of cone
pier is based on ollowable
stresses listed; if soil con-
itions are poorer than the
stated values, the size of
footings must be re-designed
accordingly. Final slab and
footing design is responsibility
of the Owner and General
Contractor.
,
CTR. LINE COL.
, /
2'-6"
40'-0"
2'-6"
6.300L
CONCRETE LAYOUT PLAN
,
I
/
City of Andover
Andover, MN
Project No. 99-21
The City of Andover is requesting proposals from qualified contractors to provide all materials and labor to
install one 45' Deerfie1d Gazebo to the folIowing specifications:
General Structural Specifications:
,
)
1) Gazebo shall be a 45' Hexagonal 'Deerfie1d' model structure from Litchfield Industries,
Represented by St. Croix Recreation Company, Inc., 651-430-1247. Approved Equals wilI be
considered. Approvals must be submitted no less than seven (7) days before the scheduled bid date.
2) Structure shall meet or exceed 60#psf static snow load.
3) Structure shall meet or exceed 100 MPH wind load.
4) Set-up drnwings must provide a stamp from a structural engineer, certified in the state of
Minnesota.
5) Structure shall have a minimum 7: 12 roof pitch.
6) Al110wer columns shall be stepped and be glue laminated, treated for ground contact and attached
to a fabricated and galvanized steel base shoe. Base shoe shall be embedded into pier.
7) All supporting rafters shall be free-span glue laminated pine.
8) All intermediate pur1ins shall be glue laminated pine.
9) Second tier structural support columns shall be glue laminated pine.
10) Second tier structural rafters and purlins shall be glue laminated pine.
11) Roof decking shall be tongue and groove 2x6 Southern YelIow Pine, with V-cut inside exposure, #1
Grade.
12) Roofing shall be 30# felt paper with 250# Asphalt shingles over, with coordinating drip edge.
13) All fascia and exposed trim shall be 100% S4S # 1 cedar construction.
14) Four Railing sections utilizing cedar construction shall be provided and installed and shall have a
footing supported, 4"x4" center support and shall have intermediate V. distance supports as well.
15) Cupola shall be all cedar construction, with standing seam, copper roof.
16) Upper and Lower Tier shall have lattice treatment of 100% cedar construction, including wind
braces at lower tier.
17) Provide one framed p1exiglass sleeve to accommodate reservation permit and user permit.
,
/
P-l
"
I
/
"
/
-1
-1
<(0
rn-1
f-w
l..L.l..L.
o
(f)
CROSSTOWN BLVD.
(
o
o
~
f 1
i l:l
I .. a;1ie
I ~w ~ilB
. ..J~
I ili~
. Ii
I ~
I
f ;:1<
. ::l ~;!
!l$'
'"
__El.LC1RICAl. (APROll. _ l..F.) _
W
IE
G
~~b
(;;1"
I:lll.S
,
. ;
-1
-10
<(-1
rnw
1-l..L.
l..L.
o
(f)
PLl
J
o
o
~
t.oC~ ION CJF
f~~ro EP P//..I../?c>AfZ.J:>.
b
UEi
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
I
J
DATE:
Julv20, 1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion/Consent Item
ITEM NO.
~prove Quotes/99-29/Pavement Markings
L".
ORIGINATING DEPARTMENT
Todd J. Haas, ~
Engineering
The City Council is requested to approve the quotes for Pavement Markings, Project 99-29.
Quotes received are as follows:
Vendor
Quote
Precision Pavement Marking
AAA Striping Service Co.
$6,439.92
$7,898.02
($0.053 per linear foot)
($0.065 per linear foot)
Pavement markings are done annually. This was budgeted for this year.
I
,
;'
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
\
/
DATE:
July 20. 1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion/Consent Item
ORIGINATING DEPARTMENT
ITEM NO.
Approve Quotes/99-19/
3580 - 144th Avenue NW/SS & WM
/4.
Todd Haas, ~~
Engineering ~
The City Council is requested to approve the quotes for 3580 - 144th Avenue NW, Project 99-
19 for the improvement of sanitary sewer and watermain.
Quotes received are as follows:
Contractor
Quote
Volk Sewer & Water, Inc.
Old is Gold, Inc
$10,301.50
$10,580.00
\ The home at the address is under construction and will need the municipal sewer and water.
/
The quotes are higher than anticipated, so therefore the proposed assessment will be higher.
Attached are the quotes for your review.
'-
. i
1999 10:08
6125310164
VOLl< SEWER AND WATER
PAGE El3
QUOTE FORM
-::rv 1...., 1<0
. 199.:1.
!
Honorable Mayor and Member of the City Council
City of Andover
1685 Crosstown Boulevard NW
Andover, Minnesota 55304
SUBJECT: City of Andover, Minnesota
3580 - 144th Avenue NW
Utility Improvement Project
City Project No. 99-19
Gentlemen:
We the undersigned, having carefully examined the site of the proposed work, the plans and
contract documents prepared by the City of Andover for the subject project, do hereby propose
to furnish all labor, tools, material and equipment, and incidentals required for the complete
construction of said project and such other work as may be incidental thereto for the following
unit or lump sum prices:
ITEM
Section 1 - Sanitary Sewer
1. Mobilization 1 lS
2. Connect to MH & construct 4" PVC SDR 35 1 lS
inSide drop
3. 4" PVC SDR 35 Service Pipe
4. 4" PVC SDR 35 Cleanout
5. 1" Type "K" Copper Service Pipe
6. 1" Corporation Stop
7. 1" Curb Stop with Curb Box
8. Remove/Dispose & Replace Concrete
Curb & Gutter
9. Remove/Dispose Bituminous & Replace 170 SY
Bituminous (Typical Section 4" Cl5
2Yz" Bituminous Wear Course Type 41)
10. Sod
11. Topsoil
QUANTITY
UNIT PRICE
TOTAL
<O~O.OO
1.150.00
$ L,M.DO/lS $
$1 \50.00/lS $
$ 12.00/lF $
$ IDO.OO/EA $
$ Ci.OOILF $
$' 5'5.00/EA $
$1 50. 00 lEA $
$ ?S2 .00 IlF $
$ '2.cV\5/SY $
89 IF
1 EA
6A LF
1 EA
1 EA
40 LF
I.O~B.OO
W.(X)
4B~. 00
55.00
150.00
12~O.CO
5.00(0. 50
$ iDOO ISY $ 300.00
$ I (g. 00 ICY $ qfD.OO
$10.30 I. 50
50SY
6CY
TOTAL
The undersigned bidder also agrees to enter into a contract with the OWNER within ten (10)
days after the OWNER'S acceptance of this Proposal or any section or sections thereof, and
further agrees to complete the entire work covered in the contract award within the time period
designated by the City.
In submitting this bid, it is understood that the OWNER reserves all rights tp reject any and
all bids. and it is understood that this bid may not be withdrawn within a period of sixty (60) days
after the scheduled time for the receipt of bids.
1
l
\/O\..K SEWEP. ~ 'WATe.P.. INC-
(I)(di0aUla'l,lP;~; Corporation
BY:~'" '-f'<.. '1.ft.-lA.. :PRE.~IOE.""1
caqoq 8AS<:' ~e..e..t'.- c:...r
Address:~ooK.L"'N '"'PAR IC... (VI N 5'542.8
Phone: (P12.-COo'1-2..q2..t FA-x; CoI~''531- O/l.oq
JUL 16 '99 113:17
61253113164
PAGE. 133
,
"
-'
.ii:.', c
f1-'1rP! 1);WtL. 6,
ef./O ~~.ar I~ r
FAX NO. 612 434 6467
QUOTE FORM
Honorable Mayor and Member of the City Council
City of Andover
1685 Crosstown Boulevard NW
Andover. Minnesota 55304
SUBJECT: City of Andover, Minnesota
3580 - 144th Avenue NW
Utility Improvement Project
City Project No. 99-19
Gentlemen:
-n_M. -~:. :7':,_:~;_~~.~__:
P.01
199,2
We the undersigned, having carefully examined the site of the proposed work, the plans and
contract documents prepared by the City of Andover for the subject project. do hereby propose
to furnish all labor, tools, material and equipment, and incidentals required for the complete
construction of said project and such other work as may be incidental thereto for the following
unit or lump sum prices:
ITEM
Section 1 - Sanitary Sewer
1. Mobilization
2. Connect to MH & construct 4" PVC SDR 35
inside drop
3. 4" PVC SDR 35 Service Pipe
4. 4" PVC SDR 35 Cleanout
5. 1" Type "K" Copper Service Pipe
6. 1" Corporation Stop
7. 1" Curb Stop with Curb Box
8. Remove/Dispose & Replace Concrete
Curb & Gutter
9. Remove/Dispose Bituminous & Replace
Bituminous (Typical Section 4" CL 5
2%" Bituminous Wear Course Type 41)
10. Sod
11. Topsoil
QUANTITY
UNIT PRICE
"0
$ 50/) - /LS $
$ ~t)~/LS $
$ 30 C.P /LF $
$ 100 ~ lEA $
$ .:xJ~ ILF $
$ $Cf)~ /EA $
$ ;)D:) tt9 /EA $
$ aooo ILF $
$ ,fb~ ISY $
TOTAL
500'"
-S-~ eP
:J(P7l/'.$
~(j~
tJM:
~
.;)00 ~
/;).00(9
8Y~o ~
>SC1~
J~O~
/D , t;f://R!f!,
I
The undersigned bidder also agrees to enter into a contract with the OWNER within ten (10)
days after the OWNER'S acceptance of this Proposal or any section or sections thereof, and
further agrees to complete the entire work covered in the contract award within the time period
designated by the City.
TOTAL
1 LS
1 LS
89 LF
1 EA
54 LF
1 EA
1 EA
40 LF
170 SY
50 SY
6CY
$ 5~ /SY $
$ .~~~ ICY $
$
In submitting this bid, it is understood that the OWNER reserves all rights to reject any and
all bids, and it is understood that this bid may not be withdrawn within a period of sixty (60) days
after the scheduled time for the receipt of bids. I -II/J /J /1 ,
IJM fi4 I~~J
(Individual; Partnership; Corporation
By: ~5~ f:;rjI-
Address: I t.f<ld- V 'iP~ ~
Phone: /1,/2. - Y3Y - 'J RI?
. _ f ",,/_ II 0 (!J
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
'.
)
DATE:
Julv 20. 1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion/Consent Item
ITEM NO.
Terminate Pending AssessmenU95-5/
)4122 Prairie Road
15.
ORIGINATING DEPARTMENT
Todd Haas, /
Engineering
The City Council is requested to terminate the pending assessment for 14122 Prairie Road
NW, Project 95-5.
Attached is a letter dated June 29, 1999 from the property owner, Mark Menth requesting the
city to terminate the project.
Mr. Menth has decided to redo his septic system.
....
Note: All expenses incurred under Project 95-5 will be assessed to future improvements on
this project.
J
'-,
/
'1
)
)
'.
)
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
RES. NO.
MOTION by Councilmember
to adopt the following:
A RESOLUTION TERMINATING PROJECT 95-5, SANITARY SEWER, AT 14122
PRAIRIE ROAD NW.
WHEREAS, the City Council had previously approved Project 95-5, sanitary
sewer; and
WHEREAS, the property owner has decided to reconstruct his existing
septic system and not connect to the municipal sewer system.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of
Andover to hereby terminate Project 95-5, sanitary sewer at 14122 Prairie Road
NW.
BE IT FURTHER RESOLVED by the City Council of the City of Andover that all
costs incurred under Project 95-5 will be assessed to any future improvements on
this property.
MOTION seconded by Councilmember
City Council at a reqular meeting this 20th
Councilmembers
favor of the resolution, and Councilmembers
and adopted by the
day of July , 19 99 , with
voting in
voting
against, whereupon said resolution was declared passed.
CITY OF ANDOVER
ATTEST:
J.E. McKelvey - Mayor
Victoria Volk - City Clerk
,
J
,
/
S6-~~ 61:1~ AM
.
.
~./'? ,~ /7.;/~i?.t./l!!'_
~Pt9/~q..'
// //-:;'/.' 7' tt::P p? ~
/- ///"7~~ - a~C',.h../,....~ ,;t',A',:?H /~
",-;J,. '7" t::? A' /7"..-J ,c:-; ~ ,/ c:? 7A t"...- ~ ~/ e 2-
{.,.t.h // ?'Jt.? T p(3 c /....(V'O k"~5 Vp:? ~-.;::;
~ ~f? 5~~ .-......-.
~..y,./~ 70./'.
-::n/?~ ~-<11-~/
/ y / ~ Z pO",-J;#'/~ /',/'
4, ../, C/a../ ~..... /?71 ...../
f \
JUN 29 '19 13'10
PAGE. 02
\
,
/
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
,
)
DATE: luly 20. 1999
AGENDA SECTION
Non-discussion
ORIGINATING
DEPARTMENT
F'nance /",'""""
I '--'\
Jean D. McGann
ITEM NO.
\r~~rove Transfer of Funds/Budget Revision
Backl!:round:
In 1995, the City of Andover issued a Certificate ofIndebtedness for $515,000. This debt will be paid off
on February 1,2000. Part of this bond issue required the City to use funds on hand for payment of a
portion of the debt. The total amount of City funds required was $135,174. Of the total amount required,
$69,914 remains to be paid. These funds should come from the Capital Equipment Reserve Fund.
'.
In 1997, the Water and Sewer Enterprise funds should have transferred a total of $47,000 to the
Certificate ofIndebtedness Fund. Due to an oversight, this transfer was not made. $35,000 should be
transferred from the Water Fund and $12,000 from the Sewer Fund.
I
/
Request:
The Andover City Council is requested to approve the following resolution revising the 1999 Water,
Sewer and Certificate Indebtedness Budgets. The Council is also requested to approve a transfer in the
amount of$69,914 from the Capital Equipment Reserve Fund to the Certificate ofIndebtedness fund.
Please contact me at 767-5110 or jmcgann@andovermn.com with any questions or concerns.
'.
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
)
RES. NO. R - - 99
RESOLUTION MODIFYING THE 1999 WATER FUND AND SEWER FUND FUND BUDGETS.
and
WHEREAS, the City of Andover Water and Sewer Funds are primarily supported by user fees;
WHEREAS, the preparation and adoption of operating budgets is recognized as sound financial
management for planning and monitoring financial condition; and
WHEREAS, the City Council of the City of Andover passed Resolution Number R-245-98
establishing the 1999 Levy;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of the City of Andover hereby
revises the 1999 Enterprise Fund Budgets as submitted, with revisions to expenses in the amount of
$35,000 in Water and $12,000 in Sewer.
,
Adopted by the City Council of the City of Andover this 20th day of July, 1999.
/
CITY OF ANDOVER
ATTEST:
J. E. McKelvey, Mayor
Victoria V olk, City Clerk
\
/
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR CITY COUNCIL ACTION
\
)
DATE:
July 20. 1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion/Consent Item
ITEM NO.
Approve Change Order #3/97-2/
\'1. Andover Commercial Park (Phase II) Site Grading
ORIGINATING DEPARTMENT
Scott Erickson~
Engineering
The City Council is requested to approve Change Order #3 for Andover Commercial Park
(Phase II) Site Grading, Project 97-2 with E & H Earth Movers.
This change order accounts for a portion of the additional work previously discussed with the
Council and EDA. Please note that there will be a final change order for this project once all
work has been completed.
J
,
J
)
/
,
/
CITY OF ANDOVER
COUNTY OF ANOKA
STATE OF MINNESOTA
RES. NO.
MOTION by Councilmember
to adopt the following:
A RESOLUTION APPROVING CHANGE ORDER #-1... TO PROJECT NO.
97-2, ANDOVER COMMERCIAL PARK (PHASE II) SITE GRADING.
WHEREAS, the City of Andover has a contract for Project No. 97-2 with
E & H Earth Movers. Inc. of Lake Elmo. MN
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of Andover to
hereby approve the change order to Project No. 97-2.
Adopted by the City Council of the City of Andover this
Julv . 1999.
20th day of
CITY OF ANDOVER
ATTEST:
J.E. McKelvey - Mayor
Victoria Volk - City Clerk
CHANGE ORDER
/
TOLTZ, KING, DUVALL, ANDERSON
AND ASSOCIATES, INCORPORATED
Engineers-Architects-Planners
Saint Paul, MN July 12
19 99 Comm. No. 11283
Change Order No. 3
To E&H Earth Movers
for Commercial Park Grading and City Hall Grading Project (97-02)
for City of Andover, Minnesota
You are hereby directed to make the following change to your contract dated
July 21 ,19~. The change and the work affected thereby is
subject to all contract stipulations and covenants. This Change Order will
(increase) (decrease) (net eflafl~c) the contract sum by Three Hundred Forty
Thousand One Hundred Seventy Two and 70/100 ($ 340,172.70 ).
CHANGE ORDER No. 3
This change order compensates the Contractor for all work completed through April 1,
1999 on a Time and Material basis. This is in accordance with City of Andover
Letter to E&H Earth Movers Inc. of June 14, 1999 - Attached.
Change Orders 1 and 2 are included in this work, and are hereby deleted.
,
All individual quantities in the Base and Alternate Bid are included in this change
order, and are hereby deleted.
)
All crushed material has been removed and is included in this change order.
NET CHANGE =
$ $ 340,172.70
$ 603,139.30
Order No. 's 1 and 2) $ 0.00
$ 0.00
$ 603,139.30
$ 340,172.70
$ 943,312.00
Amount of Original Contract
Additions approved to date (Nos. Change
Deductions approved to date (Nos.
Contract amount to date
Amount of this Change Order (Add)
Revised Contract Amount
Approved
Owner
TOLTZ, KING, DUVALL, ANDERSON
AND ASSOCIATES, INCORPORATED
-::-=~
Thomas D. Prew
'--
By
Approvod fr;/~L' Av~ !,.k
p ~ Con rac'or
//~ ~)
Whi te - Owner
Pink - Contractor
Blue - TKDA
By
,
/
/
. , -.' -: .': - ~ .
- .; .:/i_~'~~:,;;;'
", .~:;.:..~ ';'.' -.
.... "t..:
'-'.: .'
'.,':.
.~ "'". .;.....
~ ;..
"-
J
" I
".::i;{;l~~:~.F:;;;t~
. . -'-. -. .
. ~_''-'..' ~'~'.'" ~-~"\I '.
. ~. ~".!.7 .
. ,..; :..~,-:
CITY of ANDOVER
. ~ . ~ .
1685 CROSSTOWN BOULEVARD NW.-ANDOVER, MINNESOTA 55304 ;. (61,2} !55-,5joq ',<'
. .' ~.: ..,-' :- h':' '.- ..:.'- ;.:; :::~:"~':~;};'-'.E:~--)::~:~:-:~':' '. ;~.~. '/"~2~~?
June ,14,1999
", .~~..:,>:-;~
'." . -:
Terry Emerson" , , . "",".
~f9~~~: ~~v~rslnc: '. '. .... .~0)}{t,;~\7~~~{;~~C$i~
,. .~::;.:m:J;~::~~~rci~' Pirl<'~~~i~~;6~'~Rij~}.!tjqtri1~{t.~.~f~.
. .' - .- . . - - .... . - '" .... ,.. .- :.:. ." :-".-. '. '~':~';-'~.'~.
..,-'
..,~ ...~:..
Dear Mr. Emerson:
To summarize our discussions relating to the work performed by E&H Earth'
Movers Inc. on the Andover Commercial Park grading and clean-up project.
1. The City of Andover would agree to pay E&H Earth Movers Inc. for'the work-
completed to-date in the amount of $913,312.00 (some of which has already
been paid under contract items). E&H would agree that this amount would,
cover all costs associated with the work already completed on the project. This
amount was generated from the documentation provided by E&H Earth Movers
Inc. in the April 28, 1999, correspondence. There would not be any additional
payment requests or claims relating to the work previously completed on this
project.
2. E&H would complete the work remaining on the project and be paid as
follows:
- The excavation of the poor soils on the NW corner of the site would be paid
for on a T&M basis. Hourly equipment rates will be used which include the
contractors overhead and profit.
- The grading to be completed on the SE corner of the site will be paid for
under contract prices (as defined in the change order for this work) for common
excavation.
- The removal of the rubble pile and the construction of the sliding hill north of
Bunker Lake Blvd. will be paid for under a T&M basis. E&H will use hourly
equipment rates which include overhead and profit.
- The removal of the crushed material will be paid in a agreed upon lump~um
amount of $30,000 once the material is removed from the site.
," ,.....
I
I
('.. "
~;. ~.~. ......
',(~
. ~ . -: ':..
~:.~ftt.
'o"h
:'_.\1~)~:
,~." .....":";...
. '''-,:::0:;-
- The redistribution of the existing pile of sand located on the:SE area ofthe ' "\';~::
site, will be paid for under original cont~act unit prices'for 'commonexciaya\ion." , ' :';:
The topsoil pile at this same 10~tionwi1[bespread,unaer previouslypaid.top::;oil ':0"'; .'.;.'>~
. .. ;. . .0.:"
.:.; ;',:- ThiS shoiJld provide 'a compJete'acc,ourif'Of~orrrarr~a'CWcoinPletficf~~a fhewbrl(":?,", <......;:.'1{
remaining to, be, compreted9n the p~oject>Jf tllisi:s'agreeable to.~~H/i.:w6ur~: ';:',,>,:: ..,.: 'o.';:.)}}.;;
...... '.~ suggest we both sign ihis'letterinaicafirig:an~tinHerstandln~fofhBviptevrousry"::~:.:.~,.,~t~;;~';':~\::';~~rf
. +%"f...~e0:;;jd,t:1r\!f~W~~~~;;:~t~~i!~~'~;~~~~~~~~~\~~~f*1
-. '-. .--", . '''. ".-'-
. .', . - "'j ~t"._;
'.
~- /
-. "'~.:',\,'';
Scott Erickson
City Engineer
Date
Terry Emerson 'Date
E&H Earth Movers Inc. '
,
SE:rja
cc: William Hawkins - City Attorney
Richard Fursman - City Administrator
Tom Prew - TKDA
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
, \
, J
DATE:
July 20. 1999
AGENDA SECTION
Non-Discussion/Consent Item
ITEM NO.
Approve Quotes/97 -8/Chesterton Commons/
~rm Sewer Extension
\~)l .
ORIGINA T1NG DEPARTMENT
Scott Erickson, ~L
Engineering
The City Council is requested to approve the quotes for the extension of storm sewer in the
Chesterton Commons development, Project 97-8. The quotes are as follows:
Contractor
Quote
Volk Sewer & Water, Inc.
Old is Gold
$6,375.00
$6,850.00
A variance to the 100 ft buildable was granted to the lot adjacent to the storm sewer pipe
which once the home was constructed on the lot resulted in the need to extend the storm
sewer one additional pipe length. It is recommended to fund this work from the PIR fund.
-'
. ,
'- j
O~\&( ~.{tL
DATE
Julv 20. 1999
ITEMS GIVEN · TOTHE CITY/COUNCIL
. Park and Recreation Minutes - July 1, 1999
. Special Park and Recreation Commission Minutes - July 6, 1999
. City Council Minutes - July 6. 1999
. Planning and Zoning Minutes - July 13, 1999
. Letter from Julie Shofner - July 6. 1999
. Letter from Mr. & Mrs. Tony Orhn
. June 1999 Monthly Building Report
. Schedule of Bills
PLEASE ADDRESS THESE.. ITEMS A TTHIS MEETING OR PUT THEM ON
THE NEXT AGENDA.
THANK YOU.
.pl+t.# NIP ~laG/tTkW' ~~~~~tV
(J,/Ty ~lelw./I -r-dD-Cf(
~/!I+N'J::. .$TZwe/~Y'/H ~l?f,D:-
t. c.
July 6th. 1999
RECEIVED
JlJ.. - 7 1900
CITY OF ANDOVER
Andover City Park Board
Andover City Hall
Andover, MN 55304
Dear Board Members:
As I was wa1king my dogs this morning I was asked to leave Sunshine Park. I understand there are many
good reasons not to allow dogs in the park. However, for me as well as many other residents, this puts us in
an unusual and often dangerous situation. We have waited a long time to have a safe place to walk and
finally the city has provided us with one. Until the path around the entire park and down Highway 18 is
completed the only safe way to make this loop and return home is through the park. I keep my dogs on a
leash and under control at all times. They are also not allowed to relieve themselves of any bodily functions
while going through the park. I respectfu11y ask that you would reconsider your pet rules to allow us to use
this path during hours when there are few people using the park. Early morning and late evening hours are
usually when the park is quite. This would be a great time to walk our pets and allow us a safe return home
as well. I would also like to bring to your attention the danger of kids still biking along highway 18 between
Sunshine Park and Andover Blvd. This has been a concern in the summer time as well as during school
months. Without the shoulder to ride on these kids are riding on the road. With the addition of many new
houses in the past year the situation continues to worsen. Unfortunately many children are on their own and
unconcerned or unaware of the dangers of riding down this stretch of road. As you continue to add walk
ways to our city I would urge you to keep this area foremost in your plans. Thank you for taking the time to
consider these important issues.
Sincerely,
~)M
Julie Shofuer
~ .~. ,
( ~ .
~.
C.C. PPt{2J:f:,4NV ~EU!EAT'i~N b('l1(H,"jJio,.
C,/T'j COf.i.W~/'- 1-8.0-Qq
-J C~ uJhon'l (ot rYYJ.4 (cnc..c(n~ '
1~-.!2iVeCl +he, ~ vel..{ 0'n .{tle. UJQ-ter
trQu.lrnen+1~'Q rl+ Dnd lJ..;'(, LLCul d n~ OC
in rQVCf._.CC li.l I. cb rom~ ch4 ~
ard 'In ~ Su.m~ rrlO\+n~ ~
~x- gel 0Jf GL'O-Ie( / a IQC-,-fr, c bIll,*-
i-S L6UaUiJ ()J?/ '3(J~J121 r+ /-5 rord
erolX\ ~ {)?:J;~ +reM, -b I) I ord ('0J) Wi
Lludd \1 k.~. -\tJ Odd Orc4-rer.~.1
flD J~nr:.sb UX1s ~ in QfV(X {)JYen
\:!tu ,{U+ ~, d ,~er in -k1\?;.
~~l~t {)bCC-...J:.} ~ r)' ~ ~lnCj
-+\--D+ <b.l\ ora grOQeA-,a;s ~ Or\~ ~ .
~\ \\,5 ctLu.. 4--1'0+ we-e.l. I ra- one. cbn:.f
\', ~ NU1 uwzjj~ cJtx.K O,o\ry k.x- one.-
~ \\; d ~ro~ -srnolf-et- ;,f)'lIef l^_:X:I~,
<betke-.
I mnJ(~ roo .~WJ- tt'mo
_ ~. ~ . / ' I\)r +flM~cY
/ (\iJY C9..AJvY0 U
../" \ 1:\( :
\ '\J-' ., ~
. I;"
r- '-J .
*
\....'7 _
'~~
~ ,.. .
t I '{r f' I .p i If , ,c fJ.... "..... ("",./ :' . r, '- .'.., - - ",' :
...A....J\.L ~~. V'~, ow'. ~ ...~)j\'..........I' .J"....
L~ (("o.j., IL: ,I" rOC. .,.-..' "(" -. '-. . 0/1,"'",\
\....,A.J ~ _ ~ ~ __-__ _'J.......,.J 1 -.. _/../_1 I
C-v- (I r ,-,- r'\ ~ " I ,,; 1.,.-" J" ~ ('. .,; [' J-
[\../\ ~_. ~ ./l...."....I\....;- _~ ....J_-J '.'
--
Dw 'K.(,C:) CY U...,':) CL'C~ ,.J--CL:,-,t... v. 0
,; ;I, AU f. - I . \('.: v. C 1'r 0 fl.':'" ""." ,'Ii .., "".
't7-~- t~ -:> \;;}-'~"'- ~~~; .../...,,_I\.j.../..'/; --J..,4
.+\... '. ,'r'le " \11'<, -n..;, ;'1'1',( \/;1'-'" 0'(' .'" " : (\-,
\.J\ \JJ "- ____' t , \..)......t ....,I -: ~. '"""-V~ . I V"'-'J _ .____-....Jv
[ D c.,-i ,,' ~ r{l! ,',' -1-, r;,f.( -"-'j -l ,1-, ~ ~
~r-- --......- .....-- __\...)'-If '-"'''"<...Jo' --" ..../---j -'--
~ .J.)..): _ I (1 v'_",(j--. J"..;,J,J--.:J--.Lr ':l...(.X.S:v
.k . ,
. .
,. .
" "
/"l~\1.7
~-
hLy mOr\JJ,-! go f.(Jl ~d:JtL -r:9 JJJCL
tNlt. WJL ~ U,~ ~p~';J-r'9
+~ .stt.W 4f\.D .8UJ, ---u...< CCe..LC
Lfr...nJ.d C/U.L ttJCu.tci O'n!J.J <--I .'~L -e.. tb
1.116~ ~::1~-~01
(
\.
I
TO: Mayor and City Council
FROM: David Almgren I
RE: 1999 Monthly Building Report ,June (Revised)
I
BUILDING PERMITS !
PermiUPlan ,Tax Total Valuation
46 Residential 39 S/W 7 Septic $ 72,869.14 ~ $ 2,659.50 $ 75,528.64 $ 5,319,000.00
4 Additions $ 2,241.53 ! $ 58.95 $ 2,300.48 i $ 117,900.00
6 Garages $ 1,581.53 $ 29.40 $ 1,610.93 $ 58,740.00
Remodeling/Finishing $ - 1$ -
2 Commercial Building $ 6,273.30 ;$ 469.85 $ 6,743.15 i $ 939,168.00
1 Pole Bldgs/Barns $ 245.03 $ .4.45 $ 249.48 I $ 8,900.00
6 Sheds I I $ 451 .21 $ 6.80 $ 458.01 I $ 13,600.00
4 Swimming Pools $ 328.25 $ 8.30 $ 336.55 $ 16,500.00
2 Chimney/Stove/Fireplace $ 138.25 $ 2.55 $ 140.80 $ 5,147.00
2 Structural Changes $ 164.96 $ 2.50 $ 167.46 $ 4,500.00
64 Porches/Decks $ 5,785.75 $ 81.05 $ 5,866.80 $ 161,220.00
Repair Fire Damage I $ -
15 Re-Roof $ 788.50 I $ 17.60 $ 806.10 $ 49,509.00
7 Other $ 200.45 I $ 2.60 $ 203.05 $ 5,258.00
159 SUBTOTAL $ 91,067.90 I $ 3,343.55 $ 94,411.45 $ 6,699,442.00
I
PERMITS i FEES COLLECTED
159 Building Permits $ 91,067.90 i $ 3,343.55 $ 94,411.45
Ag Building $ -
Curb Cut $ -
2 Demolition $ 45.00 $ 45.00
Footing $ -
Renewal $ -
Moving $ -
44 Heating $ 3,189.29 $ 22.00 $ 3,211.29
14 Heating Repair $ 320.00 I $ 7.00 $ 327.00
40 Hook Up $ 1,000.00 $ 20.00 $ 1,020.00
37 Plumbing $ 4,143.09 $ 18.50 $ 4,161.59
60 Plumbing Repair $ 967.00 $ 30.00 $ 997.00
43 Pumping $ 129.00 $ 129.00
8 Septic $ 315.00 $ 4.00 $ 319.00
8 Septic Repair $ 280.00 $ 4.00 $ 284.00
40 Water Meter $ 2,000.00 $ 20.00 $ 2,020.00
47 Certificates of Occupancy $ 188.00 $ 188.00
18 Contractor's License $ 450.00 $ 450.00
41 License Verification Fee $ 205.00 $ 205.00
Health Authority I $ -
40 Sewer Admin. Fee $ 600.00 $ 600.00
40 SAC Retainage Fee $ 420.00 $ 420.00
2 Reinspection Fee $ 84.00 $ 84.00
10 Rental License $ 500.00 $ 500.00
34 Fireplaces $ 1,520.00 $ 17.00 $ 1,537.00
687 TOTALS $ 107,423.28 $ 3,486.05 $ 110,909.33
I I I ,
,
Total Number of Homes YTD 1999, I 224
Total Number of Homes YTD 19981 2281
Total Valuation YTD - I 19991 $ 30,115,291.00
Total Valuation YTD - 1998! $ 32,854,194.00
Total Building Department Income YTD- 1999 $ 495,178.62
Total Buildina Deoartment Income YTD- 1998 ! $ 379,165.99 I
CITY OF ANDOVER
REQUEST FOR COUNCIL ACTION
Date July 20, 1999
AGENDA SECTION
Approval of Claims
ORIGINATING DEPARTMENT
Finance r\
Shirley Clinton U/'
I ITEM NO. Schedule of Bills
REQUEST:
The Andover City Council is requested to approve total claims in the amount 0[$ 2,489,724.60.
BACKGROUND:
Claims totaling $
112,649.85 on disbursement edit list #1 dated 07/13/99 have been issued and released.
Claims totaling S 799,967.25 on disbursement edit list #2 dated 07/20/99 will be issued and released
upon Council approval.
Debt service payments totaling $1,577,107.50 due 08/01/99 will be wire transferred on 07/29/99 upon Council
approval.
Date: 07/20/99
Approved By:
~!,d Payments to be wired to the following: Due Date: AUQust 1.1999
I ' --
I Funds to be wired on: Julv 29. 1999
,
I I
Pavee Bond Name Principal Interest Total Amount
US Bank G.O. Impr. Bonds-1993A 365,000.00 40,788.75 405,788.75
US Bank G.O. Impr. Bonds-1994C - 21,741.25 21,741.25
US Bank G.O. Impr. Bonds-1995A - 49,430.00 49,430.00
US Bank G.O. Impr. Refunding Bonds-1995B 155,000.00 6,591.25 161,591.25
US Bank Cert. of Indebtedness-1995C - 4,243.75 4,243.75
.
US Bank G.O.Tax 1ncr. Bonds-1993B 50,000.00 . 6,220.00 56,220.00
Sub-total 570,000.00 129,015.00 699,015.00
US Bank G.O.Tax Incr. Bonds-1996 70,000.00 49,631.25 119,631.25
US Bank G.O. Crossover Refunding Bonds-1996 310,000.00 19,937.50 329,937.50
US Bank 'G.O. Impr. Bonds-1996 55,000.00 11,506.25 66,506.25
US Bank G.O. Refunding Bonds-1997 210,000.00 9,292.50 219,292.50
I Sub-total 645,000.00 90,367.50 735,367.50
US Bank G.O.Tax Incr. Bonds-1995D - 142,725.00 142,725.00
Sub-total - 142,725.00 142,725.00
Grand Total 1,215,000.00 362,107.50 1,577,107.50
'" '" . . . . . . 0",
" t:lOt:lOO 0 . . . ..'"
"', I I , I I ~ '" '0 . . .....0
0 0000::) 2 0 . . I-'
t'tTI-' ~~..a~....:I ~ . . "'..
.Q , 1-'1-'....1-'.... i. " . . .....1-'
. t..IW\.oJWW " . . 1-'20
0"," .................... '" '" '" . . :::5;
~~a \,Q\,Q\D\OI,Q , 0 . . .
\D\D\D\D\D I-' C ,... . . ~o
1-"0 \D\D\D\,Q\D 0 ':' . . . I-'
...." I I I I I 0 . . ,...1:
.....~~ 00000 " . .
~ 0 C'I ~ G". '.11 V'1 "- . . 0
~ , \0 w.... ""....:I 0 . . '"
. 0 , . . "0<
0" 00000 0 .. . . 1-''''
0 ....:1-..1-..1....:1..... ~ I-' . . .. ...
0'0 .................................. ... . . ...'"
I-' "- .................... ~ . . 1-''''
. WWI,.IWW ~ . .
. .................................... 0 . . .
\OlD \D\D ID 0 . .
'(J \D\D\D\D\O '" . . . . . .
'" 0 . .
~ t:n::1COt::l '" 0 . . . . . .
3 1-11-11-11-11-1 20 '" . .
Cf.ItoCf.ltnC/1 ... '" . .
'" tDo:IttltutD '" .0000 .
~ Iii Iii Iii Iii Iii 20 . . '"
~ :' . . 0
, t/)OO((.ltnCll .....J...:I....:I..:! . ,-
" [lJ[:IjtIJt'J[lJ . . .
. 3:3:3:3:3: . . 0.
~ ~t>JtZJt>:I[lJ .......................... . "
ZZZZ . . ,...
'" I-il-io-i"""li-J 0 . . .
200 rnttlttlCDtr.l .. .............1-' .
,... .... . . 0
Co ,... . . "
... .wwww .
'" .... . . "'
'0 ~ . . "-
'" . ~ .............. ............. . ,...
0 . . ,...
. 0 . . .
I-' .\,Q\D\DID .
'" . .
t' "' . .
"'''' Iii .\O\D\DID .
I-' . .
'" . .
'" . . . . . .
t' '" . .
O~ ~ . . . . . .
"', . . ""
"'. . . . . . .
. '" . . t't'
. . ~O
0 . . ..~
1-'''' . . 00
01-' ~\ . "''''
. .:::
.
. 00
. "'I-'
. ...
. 00<
. . 0
. . 0
. --...... . 0"
. . h
. .
. ~ .
. . "'''
. . ,"0
. . ,.'"
. . "'"
. . . . . . "''''
!; ?< ,. ,. ,. r;; ,. < 0,"
". H n '" ...'"
" '" '" '" '" " ... " ....n
~ '" H " H
H " ... '" '" 0 "'..
"''''''' ",n ...'" nnnnnnnnn~nnnnnnnnnnnnnnnnno "0 ~~~'8 .... "'" ....H
"''''''' [;l!; 8!il ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~g "'". H '" H"
"'''' >:H nHH "... "''' ~!;
,.,.n !;l>: ".- ~~~~~~~~~n~~~~~~~~~~~~~~~~~X "''' o t"1o-J "a E: !B
HHO '" ~~~~~~~~~~~~~~~~2~~~~~~~~~~n '" ~l-ln'J: ",n
"''''". E:::; H ,.>: ,,"'''' H'" H
". " ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "',. g~~::i '" '" HE:
""H '" :> "'''' H ...
;:j::i~ "'" ". "'... "'0 ". H a
'" ~~~~~~~~~~~6~66666~66666666~ '" '" "'.. ". 0 .. '"
000 ,,>: "'- ...'" Z ~><
Z "'0 ZZZZZZZZZOZZZZZZZZZZZZZZZZZ> '" O'I[I1#:Ct.I .. H'"
"''" "'''' 1o-J1o-J~~~Io-J~~~Z~~~~Io-J~~Io-J~~~Io-JIo-J~~~~~ nH ",...e 0 .. ...
oon "''' XXXXXXXXXt>1XXXXXXXXXXXXXXXXX ><" "."'''' '" ~'"
""'" "'''' t"t"t"t"t"t"t"t"t" t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t"t" nn ,. '" ~"
><><Z '" ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ".. n ". n
... H" H '" :< '"
""'" "'''' QnnnnQ~nn nQnnnQQnQ~n~nnnnn z ".
?<?<'" '" ;:cxxx ~::c " ~ ".
"'''' ~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~ '"
aQClG1QOClClG'l G10aOOOOG10QOG1ClQOQQ '" '"
HH [I1tzit<:!t<:ItlJtz:lt<JtJ:100 OOt>1 00 t<:I 00[11[11 [I1t<:!OOt<:l t<:It<:IOOt<:l [11t>1 ... !il
"'''' '"
~~
"'''
...'"
~'"
o~
"''''
"''''
"''''
,.,.
HH
"''''
........
~~
HH
""
......
H
o
'"
o
o
".'"
,.e
'"'"
0'"
"'".
, H
<'"
"''''
"',
H<
......
00
"''''
"
e
'"
'"
....
'"
'"
"
H
'"
...
e
H
o
Z
'"
H
o
H
~~
"''''
~~
"''''
00
~'"
0'"
"'H
~
'"
o
o
o
~
~
~
~
~
"
'"
'"
o
00
"''''
"'~
00
00
00
00
'" H
H
H
'"
H
~
~ '"
~ ~ ~~WN N
N~NO'IO'INNN~O~WNN~OOOOOONNN~OOO
~~WO'l~~~~~~A~~~~~~~NNN~~~~~~~
~O~AO~O'IO'I~N~~~.O'IAWN~WWN~ON~OO
'"
~
".
.
<1o-J1o-J~~~Io-J~Io-J~O~Io-JIo-JIo-JIo-J~~Io-JIo-J~~Io-JIo-JIo-J~~~
t<:Itzit<:ltz:lt>1tz:lt<:lt<:lt>1t<:!t>1t<:!t>1t<:!t>1t<:!t>1[1100[l1t>1[1100t<:![I1[11[11[11
zt"t" t"t"t" t"t"t"t" Zt"t"t" t"t"t"t" t"t"t"t" t"t"t"t" t"t"
C[l1t<:1[11t<:1[11t<:1[11t<:1[11t<:1[11t<:100t<:l[l1[11[11t<:1~~~~~~~~~
g~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OOOOOOOOO~OOOOOOOOOOOOOOOOO
8ZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZ
O~~~~~~~~~OOOOO~oooo~~oooooo~~oooooooooo
... ..
E: ~
n
'"
'"
e
'"
'"
".
H
'"
'"
8
".
'"
H
o
H
~
'"
o
o
o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
000000000000000000000000000
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AA~AAAAAA~~~~~~~~A~~~~~~~~A
~~~~w~~~~~~~~~w~~w~~w~~~w~~
~~~~~ANA~~~O~~~~N~~N~~~~~AN
~O~WOWOOA~AO~OOWOOwoowowowo
000000000000000000000000000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
wwwwwwwww~wwwwwwwwwwwwwwwww
NN~NN~N~NON~~NN~NNNNNNNNN~N
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
'"
~
o
"
o
"
"
~
'"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
000000000000000000000000000
000000000000000000000000000
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
I I . I 1 I I I I 1 I I I I I . I It' I I I I I I I
~AWWWWWWwww~~~~~~~~~~~~~~~~
~oo~~~~~~~~~AAOOOOOOoooooooo
WO~~AAAAAAWNN~~~~~~~~~~~~~~
N~~~~~~~~~~~~~oooooooooooo~~~~~~~
~~~NNNNNNNO~~~OOoooo~~~~~~~
w~~~~~~~~~OONN~~~~~~~oooooo~~~~
ON~~~~~~~A~~ANNNNNN~~~~OOO
o
'"
H
o
o
o
'"
~
o
'"
...
000000000000000000000000000
~~~~mmmmmmmmmmmm~mmmmmmmmmm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
000000000000000000000000000
000000000000000000000000000
000000000000000000000000000
~~~~~~~oOO~~~~~NN~NNN~NN~~~
Nm~~OOO~OO~~AWOOWWWNN~~~~O~~~
a
o
o
o
H
~
'"
o
o
o
"'~..
AOAOO
OC7'\OO~
NOC7'\1J1
~o~oo
n
~
~
.
<,;1::t!fO
000000[1:1
Z'tl"tJ"tJ
0>>>
OHHH
::cI::tl::cl::tl
~~~~
I-3HHH
,."""
t"81-38
'"
'"
~
...,
n
'"
'"
"."''''
,.ee
"'''''''
0"''''
"'".".
'HH
<"''''
"'''''''
'" , ,
H<<
H
o
H
.........
000
"'''''''
~
'"
H
~
o
~
o
'"
~~~
~~~
~"''''
"'''''''
000
~"''''
0"''''
"'HH
...
~
'"
'"
H
"
"
"
H
000
"'''''''
000
"'''''''
"'~...
""~
, , ,
000
000
o
'"
'"
o
o
o
o
~
000
"'''''''
~"'....
000
000
000
000
"'H'"
o
'"
H
...
'"
".
'"
'"
'"
o
z
..
H
o
H
~
H
'"
'"
o
~
'"
H
'"
H
'"
,
...
'"
'"
,
H
~
'"
~
o
'"
H
o
o
o
o
H
?<
o
2
...
,.
n
n
o
2
...
~
'"
'"
o
:T
.
0.
C
H
.
o
"'
'"
~.
H
H
m
..
2
"
..
,.
n
n
o
f@
...
n
".
,.
H
"
~
o
H
n
'"
'"
O.
'"
"
".
'"
~
o
'"
.:::
on
"'H
...
0><
o
o
"'..
,.
f;J!;
"
o
<
'"
H'"
..
....
'"
H
"
".
H
Z
'"
Ol Ol ,. ,. ,. ,. 1; 1; 1; 1; 1; 1; <: 00l
... ... .., " " Ol '" "Ol
'" .., " '0 n 0 0 0 0 0 0 " ....n
':: .., .. ~ '" '" 51 i::: ",i::: i::: i::: ~ 0 ...
cr. " 0 "'..,
..." '0- t"'t"'t"'t"'1-J ..'" 2,", 3:3:3:3:3:3:3'3:'" ..,.... >n' ~> ... '" 0'" .......
, 0 0000 ...0 00000000)0 ~(1 Q"'''' ",n "'> '" '" ...z
...'" Ol'" ZZZZ ,. ... ... ZZZZZZZZG'l 1j0 '" 010 "Z ::1;
00 ..,Z aOG'lQ ",;j ..'" :;j:;j:gggg!;J~ ":l O~~ ..'" lOr;; n !B
0'0 >n 0'" ~~ 0> 0 ",n
"''" "'. '0'00'0 "'0 Ol" t"'t"'t"'t"'t""t"t"t""Q " "''''''' '" ..,.., '" ...'" ...
"'Ol '" HI-IHI-l ,.. '"' ><><><t<><><><>< ...0 ""'0 0'" ",Q "'... t' '0 ...~
'" '" totnfnOO .., 0.. .., ... on ... j
;g~ ~..,..,...,:j ...> 'tI"d"O"'''d''O''C'tI " Ol"" "Ol H " 0
.., 1;1;n ", >>>>>>>)0 ...0 '" ~Q ... 0 .. "
0," 0 on ClGlClG1G1ClClG'l n nOl "Z "'''' 0 z ......
'0' ... OO(1n OOt"100t"1t"1t'1t1:lt'l 0 > ,..., '" >" z ..."
1;... '" tIlt'1ootIJ .... :o:tl;:tl;:tl::O:O:O;:O ..,.. ... ...'" ..,.., .. ..,
'" '" ...... "'~ '"' ...'" n ...'"
"''' .., Qnnn >'" tt:lClltf.ltr.lcncnCOO'1 0 0'" '00 0'" '" "''"'
n " "''''''' ...'" [1]OOt"1t"100Mt<lt'l Zoo 0'" Ol" Z.... "
..,. >;t-)lI)f ",,, :o::o;:o:tl:c:o:tl::tl ., .. 2 0 "n ..,
1; ::o:o:tl:o <<:<:<<<:<:< "... <:n ... '"
ClClG1G'l I-lHHHHHHI-l .. ,"0 0 .., '"
'" MOOr:<:lOO nnnnnnnn "'" "
'" tf.Hf.ltI1CO tl]D:Jootz:lt':lt"loot"J ... ".., '"
... ...'" 0
'" 0'" >:
""
... '"
... ., ... ... ... "'...'" 0 "' ?;:
0 0 ~1-'a'l0'\ 0 '" 0 ... ... '" '" '" ..."'... "' ... 0 ...
., "' ""'0\ \D \0 CD '" ., O..,J\II..,J"....,lW....J1-' ... 000 '" ~ 0 ... 0
. . . . . 2
... '" ,,-I\,.J..,J N..,J '" 0 13\000001-'01-' '" 000 ... '" 0 ...
'" ... .....!U"ICD..,J....l 0 0 \llCOID,*,"ID""""""W ... 000 ... '" 0 ... ..,
. . . .
'" '" <..,I-JI-JI-J '" 2 <:1-J1-J1-J1-l1-J1-J1-J1-J '" <:00 '" n '0 <: ,.
'" '" t"lOOOOtllt:ll '" 00 tZJoo t"1t1Jt'Jt:z1t"1tJ1 '" "'00 '" ~ '" '" n
'0 " ZI:"'t"t"t" '0 H zt"'t"t"t"t"'t"'t"'t"' '" ""'''' Z 0 Z n
> .., OtIJ[I1PJt"J ,. .. Ot"1t1Jt"1t1Jt'1t"!1tlJt"1 ~ 0"'''' .., .. 0 0
... ~ 0'" "Cl "cl"O ... 0 O"d'tl"O.,,"d'tl"tl"O 0........ ~ ... '" 0 E
'" :o::z::c::c:t: '" '" :a:I:::t:::t::t::Z::CX:I: ",,,,,,, Z " '"
.... " 0000 .... '"' 00000000 H "''" " 0 " .., '"
~ JoiZZZZ ~ " I-JZZZZZZzz n ..,00 il ... .., n
Otz:lOOtIJt13 Qt'iltlJt:rJtljtIJtlJtlJt"l O"'H ~ 0 ~ ".
H .., H ~ ..,,,,, n ~ .
1j ~ 1j ~~~ ... ~ 0.
'" C
...
" ..,.., " .
0 '" HH '" 0
'0 1;; 00 ~
'0 zz "
'" 0 "" H
H '" n '"
'" , '" _.
" " " ...
, '" ...
0 " .
'" '"
... ... 1-'1-'1-'1-' ... ... 1-'0'\1-'1-'1-'1-'1-'1-' ... ...... ... ... ... ..
0 0 0000 0 0 00000000 0 00 0 0 0 2
... ... 1-'1-'1-'1-' ... ... 1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-' ... ...... ... ... '"
0
... ... "..".."..".. ... ... "..".."..".."..".."..".. ... ...... ... ... ...
... '" 1-'1-'1-'1-' ... '" I-'IDlJ1I,.JNW........ W "'''' ... '" '" ..
... '" \OI.D\OID '" '" ".."..N....NO\DID ... "'''' '" '" '"
0 0 \IIO"o,*,"U"I '" 0 lolloloaooO\,p. OJ 00 '" 0 0 >
0 0 0000 0 0 00000000 0 00 0 0 0 n
n
'" ... wwww ... "" WWWWW1..JWW W ...... ... ... w 0
'" ... "'NNN 0 W NNNNNNNN "' ww ... '" 0 E
0 0 1-'1-'1-'1-' ... 0 1-'.....1-'1-'1-'1-'1-'..... ... ww 0 '" ...
..,
n
'"
,.
...
:;:
0 '" "'''''''''' ... w I,DI,DI,DI,DI,DI,DI,DI,D ... N'" ... ... H
'" '" 1-'1-'1-'1-' ., W ,p.,p.,p.,p.,p.,p.,p.". '" "'''' '" '" ::'!
., '" NNt.JN '" m NNNNNNNN '" "'... '" ...
... III I ... ... I,DI,DI,OI,OI,OI,OI,OI.O OJ "'''' W ... 0
'" " ..J..J..J,p. ... 00000000 ., "'., oJ H
'" .., IJ'IIJ'IIJ'IN Wo..Jo..JLo.lWo..J1..Jo..J .... "" n
.... 0 1J'I1J'I1J'Il-' '" '"
0 '" I I I I '"
'" " I,OCDIJ'lI,O '"
., CDI-'I-'''''- '"
... N.....ON "'
'" J.n1J)0'" "
W '"
'"
'0 ...
0 0
.. '"
<
on
.. "'H
.... ..,
'0 0'"
0 0 0000 0 0 00000000 0 00 0 0 0 0
'" '" "'''''''''' '" '" "'''''''''''''''''''''' m m '" '" '" '" H 0
., W I-'.....l-'I-' ., ., l-'I-'I-'l-'.....l-'1-'..... ... ...., ., ... ... 0 '0"
>
0 0 0000 0 0 00000000 0 00 0 0 0 '" f,J1;
0 0 0000 0 0 00000000 0 00 0 0 0 H
0 0 0000 0 0 00000000 0 00 0 0 0 " 0
0 0 0000 0 0 NNNNNNNN '" "'0 0 '" '" '" ~
'" ... ,p.WNJ.n '" ... I,OI,OI,OI,OI,O\DI,OI,D ., ",W '" '" '"
'"
"''''
n n n n '" '" '" '" '" " 0,"
0 ~ t' ;; " '" '" 0 t' '" ...'"
'" ~ ,. 0 ~ ~ 1; Z ....n
'" m Z '" n 0 ~ m 0 ~
0 " " '" 0 .., '" '" 0 "'..,
;J~ ,.'" 3:0 t''''''' '" 0'" "''''.... m"Q oooooo;:a:o:o;:tl::cl:O n 0'" ....~
00 "'z ,.,. ,.n ..,~ ......c, l1'" ~ ~'"':I'"':I""1'"':1'"'JtlJtlJtIJ[lJtlJtlJn 0'" '" ~z
0" ..,::J 0.... ",,,,m "'t' ..,n ~~,. tI1~~~ "'IJ""'"'J'"'1""'"'J"'~"'''''''~)o zz mz ~I;
0'" ~m 0" C;l~ ~'" tI> ~~~~~~~ ~!ii~~m ~~ &11.:
'" o~ n'" ;:tlCOtl1 n ~~o :I:tIJ,,",tIJ nnnnnn (1 ~n
"'''' "'0 ,.~ ,,. ..,Q "'''' ......z 1-l1o([I};:t! oorot!JtlJtlJtIJ Z E; ~'" ~
"''"' " t'''' ,,"'.., '" ~~ " "''' ::J:3 '" ~1=
'" .., t' o~'" 0 mo mm oo."..,tIJ cor.otoC/.lr.otl1QOOOQOtIJ "
"''' 0," ":::1 "''' "'I; 00 "" ,.on c:::cCC:C:C"'1'"':1"1l"'J'"':I"Il ~ ~ 0
~'" '"'0 "'''' "''''''' "'0 ",,,,Z "'''d.,,''O''d"O''''l'"':l'"':l'"':l'1!l''IJO ..,m 0 .. '"
"'" t' ~ ",n ,",0 il::J t't' ,." '" "tl "d"'''O''' "01-11-11-1 1-1 1-I1-1"IJ 0'" " ...'"
"'''' "'t' 3: "''''''' ~ 1;5; '" nZ t""t"'t"'t"'t""t""onnnnn""J "'''' ~'"
'" 0'" '" ,. 00 ~" ~'" ;00;..,00 1-1 1-1 1-1 1-11-1 I-ItlJtlJtIJ tlJtlJtlJl-I .. "
,. t''' !ii ~"'o "'''' '" "'''' "'3:~ tlJtlJtlJMtlJtIJ n 3: w'"
n t'~ "''''~ I; tI> 1-1)13:2: tI1t11t11tr.ltl1C11t1:lCOr.ottltl1t11t1:! o~ w3:
" OZ '" ,.'" H 3:~ '" c::cccc:c >:"
>:3: '" ..,,,3: m "tIt""NtI:! 'O'O'1;l''tJ''C''d'U ~n
n 3: ~ '" 3: '" Z'" "0"0.".".".,,:0 ".
~ ,. '" ",nZ ~ OHOI-I t""t""t"t""t""t""O "
Z "'0 "3: 1-11-11-11-11-1....
~ " Z :31; t>1t1JMtlJOOtIJ m
'" "" cnt/.Hn r.oCOtl1 '"
"'''' ~H: ;a
"0
'"
~
...
~
'"
'"
00
o
~
'"
3:
'"
"
"
~
o
~
...
~
~
o
o
~
a>
o
o
o
~
o
o
o
~
'"
to
~
o
~
...
o
o
o
~
~
~
w
...
to
o
'"
ijj
t'
~
tI>
'"
~
"
"
...
~
~
...
~
~
~
o
w
~
~
n
'"
'"
o
~
'"
w
o
'"
~
o
o
o
w
...
'"
~
...~'"
~oto
~~...
...~~
WOW
~
~
o
'"
'"
'"
Z
o
....
3:
'"
"
o
'"
"
o
::J
~
o
Z
'"
,.
'"
.
""''''
"'''''''
""''''
0""
o~~
"'''''''
(j~~
,,~~
1=;'j;'j
~
o
~
~
...
~
~
o
'"
~
o
o
o
w
'"
m
t'o
[;;~
ot'
"'~
,'"
"m
"',
Z"
"''''
~~
00
~~
......
~~
~ ~
00
00
...~
O~
~o
~~
~~
00
"''''
~ ~
........
~~
00
~ ~
~~
"''''
00
"''''
~~
00
00
00
ww
~...
~
w
~
...
w
'"
'"
'"
,.
~
'"
~
~
"
"
'"
o
'"
'"
t'
~
'"
'"
<
...
o
~
...
~
~
~
o
~
~
~
~
,
~
w
~
...
o
....
to
~
,
~
'"
w
o
~
...
o
o
o
~
~
~
o
w
a>
w
~ w
...~o
~~o
000
000
n
'"
"
'"
"
~
.
""'''
"'''''''
"n'"
0"'0
00'"
"'>:~
"
>i...tI>
0"
>i"''''
1=~1<
::J',
...m
00
zo
;g
"'0
o
'"
o
..,
..,
...
n
'"
'"
o
'"
'"
t'
...
'"
'"
~
o
~
...
~
~
o
o
~
o
~
...
w
...
'"
o
w
...
....
...
~
...
~
o
~
...
o
o
o
o
~
Of>J....N
l-'U"ICO-.l
a\COW,,"
U"I"'U1-.1
OU"lOU"l
.
<"0"''''
oo::tl:o::t!
2:000
0'"':1""1'"':1
OtlltIJOO
;:tImtntll
m"''''
~HMH
0000
",",zzz
1=1=1=1=
mm'"
"'''''''
~:g:g
.........
nnn
"'''''''
"'''''''
~ to
00
~~
.........
O~~
~~~
.........
~~~
~~'"
O~~
000
w ~
...~
~O
~O
~...
www
000
~~~
...'"
zm
",n
"''''
"'0
::J>:
...'"
0'"
"..,
..,2
"'0
'"
000
~~"'
~~~
"'''''''
.........
~~o
00
"''''
~~
000
"'''''''
www
000
000
000
000
...~w
00
00
00
ww
~o
~
o.........w w..... .....
lnUlCOU"l-.lU"lOW.....U"l.....CON
. . . . . . . . . . . . .
-.lOI-'OOOOO'l....\Da\ww
1.OU"Il-'a'll-'lDI-'Nl.OlD-.lCDID
fJ!Jgg22
.
<GlClGG1G10G)OOClClCl
tlJtlJtlJOOtIJtlJtlJtlJtlJtlJoot>JtIJ
zzzzzzzzzzzzz
OtIJMtlJtlJtI1tlJtlJtlJtlJtlJtlJtIJ
~~~~~~~~~~~~~
>i
0000000000000
I-3"'IJ"'IJ'"':Il"I:JtzJ "IJ"'lJ'"':I"'iI "'iJ'"':I'"':I
E=~~~~~~~~~~~~
nnnnnnnnnnnn
OOtIJOOtIJtlJtlJtlJtlJtlJtlJtlJtIJ
tI1COtl1Cf.1t,OCOttltl1mtl1tr.ltr.l
cccccccccccc
"tl"tl"tl"tl"O"tl"tl"tl"tl"tl"tl"tl
"tl"tl"tl"O"O"tI"O"tI"O"tl"O"O
t"t"t"t"t"t""t"t""t"t""t"t"'
HHHI-ll-ll-ll-ll-ll-ll-ll-ll-l
[Il[ll[ll[ll[ll[ll[ll[ll[ll[ll[ll[ll
CfJUlt/lUlCfJCf.lCfJt/lCfJt/lCfJCIl
....0"10"1................0"10"1............
000000000000
....N....................N................
. . . . . . . . . . . .
".."..".."..".."..".."..".."..".."..
lol\D\DO"IU'llollol\D\DO"IU'llol
......"..".......N..........".."......N....
O\D".."..ONO\D".."..ON
00000U100000U1
NNr-Jr-JNr-JNNr-JNNr-J
000000000000
...................................................
r-Jr-JNr-JNr-JOOOOOO
Nr-JNNNr-J"..""""""""""
U'lU'lU1U1U1U'lr-JNNNWN
\D\D\DID\DIDU1U'lU1U'lU1U'l
r-Jr-JWr-Jr-Jr-Joooooo
lollolWWlollolg;)g;)g;)g;)g;)g;)
000000000000
0"1 a'lO"Ia'la'lO"IO"IO"Ia'I 0"10"10"1
IDID\DIDIDIDIDIDIDIDIDID
000000000000
000000000000
000000000000
000000000000
""""",,""""""U1U'1U1U'1U1U'1
'"
'"
~
o
o
n
o
"
~
~
m
'"
;a
...
n
'"
'"
~
o
~
...
"'
~
o
o
...
o
'"
o
"'
...
o
o
o
o
...
1.:
o
~
,.
n
n
o
~
"
"
1.:
'"
'"
n
".
.
0.
"
~
.
o
...
'"
_.
~
~
.
..,
2
o
"
,.
n
n
o
l1
"
n
t'
..
...
3:
~
o
...
n
'"
'0
o
'"'
"
t'
"'
...
o
'"
<
on
"'...
"
0'"
o
o
"'..,
,.
~I;
o
~
'"
w'"
..,
....
'"
...
o
t'
...
Z
'"
.,
n
'"
'"
"'>:i;"'iii
~g ~t'
~O""I-IH
;;t"OftlC/1
o<1;"'~gj
0'" '"
'"'1 HQtI1
H;3:t:I):..-
Zt>1CD";
~E; n~
no on
H ~ :::.
,.'" '"
t' ~
'" ~
., ..,
'" 0<
o
;j Q
'"
cn~l.Dl.oJ
N\DWID
""N...JO\
CONe
"0"1:1'"0"0
iiiiiiiiiiii
t"'t"t"t"
1-11-11-11-1
C/')t/)OOCf.l
:C:I:::r::c
HI-lHI-l
ZZZZ
Cll;lG'lCl
1-'1-'01:>""
00\00
.....1-'\01-"
",.",.",.",.
1-'1-'\01-'
U"I\DNID
WI-'Lnl-'
0000
l.oJl.oJWlJ
U"IU"IU"IU"I
1-'1-'1-'1-'
HI-lI-lH
10101010
0000
1-'1-'1-'1-'
0'\0'\CJ'l0"l
NNNN
I.O\D\O\D
l,O\DI,DO'I
O\OOVl
WNI-'O
0000
0"\0'\0'10\
I,..Iww\.oJ
0000
0000
0000
0000
\11O:la"l..."J
o
.,
t'
ill
.....NI-''''';o
",.....""....
\0 0'\\0 cn:J:
'" '" 0
-.,11-'-..1....3
... ....,
d\OC\OtIl
~;!~ ;r
1;t'1;t'z
~1;~1;:>
;:atl1::tltl:l
~~~~
~ ~
..
...'"
o Ol'"
O"lf<"JNO....
a'l111U'10Cl'l
00000
00000
nn
"''''
.
<:tr1oo00
tIlCfJrtJ,[I1t>'l
6~!d(3(3
oaoCl1to
;o~:t:::;:.1
..;I-lHtGtA
0""
..;cnCtl"O"O
E:~~1<1<
~W, ,
I-lHtI:ICt.I
0000
%2:00
;:l;:l!;!;
tzlt<lOO
00
"''''
........(X)0:l
0000
........ww
WWNI'J
",.",.N!\J
........00
N"-'OO
.....1-'''''01>0
HHtIlt'1
ZZUlCl1
CflCl:lnn
"Cl"O;:o;o
t;zlMOO
~~>:>:
HI-I:o:tl
OOI:'lt>l
Z2: '"'1 '"'1
..,..,~~
tIJ [lj i;:H:'
.,.,
0000
U"IU"IU"IU"I
\O\D\D\D
0000
0000
0000
0000
cn....I,I1\.oJ
~~~s:
t"t"t"'t"
.,.,.,
!';i;i;8
., '"
OQG)"Cl
"l;l;1;
,. 0<
"'....
o
t'00
~~~
".,.,
.,,,,,,,
.,.,
t't'
..,..,
""
.,.,
t't'
... ......
(D..."J""cn
....m.,Jw
WCO....N
OID\O....
""l,nU"l""
.
<:....1-11-1
~~~~
OCIJtIltrJ
OZZZ
::t2l<-il-i8
000
8;o:tl;:cl
O~t<t<
.., I I I
....,..,..,
t"CCC:
.,.,.,
t't't'
.........
000
"'''''''
.........
......
.........
000
"'''''''
.........
~OlOl
"'Ol'"
Ol"''''
OlOl'"
------
......
OlOl
Ol'"
...'"
~o
000
"'''''''
.........
000
000
000
........
~OlO
o
.,
:r
"
o
1;
'"
o
:r
.,.,
t''''
",.,
.,,,,
..,,,
",.,
"
..n
0<
"
t'.,
~g
"'~
"''''
'"
'"
"
[]
'"
:r
'"
8~~~
","0
o "''''
~:=n~
cnt""OO
08C::O
",.,,,,
;o~n
.. .,0
,"''''
'"
1;
0<
'"
"''''
.,..,
"0
",n
"''''
'"
..
'"
'"
...
...
o
'"
'"
o
o
...
ONNlJ1
WOW\D
Q'l1-'V't1D
of:oOCDa'I
o
'"
'"
~
~
"
"
'"
"
'"
'"
t'
,...
'"
'"
.
<::aH;:cI
~1;l~1;l
O>'PJ>'
g~~;d
___0___
cn::g:
8HI,,",
E:~"'~
. 1;;.
..,
"'''''''
"---,,
"'0'"
"'~'"
t't't'
~ ~
., .,
'" '"
~ <
...
o
...
.........
000
"'''''''
.......
~..~
~...~
"'0'"
0...0
..
~
'"
o
o
'"
...
o
'" '"
~ '"
... ...
...
o
..
o
'"
o
.........
000
......
"''''...
"'Ol'"
"''''..
o
'"
~
000
"'''''''
~~...
o
o
o
o
'"
000
000
000
00'"
..."''''
n
o
::l
~<oooo~~n~nm~~~~~~~~~
~O~HHOO>~O>~>~~~~CO~
~~~~~~~~g~~~~g~g~~~--
~><~~~~~~ oo~~~~~X~Z
Q>HIo-IOO> C~ ~HOH
oo~~~OO~~OOH~~mn~~roHZ
~~~~~3 ~~~~g~~~~~or
00 ~~" ~~ ~a~IO~
~~~m ~H~#~mH~ HO
CO om ~o~x ~ m~~
t"';:tI I fl';d o-i ;:tI t1\ 0 o-i
> 000 n O~ Qfl'#
~~g~8Q ~2 Q~6
;:tIooo~o-i OH c~
I~OOO Ho-i m
m Ht"' o-i 00
o-i o-io-i ~ m
o ...
n '" 0
'" ..,
'"
...
~ ~ ~ ~w N
~~~t1\~~ ~w~ t1\~~~~~~w~
~t1\~OO~~ww~~~~OWNW~~N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~~~t1\NmW~NNNwow~~mo~N
O~~~~~nOO~nO~~~n~t1\NO
::O;d ;:tI ;:tI
.
<;:tIH;:tIHHHHOH;:tI;:tI;:tIOHHHHO;:tl
~1;l~1;l~~~~~~1;l1;l1;l~;~~~~1;l
o...,...,~~~",,,,......,,,~.,~~,,,..
QHZHZZZZ>ZHHH>ZZ ~..,...
;:tI;:tI~;:tIo-io-io-io-io-i~;:tI;:tI;:tI~~o-i ~;:tI
'O'OOOOHO"'''"'OOO H'
~iIl~iIl~~~~~~iIl~iIl~~~~~~~
IoiHlHllI' IHHI-l "II H
~~"'~"''''''''''''''''~~~''''''''''''''''''''
. 1;;. 1;;?;;?;;?;;;J?;;... ;J?;;1;;B;J~
o-i o-io-io-io-i~o-i ~o-io-io-io-i~
mmmmmmoot"'oooooooot"'oooooooot"'oo
c'C,"'H'CCCH""HC
~o~ooooooo~~~ooOOOOM~
~H~HHHHOOH~~~OOHHHHOO~
t"'t"'t"'t"'t"'t"'t"' t"'t"'t"'t"' t"'t"'t"'t"' t"'
H H HHH H
M M ooooM 00
00 00 000000 00
, I ' , I I
< < <<< <
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
aoaaaaaaaaaaaoaaaao
NNNNNNNNNNNNNNNNNNN
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~o~oaoo~o~~~~ooao~~
o~o~~~~o~oooo~~~~oo
'" ~
'" '"
~ ...
N NNNN
~ NNN~
o ~~....o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w~ooaoaooaooaoaaooa
oo~~~~~~~~~~~~WWNN~
~~W""~~~NO~OO~W~~ww~
~~o~mNo~m~wo~N~~~~~
~m~~....~w~mmw~~~N~~O
- ---
~ ~ ~~
o 0 ao
~ ~ m~
~ ~ 00
~ N m~
N ~ ~o
0000000000000000000
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
oaooaoaoaoaaoaoaaao
0000000000000000000
0000000000000000000
WWNNNNNNNNNN~~~~~~~
~o~~~~~~wN~a~~~~~~w
"''''
...'"
0...
<:
~
o
o
"'"
'"
"'''
n,.
"''''
~.,
'"
..,
~
o
z
a'"
...'"
___n
...
"'..,
---~
..."
:g1;
~n
...~
o
'"
....,
...'"
..,
...'"
...'"
~
o
~
..,
..
n
n
o
~
'"
n
""
.
0.
"
...
.
o
'"
'"
e"
...
I-'
.
"
~
.,
..,
~
o
..
..
n
n
o
~
..,
n
t'
..
~
'"
~
o
~
n
.,
'"
o
..
"
t'
'"
..
o
'"
.::
on
"',...
..,
00<
o
o
"'..,
,.
~1;
o
~
.,
..'"
..,
---
'"
~
o
t'
~
"
.,
" ..., ..., ..., '" '" '" <: 0",
'" ~ '" '" :a " n '" ...'"
'" '"' '" 0 '" " Z 'n
0 '" '" ~ '" 0 ~
" '" '" '" '" " '" 0 m...,
"''''''''''~'''~~~~~~~~~~~~~~ "" "'"' ;o::t:l::a::a:tl::a::a::a~ "'0 "''''''' ~~5i 0'" ,~
~@~@OO@HHHHHH~HHHHHH< "" "'"' nnn~h ~~ z~z '" ""z
0", "" "...Q ~~'"' "z :n;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~H ~'" " ...'" ~~~ !H
1-11-11-11-11-11-1000000 0000000 ~~ ...,,, "z ,..." " ~n
(,onnno::a::a::a::a::a::a , ::a:tl::a::a::a::tJPJ 0 ... ,... " 1;1;; ~'" ~
333:3:3:3: 3:J:J:3:3:3:CllI '" tI:lt'ltl:lt<JtlJtlJtI:It<J::tl 6E: '" '" "
~~~~~~CllICllI~OOClllClll~CllICllICllICllICllICllI " COCCOOOCtl1 '"' '" 00'" ... ,...,",
~~g@gg 53 '" '" " '" " " 00" I-' 0
'" '" "'''0''' "''''." "0 "OU') '" "' ~ <:<:- 0 "
~;><l;:C;:;O:;::';;:C; '"' ~ 0 >>>>>>>> ..0 0 "'''' Z ~"'
tt.ltI1[f)tr.lcntr.l ~ " '" QC':lG"lClClG1QCln ,...0 '" ... "''''~ ,..."
n " 1; t'1t1:l00t<J(Ilr>:lOO[l:lO ...~ 0 Z ...
~~~~~~ ;a ::o::a::a::tl::a::a::a;:o::a ,...'" " ......n ~'"
.: '" tJltr.l(J)C/.lUlCtlCJ]Ul"O " 00' ~"
HI-IHHHI-l 0 " 0 '" " 00
"1]"1]'""1"1]"1]"1] '" '" n ~>-i0404o-)04..,...:j;:CI Z " ""
000000 '" " '"' 00000000> ... I-' "'"'
ftI::a::a::tl;tl;tl " '" " 04040480-)041-i>-i'" Z
3:3:3:3:3:3: Z "
rnUltr.ltr.lUl{f.l "' ... " tr.lClll(f.l{J)UIitoCllrn
'"' ::a::a::a::a::tl::o::a::o
0
"
'"
~ '" ,... ,...~... ?<
~~~~~~~~N~~~W~~N~~~ ~ ~ ~ ,... ,... ~ "'...~ "'o~
~W~wow~w~wow~~W~wow ~ ~ U1WlJ)W.,JWNW~ '" ~"',... ,...om 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~
~~W~~~U1~OU1U1U10W~~~~~ 0 0 .,JIDW\D!J)\DN\D.,J ~ "',...0 mo...
\DU1N.,J\D.,Jm\DO~~~~~U1N.,JO.,J ~ ~ U1Wl1\OOOO"lOO 0 0"'''' ~o'" ...
. . .
OOOOOOOOOOOO::aOOOOOO 0 ~ <:1'''P'~I-i..,I'''Pi>-i .., '" <:"'''' <:n'" "
"'.""''''."'''.,,.,,.,,'''''' "'t'1"'''''''''''''''' '" tr:lt'1t=:l[IJ[I][:I1t1JOOtIJ '" "''''''' "'~'" n
tI:lt'1t1:ltl:lt<Jt'1t<Jt'1t<Jt<Jt<Jt'1Zt<Jt<Jt'1t1:lt'1t'1 '" Zt"t"t"t"t"'t"t"t" '" Z"'''' Z~I-' n
eSSSSSSSSSSS~SSSSSS ~ ~ OtIJtlJtlJtlJPJ[Ij[IJ(lJ " 0"" 8 :'i 0
Z 0"'''0'''''''''''''''''' I-' OI-'l-' ~
0 ~ ~:I::I::I::I::t:I::I::I: '" "''''''' ",Zl-'
HHHHHHHHHHHH~HHHHHH .... Z 00000000 , " ",z ... "
zzzzzzzzzzzz zzzzzz " " ~zzzzzzzz ~ Cl~~ ....:" 0
000000000000 OOQOQQ '" O[.l1[.11[.11[.11[.11[.11[.11li'i1 0" '" ""
0 " ~ I-' "'1-'1-' ...'" ?< .
t/)t/)~CtIt/)~CtICtICtICtICtICtI CtICt1Ct1Ct1toCtl 0 Z E:"'z E:::; 0.
cccccccc::c::c::c::c:: c::cccC::C: 0 '" ~ ...... '" "
"0 "0"0 "O"I:I"tl"O "'''0''' "0 "tl "''''''0''0'''''' '" '" '" ,...
",,,,.,,,,,"O,,,"O.,,"O"O"tl"O "0"0"0"0"0"1:1 0 '"' " '" .
t"t"'t"t"'t"t"t"t"t"t"t"t" t"'t"'t"'t"'t"'t'" 0 ~ " ,",0
HHI-IHI-IHI-IHHHHH HHHHHH ::J '" 0 &;:;l 0 0
trlli'iltIJtr:ltlJPltIJ[.I1t1JPltIJ[.I1 PltIJ[.I1t1JtrJt'1 " '" ~ ....
~CtlCtlCl1~t/)CtlCl1t/)CtlCtlCtI CtI~t/)Ctlt/)[I) I-' '" 0,", "
~ '"' "'I-' ... '"
~ , '" '" eo
'" "" ~ ,...
'" " '" "' ,...
" < z" ~ .
"' "''''
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,... ~ ~~~~~~~~ ... ,...,... ,...,... ...,
0000000000000000000 0 0 00000000 0 00 00 ~
~NN~~~~NN~~~~~NN~~~ ,... ~ ~~~~~~~.... '" ,...,... ,...,...
""''''''''''''''''''''''''''''''''''' ~~ "'~ 0
"""""'" """"""'''''' ""'''''''''' ""'''''''''''''''''''' ""''''''''''''''' '" ~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~W ,... '" ~~~WNN""~ ~ "'''' "',... '"
....~""''''''N....~~'''''''''N....~....~'''''''''N.... ... '" ""''''''N~NO~~ ~ "'''' ,...,...
o~~~o~o~~wo~~o~~~o~ ,... 0 wwoooo~"" ~ 00 ,...~ "
0000000000000000000 ,... 0 00000000 0 00 ~o n
wwwwwww~ n
NNNNNNNNNNNN""NNNNNN '" '" ~'" ~ 0
....~~....~....~....~............~~....~~....~ 0 NNNNNNNN '" 0'" ~ ~
0000000000000000000 ... ~""~I-'''''~'''''''' ,... ~o '"
...
n
'"'
"
~
'"
....~~~~........~....~............I-'....~I-'........ ~ 0'10\0'10'10'10'10'10'1 ,... ,...,... ~~ I-'
"",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,wwwwwwwwwwwww 0 ""''''''''''''''''''''....'''''''''' ~ "'~ "'''' :a
000000~~~~~~""""1-'''''1-'~'''' '" ....~....I-'....I-'....~ '" ...,...
O\O'IO\O'IO\O\~~~~~~WNNNNNN '" ....~....~....~........ '" ~o 00 0
O'IO'IO\O\O\O\~~~~~~O~~~~~~ '" NNNNNNNN ,... 00 I-'
oooooo~~~~~~~wwwwww , ................................................................ ,... ~ n
~ 00000000 ...... '"
0 NNNNNNNN "''''
'" \O~~\O\O\O\O\O ~~
~ \0\0\0""\0\0"""" "''''
0 o:;lCDo:;l~o:;lCDo:;lCD ~~
"
'"'
'" ~
~
0 0
.. '"
<
on
'" m~
, ...
0000000000000000000 0 00000000 0 00 '" 0",
0 00 0
O'IO'IO'IO'IO'IO\~~~~~~~~~~~~~ m ~ ~~~~~~~~ ~ ~~ mm I-' 0
\O\O\O\O\O\O~~~~~~~~~~~~~ ~ ... ~~~~~-J~~ ... ...... ~~ 0 "''''
0000000000000000000 0 0 00000000 0 00 00 '"' h
0000000000000000000 0 0 00000000 0 00 00 ~
0000000000000000000 0 0 00000000 0 00 00 z 0
............~....~wwwwwww""""'''''''''''''''''''' 0 ~ wwwwwwww ~ ~~ ,...0 '" ~
~1-'''''''''I-'....\O\O\O\o\o\oo:;lOOOOOO ~ ... 0'10'10\0'10\0\0\0'1 ~ ~~ ~'"
'"
~'"
'" '" '" '" " " " " <: 0,"
0 0 '" 1;; '" 0 0 '" '" ...'"
:< .., z .. '" '" '" z ....n
'" .., '" '" ~ '" '" 0 ~
n~o~oo~ooo~<~~~~~~oo :< >< 0 " '" '" " 0 "'..,
i'l1;; :< Nr-JNNNNZ "" t't'''' "'" :<n'" 0'" ....~
~~g~~~~~~~t~~ ~~~~ "'''' .....""........1,.1.... ?;;~ 00 ~ ..~'" '" ~"
c >i Wl<.JOWwotD !In''' ,,'" ..>i<: "''' ~1;;
~ ~ ~~ ~~nx:Z: rn~~~o '" "'.. Olo.ll.Oot.J\DC '" ~?i~ ,,~ "'><~ n..
~ \]II-! ~ z~~~~ ~ ..,'" "'''' ~ 1; " n "':< ",n
~~oo~on~~ ~H~O~~' 00 '" ........................t" ....>i "''' Cl~!:l ~'" ~
~~~~z~~~~m~~~~~~~~ "''' >:0 oliloA""ollo....AO' '" "''''''' 0 '" ~E:
~n \D\D\D\O\DIDM ",n "'t' ..
t"t"~oon ~z~~z M ~~ZOO '" "'~ :;j:;j;j;j;j;jf:l ~ ..,..,0 >i0 t' ~ 0
,t"'t'1 >t'1nn;oO OOG'l >:'" "'.. 00" "'. '" 0 '"
)l:l'>:t ttl::on H>r;>Jt'I:IrtJ 0 0 >i "''''''' ~2! z ..><
~A~ ~~~ ~~ oo~~~6~ t'o '" ?::~?::~:::~H '" ~~~ ~'"
1;;- '" t'" .. ..
iXlt" HI-lI-i ::0 comrn;:a"tl t'1t1lt'ltl:lt'ltl:lZ .., ~" W'"
~ "'0 ~~~ ~~ :g;:a~~n~ o~ n 0 n W:<
"''' ~HH~. '" t't't'
t't''' CO t"'''OlIlOOI-IH nn ~ ~- >:
;;j::!(j "''" U'1N ....::e:rn I-itl:l ,.. '" ..>i 0
CC "'N [I:l t"'~Cf.I '" ?;; ~ ~ ~ '"
"''''''' "''' "'t' '" ~ ~ "'''' '"
"t' , "'''' "'''' ;;ji,; z 1:l "'''' '"
'" t'~ "
>: ~Z t'
"''' t'
'" WW~ .. ~
~ "' ~ OW", '" ~~I-' W ... ~
lDU....,po.............WlnW o,\t<.)........ ~ "' .. lX)Nt.JNO~CO "' "'.... 0 OW~
NO'\O\D\D~lnlJ)""'NO'\ln\DlnO'\NO I-' W \DU"IUll1'l""'\O.... "' 0"'", ~ .....1-' 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . m '" 0000000 0 "'~'" m ",OW ~
""'OO\DO~~NO'\~NIJ)\Dlnl1'lWO
W\Do,\IJ)NO....~....IJ)W""l1'l\DO'\OO ... 0 0000000 0 0"'"' '" <rI...... U"I
nnn
"'''''''
. . .
;:orn;:oonoooo::oo::o;:oo;:oo::o '" :< <tr:lttlOOOOO' 0 <:"" 0 <:"'''' ..
t'1~t'1'Qt"'Q'Q'Q'Qt'1'QOOOO'QOO"OOO '" '" oorntnCllMOOtl] '" "'00 '" "''''''' n
'Q>OOOOttlOOttlttlOO'QOO'Q'QOO'Qt'I:I'Q '" .. ~~gg~~~ .. ""'''' '" "Z" n
~~~~1;;~~~~~~~~~~~~ .. '" S c"'''' S 0.... 0
~ '" g~~~~~~ 0"'''' :ilE:E: ~
::0 ::O~H>-iI-i>-iI-i;:aI-i;:a::OI-i;:aI-i;:a '" '" "'''''''
'I-i'HZHHHH'H"H'H' .... .... >i>i.. ~ ~ "" "
~8~a"aaaa~a~~a~a~ ~ '" I-i HHHCIl ttl!Ct:l " .."" " >i n
0 ozzz " 0.... " 0 " :T
Ht'"H en H HI-! H H ~ ~ I-itntf.llO"t!"O"d ...... .. l:: .
~~~~~~~~~~~~~~~~~ " E:"'''''''...... " E:>i>i " E: 0-
:' " tI:Il;IJtlJt<t<t< ~ "'''' C '" ~
. . "d"d"d"0 "d"d' "do. "do "do ~~W,', " '" ~
"Ot"""d"d"O"d~"d~~"d "''' '" 00 '" .
" ~t""I-lt""t""t""I:"Ct""CCt""~I:"C " I-ll-ll-l~~~ t' "Z t'
C C::I-lD1I-lHHH'tJI-l"O'tlHCH'tl C 000000 ~ "'''' ~ 0
'" 'tlD1CJ]D1000000."tI:I'tl"OOO"dOO'tl '" ZZZCCC '" '" '"
'" "O~ ~CJ]CJ]U1t""U1t'1t'1CJ]'tJ~t" :0 '" ~~ "
t' t' ~ ~H t' H ;::;::;::1;;1;;1;; '"
H ~ '" "'''' H '" ..
'" '" " "'" '" " OOtIJOOCCC t't' I-'
" en " . , '" " t' I-'
0, "" , z 000 .
'" '" ..'" '" '" 0 "'''''''
~~~~~~~~~~~~~~~~~ I-' '" ~~~lJ)lJ)lJ) .. "'''' I-' 1-'1-' ..,
00000000000000000 0 0 000000 0 00 0 00 ~
~N~~~~NN~~~~~~~~~ ~ I-' ~~~www "' ~I-' I-' 1-'1-'
.... .. .... 0
~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. .. WWWNNN ..
~~~~~~~~WW~N~~~~N "' '" ~.o:.~NNN "' "'''' W 1-'1-' '"
~~~~~~~~~~NN~~~~N '" .. ......~~ooo ~ .... I-' "''''
~~~~~w~~~ooo~W~~O 0 W ~~~ooo 0 ",W ... "'.. ..
00000000000000000 0 0 ......~~~.o:.~ 0 00 0 00 n
. . 0 . . 0 . . . . . . . . . . . 8
~~~~~~~~~~~~~~~~~ '" "' ~ w W ~ ....
~.o:.N~~~~~~N~NN~~~N '" m I-' 1-'1-' I-' 1-'1-' ~
wowo~ooooooooowoo "' I-' 0 .... 0 00
>i
n
t'
..
H
:<
~~~m~~~~~~~~~~~~t"" I-' .. I-IHHtr:!OO[lJ " "'''' 0 1-'1-' H
~~~~~wwWW~OOO~lJ)on '" I-' ZZZU1CJ]tJ) '" 00 0 .... ~
w~.o:.~.o:.~~~N"""~WO~~~~ '" "' U1U1~nnn .. "'"' 0 00
"""""'~"'~~ ~ ~ 'tl"O'tl;o;o;o 00 W "'''' 0
~O~~lJ)AW~~~W~WOA~O 0 [lJtr:!ooOQO " 00 ~ ..... H
oooo~o~oooo ooow~ .... ~~~>:>:>: .. ~~ ~ "'"' n
~~"""""O~O~~N~ ~lJ)~WO ~ ai "'"' W '"
OWN~~O~""A~""" I-'~O '" 0 HHH;o;o:o I-'
lJ)~N~~~~lJ)~~~ ~..'" 0 OOOOOt'lOO "
..J~mO'\NlJ)~lJ)U1NlJ) "'"'''' I-' ZZZ'""l'""l""l
~\D~N-.JU1~U1lJ)~lJ) ",1-'0 0 ..,..,..,~~!:i
t":lOOt'lCI;JC "
"''''''' t'
"'
'" ..
0 0
'" '"
.::
on
.., "'H
.... ..
0 '" 0><
00000000000000000 0 0 000000 0 00 00 0
U1mU1U1~m~mU1~m~~~U1~m "' "' (l\mO'lO'l~~ "' "'"' '" "'''' ~ 0
-.J~~~"",,~""~~-.J~~~~~-.J~ ... ... ....~....~~~ '" ...... I-' "'W C "'..,
00000000000000000 0 0 000000 0 00 0 00 ..
t' f;ll;
00000000000000000 0 0 000000 0 00 0 00 ~
00000000000000000 0 0 000000 0 00 0 00 " 0
~~U1~mO'\m~U1U1U1A~U1~U1O'\ .. .. ~~~~~~ 0 .... .. 1-'1-' '" S]
-.J~U1~WO~lJ)O~~lJ)O'\WU1~~ .. W ~U1WO'\AN .. "'I-' I-' 00
'"
"''''
t"'
o
"
'"
"
000<
"''''
""t"'
~~~
'"
"'''''''
00'"
~~O
""0
tr.IUJ.
"'..
"
."
"''''
"'''
ZO
0'"
X
"''''
"'~
"'..
"'......
....'"
"'......
'" ~ ~
.
<0'"
"'''''''
""''''
8~~
"'...'"
"'~3
0""
... ~
1:~::J
",.
"''''
"C:
H'"
"''''
"'''
H
'"
'"
,
"
'"
~~
00
~ ~
"
o
'"
'"
00
HHO
""H
"
."."
HHO
t"'t"'0
......'"
"'''''''
~~S;
0<
"''''
"''''
QQ
00
"t"'
HH
""
""
...~'"
000
000
000
000
.
<00
"'00
"""
"......
fil~~
...::J::J
~~~
t"'
"''''
"''''
~~
HH
00
"''''
"''''
....
"''''
"'~
0'"
00
"''''
~'"
00
"'0
....'"
..'"
0",
0"'
00
"'"'
~ ~
00
00
00
~~
"''''
"
3
"
~na;a 3: t:l1
t>J[I1000
"d't7"Ot"'''lJ
)>0>>,0)1
1-l1".P'-ltxlt"
;a:,nClOr:'"
I I ,;;rn
#;==#;C~
1-1-'1-'''0:10
I.D\DIDO:C
O"I(1\a'l;l:!H
"
R"R"R'>....tJj
...
........I-'G)
""\DID H
U"IU"IU"IIt'Z
."."."....
t"t"'t"\D
0000
>:>:>:
tof<.)t-J W
l.JWOI11""
WNO....JW
....J....JOO\D
....J...:IOl1\W
....I.,JO\D....
.
c::o::ano
tIl"dro:lOa
ZtIl"OZZ
""'.....~
O)ol-+::a
;::l1-.nO>
...~3::Jg
OQ)lCC:
;l",~1:1:
I:"'C:'"
'0. C/1t11
'" "''''
t"t";a;a
....><<
t"JttlI-IH
tI100n
"'''''''
,"''''
"
'"
"
'"
~ ~
00
~~
....
"''''
~~
....
00
....
00
"''''
................
0000
1-'1-'........
""'''''''''''''
\,oJWWW
1-'....1-'1-'
NNN!>.l
U"IU"IU"I1J1
p.,J""""""
....000
OI-'O"Ia"I
~ ~
........
"'"'
"'0
~ "'
!-.)NNO
Wt-.,}t-.JO
NNNO
U"IU"IU"It-J
WWWN
.............................
NNN\D
NNNN
"'''''''
"'"'"'
......
00
"'"'
~....
0000
0\0'\a'l0'I
I-'........t-'
00
00
00
....'"
O~
0000
0000
0000
0'\0'\0'1 a-.
\DI;I)....JO'I
0,
o
2
'"
0,0
ll'"
'"
0,
"''''
a':'"
"'t"'
H'"
"''"
XO
0<
'"
"'..
",.
~
t"'
0,
o
2
'"
"''''0
........"
"''''
o
~~o
...."
"'''''''
"z...
00'"
c:
;;;;::J
"''''H
o
H2'!.
0,
..
0<
'"
..
~ ~
'" '"
...."'0
","'0
000
000
o
'"
~
~
'"
'"
."
c:
'"
'"
o
o
"
"
'"
::J
H
o
"
.
<"'0
"'''''''
"(1'"
""'0
00'"
;a~~
"'H'"
0"
..."''''
1:;;:~
::1",
H'"
00
"0
;g
"'''
"
'"
~
o
~
..
~
~
"'
o
'"
..
..
o
"'
....
o
o
o
"'
~
~..
00
~'"
"''''
..'"
~o
"'0
~..
H'"
Z'"
"'(1
"''"
"'0
::J'"
H'"
0'"
"."
."ll
"'''
'"
00
"'"'
"''''
00
00
00
~~
~o
H
Z
."
o
'"
;g
"...
H
...0
"'''
'"
......
H'"
"(1
,,-
,:;;
"0
"'t"'
(18
00<
'"
'"
;j
'"
'"
'"
"''''
~~'"
"''''''
"''''c
'"
~~.
"'"'
OOH
......"
XX(1
~~
"''''
~~
o
'"
o
'" '"
o 0
...."''''
"''''....
o
o
000
000
(1
'"
(1
o
"
...
H
"
"
~
Q
.
<",0
"'''''''
"(1'"
0"'0
00'"
"'>:H
...
"'H'"
0"
..."''''
1:;;:~
::J',
H'"
00
""
;g
"'''
"
'"
~
o
~
..
~
'"
o
o
..
'"
'"
o
o
o
~
'"
..
'"
~
o
'"
~
o
o
o
'"
'"
X
o
'"
'"
'"
x
o
'"
'"
02:1I1'tlOl1\"I]Oltr.lJ:"OS'tt2:C
~~~2:f;~~55~~~;;~~
::OG:l.-Jtxl)<txlOO'tl'tJnzo<::olco
)lotJlt>Jt"Z t-J tr.Itxlt-J
t-J ::tIO OCl'J)tI:I~ '" ".....
1-I)l1I-1ClGlt'Jlt':lCt" "'1-1..,0>-3
ZZtIl t" ."."t;:l OQron:c
c;)g!e.~!i!~t-J~~~::a!3~::;'lro
~2~~t>1~6~ $;QOt<l~
"0 t" Z;tlC/) 00 Il'" ;a
~Il"'~~ t-J s;t-J ~
....tn......""1 I ::tl'ftJ
tI:It-I"" w >1-1
l'Jp.i t'" < .... G') 3:
,.,. '"
"'t"'
x<
"'"
H
"
~
.. '" ~
Wt-.l............I-'O"I 1tI ...J....I\Da'\Cl'I
IDOO"lO\DO"IW.,J....JI.DW\D........Jw
G:lOCPwO....JU"IO'Il1IW(D....J....w....
WOO"lO"lNCXlIDO'\WWCXlV1O"l""V1
.
<:OOO::tlO::tl::tlO;:tlOOOO::tl
t:r;l"O"O"O[I}"Ot'}t'}."t:r;l"O"O"O."tI:!
ZtI:!tlJt'}"OtI:!'t1"Ot:r;l"Ot:r;ltIJtlJtI:I"tI
8~~~~~~~~~~~~~~
;:tlIo-JIo-JIo-J::tIIo-J;:tl::tlIo-J::tlIo-JIo-JI-JIo-J::tI
HHH......H............H......HHHH......
cJ~~~~~~~~~~~~lB
Io-J H HH H H
~~~~~~~~~~~~~~~
"tI't1"t1. "tI . "0' "0 't1"t1 't1.
"tI"O"tI "den "tI "O"d"d"d
t"'t"'t" to t"'C: tot" tot"'t"'t"'t"'to
HHHCH"OCHCHHHHG
t>lt:r;lr:<:l'Qt'}'Q"Ot>l"Ot'}Pltl:!Pl"tl
c.oc.oc.o"tlc.ot"'''tIto''Ot/)tIltow''O
t'" ....t'" t'"
H tIlH H
Pl toPl tI:I
\1l t/) l:r.l t'"
, l:r.l" Z
0::1 t<<: 0::1 0
~..
00
~'"
"''''
..'"
~o
"'0
~..
I-'I-'O'\l-'O"ll-'-.l-JI-'I-'..............I-'
00000000000000
.........t>.l.....I'JI-'NN.....I-'I-'I-'........
...."..".."..".."......"..".."..".."..".."..
V1IJ1ID....lOlo.llOlO....V1....lIllllU"l
t>.lt>.l"..IO".......IOIOIONIOt>.lNt>.l
OOlllO"lU1U"1l1lU"lO'\OIOOOO
00000000000000
. . . . . . . . . . . . . .
NNNNt>.lNNNNNNNNN
..............N....NN....N................N
OOOlo.lO-J....Olo.lOOOOU"l
H'"
Z'"
"'(1
"''''
"'0
(1):
...
H'"
0'"
"."
."ll
"'''
'"
IOCXlOOCXI-.l-.l-J-J-.lO"lO'\O'\O"lO'\
\Olo.lWO-.l-.looO\O-.l-.l-..l-..l
O\oID....IDID-..I-..I...."..(XlO'lWO
O"l................N............................................................................
o........w".............."..WIJ1CX1-..1O'1
NOOOOOOOOOOoooo
\OID"..................NN........NN
.......... ........00 ........NNN
IDID Wlo.lNN NNWNlo.l
OOlXl O'IO'IIDID -JV100N,llo
1J1V1 "..,llo-..l-J (J)....U"IN-..I
00
"'"'
"''''
00
00
00
00
~..
00000000000000
U"IO'IO'IU"IO'IO'IO"lO"lU1O'1O'\U"IO'IO'I
-..1........-..1................-..1........-..1........
00000000000000
00000000000000
00000000000000
U"IU"IIJ1U"1U"1U"1U1U"1,lloa\""U1U"1U"1
tDtD-..IO"l....OO"lU1ID....\O-..Ilo.l""
'"
t"'
S;
...
H
"
"
<
'"
z
o
o
"'"
'"
"'''
(1"
"''''
H'"
'"
...
H
~
0'"
....'"
....0
~
"'."
.....H
~"
~S;
"'(1
~~
o
'"
..0<
~'"
.. ...
...'"
"''''
~
o
~
...
..
(1
(1
o
~
~
'"
'"
o
".
.
go
~
.
o
...
!II
..
~
~
.
."
II
"
..
..
(1
(1
o
II
...
(1
I:"'
~
'"
~
o
H
(1
'"
'"
o
..
"
t"'
"'
..
o
'"
<
0(1
"'H
...
00<
o
o
"'."
..
gJS;
o
~
'"
....'"
."
.....
'"
H
o
I:"'
H
"
'"
"'t"'
!::~8
~~~
"'0'"
ozo<
'"
"'''l
0'0
~w'"
t"'~o
t"'
'"
,.
"
"
,
'"
W
I-'
W W
~~w
"'ww
....~
..~~
.
""''''
"'''''''
z",,,,
0""
o~~
"'''''''
Cl~~
"........
1=~~
z
o
'"
"
:J:
"t"'
e,.
"''"
"'0
t"''''
.... ,
"'''
"'"
':J:
"....
......
00
N N
....
~~
~~
"''''
00
N"
NO
~'"
00
NN
......
"'"'
00
"'"'
00
"''''
......
00
00
00
"'"'
~...
'"
...
'"
'"
"
'"
0"
"....
0'"
"'01
....
""
Ole
0'"
~~
01
010
t"'0
'"
'"'"
1=S:;
s:;
o
01
W
o
~
W
..
..
01
10
e
....
."
'"
01
~
..
~
'"
..
~
N
o
o
~
~
o
'"
N
~
o
N
..
'"
~
....
o
W
~
~
"'
o
'"
...
o
o
o
"'
"'
'"
"
~
o
."....
...."
Z"
'"
......
'"
~;j
.... ~
"z
00
:J:
o
"l0
O'
'"
,.
'"
"'
o
......8
NN"
00"
o
~I-''''
....
NN:I:
zzo
00'"
'"
,.,."
",,-
"''''
H~
N
~
N
I-'
~ '"
NN'"
~"'o
000
000
o
'"
:a
'"
."
,.
....
:a
~
....
z
"
.
"010
"''''''
ZO'"
0"'0
00"
"'>:....
"
"...."
oz
""."
1=iil~
W,
...."
00
zo
;:lS:;
"'0
o
:a
"
e
'"
'"
t"'
....
'"
"
~
...
o
N
..
'"
~
'"
o
N
N
I-'
....
N
'"
~
...
'"
~
....
N
'"
...
'"
'"
W
o
'"
...
o
o
o
"'
'"
'"
'"
'"
'"
~
'"
0"I0"I0"Itf)
...................0
\O\D\Ot-,)
l.Do.o\O>
....
t.1C/Jrntl1
~ ~Hl;!
nnn~
::z::::::::::ct'1
,.,.,.
;lJ;:Q;:clO
OQO"'1
"'01'"
",:a",
01"''''
.,,"''''
000
"'''''''
"""
W
.. ..
NO"IO'IW
~\,Q\DI-'
01:00)(1)""
Ot-.>NO
o
'"
.
<:" l:;H'
tr:ItI:ICC
Z"'IJtr:ltI:I
g~>-l>-l
"'000
"
" 00
~l;:;j;!
,.001'"
t"' ",:a
:a
0100
....00
"'''''
'""''''
~~~
""'"
"'''''''
;;:zz
01""
z,,"
~'"
00
~ W
~~~
000
~ ~ ~
W N
"N
1-'0
NO
~..
WNN
",00
N"''''
",00
O~~
....'"
z"
"'0
"''''
"'0
~>:
....'"
0'"
Z"l
"l~
"'0
'"
00
"''''
~~
00
00
00
~~
"'..
000
"'"'"'
WWW
000
000
000
~~I-'
WNI-'
W
'"
~
'"to
ot"'
ze
001
.,,0
,.....
.,,0
"'~
"'''
,.
t"'
~
~
'"
...
N
o
'"
'"
~
~
z
o
rn
e
'"
'"
t"'
....
01
rn
I-'
o
~
..
N
o
o
o
N
~
o
I-'
o
o
~
~
....
~
W
..
~
~
o
"'
~
o
o
o
'"
..
'"
'"
"
'"
o
iHl
Zt"'
;jt"'
t"'
...
rn
'"
:g
....
o
'"
o
;;
'"
o
'"
'"
'"
'"
>:
....
no::c"O~."n;lJCIl~Z
~~g2:8:=;tI'~~8c
...t"''''''loz?i,.",t"''''
.... t" l-j~I-t:Er:tIC:
::z:nn>to ::000 C1
~~g~!J~~rn"J~
t"[lll'" tI1"lj;lJnom
t"'X:€"O ;::l:I;:tl~
[l1?,:I-4)otl1t"XOO 'tl
:><t'1Z;:O H>r<ltr:l'U
I-4~OCaotIJNZUt""
toitr.l :E cn;t>' ........
t" ~$;8n~~ ~
:.:1 ~oo~~3:::i
:::c t" ::::::>
., H H 0-1'
'" "''"
U1 ot""ttta:
Zt:1t""N
"0
W
...
..
I-'
co U (.,I....N ""
............:ID)\11o,\"......UWU'1
. . . . . . . . . . .
0"1..""0)...:1\00"1....0\0""
O"INlDO..U"IO"IU"IO"IID....
"
'"
t"'
01
."
:J:
o
Z
01
.
C:::O:tl::tl::tlo::o::a;:cr::tl0
tIJ"tlOOt"lOO."OOtl:ltIJt'J'tl
ZtI:I.,,"O'tlt'J"tl"O'tl"tlt"iS
g~~~~~~~~~~
:tlt-3,,;:tl::at-3X1;:Q:a;:l:J"'i
Cl~~n~nn~
t-3 1-11-41-1 ....HHt-I
1=gj~~~gj~~~~gj
.". "0" 'tl
." ." m "tl
t"'oorntIJt"fntl1crnt"
HCCC:I-tC:::C::"OCH
tIj"O"O"tloo"O't!"d'tltl:l
OO"O"O'tloo."."t"'tJrn
t"'t"t" t:'t'+I-It"
I-IHI-I I-IHt'11-4
[l100tl1 t'Jt'1tr.ltl:l
rnrnm (J)Cf.l1 V1
I I I ,'Q'
1Xl<:0:7 o:ltttt'l<:
I-'
o
~
..
~
~
~
o
W
N
I-'
........-.1................0"1-..10"1
0000000000
........N....................W....
""..............01:>0""""
.........\D....w........\D\D\D
\0\0\010""\0\0....\0..
""""IJlO"lOO'\a\W\J1W
0000000000
. . . . . . . . . .
NNtJtJNNNNtJN
I-'tJNNI-'NtJNtJl-'
Ololl-'WOlolUOI-'O
'"
W
N
W
...
W
'"
UOOOOOOOOO
otvtvtvtvtJNNNO
tv 1-'1-'1-' I-' 1-'1-'1-'1-' N
OO'lU"l~UUtvI-'OI-'
OI-'O'IltIltI..,J\D\DO'IU
NU"INO'IU1\DO'\..,JUO
..
o
"'
I-'
o
o
o
~
W
0000000000
O'\G'lO'\O'IO'\O'\t1\O'IO'ICI'\
1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-'
0000000000
0000000000
0000000000
1tI1t11t1..,J..,J..,J..,J..,J..,J..,J
tv I-'O\D CD..,JU1 ","U 0'1
'"
'"
o
"
o
0><
'"
et"'
o~
"0
~g
""
o
,.'"
"l~
"'"
OIrn
'"
,.
o
o
....
o
'"
z
"
..
"'
o
o
'"
'"
o
"l
'"
rn
rn
....
!i1
1=
"
01
:g
....
o
01
'"
I-'
o
I-'
..
I-'
~
I-'
o
W
o
I-'
o
"'
~
~
...
'"
I-'
o
o
o
"'
I-'
o
o
o
...
N
'"
o
'"
rn
''It"'
t"'''
e;;:
0'"
:a
01'"
rnOl
&1::1
zn
"t"'
~
t"'Z
~"
'"
'"
'"
o
'"
o
t"'
....
..
I-'
...
o
..
o
~
~
~
rn
'"
:g
....
o
"'
rn
I-'
o
I-'
..
"'
I-'
..
o
..
o
"'
o
"'
I-'
o
o
o
...
I-'
~
....
z
,.'"
....0
0"
o
rn'"
>:rn
....
"0
O:J:
:J::;j
"l'
0'
:S
~....
I-'t"'
t"'
~
"'
:a
'"
'"
,.
....
:a
~
~
rn
e
'"
."
t"'
....
'"
rn
~
...
o
N
..
'"
'"
'"
o
N
N
I-'
'"
...
~
..
N
o
'"
...
o
o
o
"'
N
"
'"
z
o
o
0'"
01
rnz
&l~
....'"
."
"
....
o
z
0,"
...'"
....0
I-'
","l
........
I-'Z
~s:;
~o
I-'~
o
.. '"
.....
~rn
.. "
w'"
w;;:
~
o
~
"
,.
o
o
o
~
"
o
,,-
.
0-
"
I-'
.
o
'"
z
~
01
'"
..
I-'
I-'
.
"l
~
o
..
,.
o
o
o
~
"
o
t"'
,.
....
'"
~
....
o
'"
'"
o
,.
"
t"'
'"
..
o
'"
~
00
"'....
"
00<
o
o
"'''l
,.
f,lS:;
o
~
'"
"''''
"l
....
'"
....
o
t"'
....
Z
'"
~ '" '" '" '" '" '" 0 0 z z z z z <: 0,"
'" '" '" ;; ~ ". C"' '" 0 0 0 0 0 '" ~'"
'" '" ... n c '" '" '" '" '" '" z .....n
~ ... " '" '" '" ~ ;j ... ... ... ... 0 ,...
0 " ... '" ~ 0 ~ n '" '" '" '" 0 m",
'" S~ >:0 "''' {J).,,'tln ,...~ 8s; "'" 0'" ".'" "'''' " C"''''''' "''''~ 0'" .....~
" ". "'0 ::1:>1-4;;>:; uoC"' '" '" :;OS! 'lS! s;:] ;;n:~ ~ 00 '" '" ,...z
"'!;'i ..." oZ 0"'0 >:- ~E: "''' "'0 ~~c~ "z ~s;
~~ 0 "'''' ~..... 'Ot-3Z~ , ".0 ~'" !ii" ::g ";j1:l~ n".
",,, "'". &;" ""'~ ..~ 6::1 ~C"' n'" "... 00E:i!l "'''' "'n
gs; '" C"'s; ... ",n oZ "'0 "'0 ~8 o!ii "'''' ~'" ~
0 ...'" 8"''''''' n "'~ '" "'... o <:~ "'''' '" ".
Z "'~ "'~ '" o ". ",. "'&; .. ..... C"' 0'" t;;~ "'8E::'i ~:8~ ... ""C"'
0'" ",n '" t"::tI'atl! 0 "'~ C '" zo ~ 0
" ". ",,, '" C"'C"' ... "'C"' >:z '" ~II> 0 C"'''' :tt:::tI<:tIl ~..,t"O< 0 .. "
'" "'... ... ~ ,...c 0 '" "'n '" <: "'''' 0 I-'[I:lOO::tl 1-1 '-I"'IJ 0 Z ..'"
'" "'~ "'~ '" ",,,,, '" "" ",. C"' "'''' c" " '" z zz '" """
~ no "'z '" .. c ...'" ~ ~ ...'" ~- "c o...,n;t- QGll-itlJ, .. ...
f: "'z zn fa .......,'" 0 ~ '" ",c C"' "'''' 00... 0 w'"
n' .... "'0'" ~ " "'~ o~ 8~ "''''~ C\O'\~> w'"
C"' " """'C"' C"' ~ 0 , '" Z "'0 " "
" ~~ '" ..... '" n 0 ...'" ",n "'''' ,. z "'''' "
0 zz '" ,...,. '" C"' 0'" ",. '" :;~~ ~~~g
C "n '" muon " s; oz '" '"
" :'i 0" C"' '" o~ "'''''''
'" .....a> 0 ~ :'i
uo ...
,... '"
,... ..
'" '"
'" ,... .. m a> ,... ,... ~
,... 0 '" '" cnl-'NI-' '" a> w a> '" .. a> O....J 1>> 11' WWW-..l
0 0 '" ,... 0111""1.0 ... .. ,... m 0 a> ,... ....JI,QII1....1 IDI-'....U"I 0
m 0 '" 0 ....CD....Ja\ '" 0 '" ~ uo .. a> CDUlCDU"I OllllllO !ii
.. 0 0 0 NNl>.JCD .. 0 m .. ,... ~ '" (1\0",,0 O\wwo ...
n
'"
. . .
0 n 0 0 <tIJ,;:tl;:t1 ~ '" n " " '" '" <::tI::tI;:l;! C::c t::n1 ".
'" 0 '" '" M~[IlOO ~ '" ~ '" ~ C"' '" t"ltl:ltl1t1:1 t"lcc:::c:: n
'" :'i '" '" z "'''' 0 z s; c Z'tPa "tI Zt>JtIltl! n
'" '" '" o ".". '" .., ... '" ~ 10)0)10)11 oC/)Ct1Ct:1 0
". ~ ". Z Ot"I-4H Z '" ~ ~ C"' '" OI-lI-lH 0.................. ~
... ... 0 '" "'''' ... " Q '" ;:d ::z:no::tl ;:tl::tl::o;:a
~ ~ ~ ..... ............. 0 " (l ... '" ............... "''''''' "
Z Z " (J8i1iili '" ~ 8 '" :'i ~~~~ (J""" n
" " '" '" ~ ~ 0 n ~~~ ~ ""
0 l-it"'HI-l , .., C"' " ~tntoto ~
" " f:"zz '" E: .., .. E:~~~ E:~~~ 0.
C C C ...... ~ H .., '" c
'" " '" '" " n '" ,...
'" '" '" c ... " '" '" '" ......... ~
C"' ~ C"' ~ "" " '" ~ " """ ~~~
~ ~ cc ..... ~ " ccc 000 0
'" ~ '" "'''' 0 ~ c "''''''' zzz ....
" n " ~ "'''' H ~ n '" "''''''' """
'" 0 C"'C"' C"' n '" '" C"'C"'C"' '"
" z ~ ~ '" " C"' ~ ~ ~ _.
"'''' , ~ "''''''' ,...
'" "" C"' '" """ ,...
". << ". " ' , , .
'" '" <:<:<:
,... ,... w ,... ~...... ... m ,... ,... ~ ,... .. ......~ ,...,...,... ..,
0 0 '" 0 000 0 0 0 0 0 0 ,... 000 000 !ii
,... ,... a> ;- "''''''' '" ,... ,... ,... '" ,... uo ""'''' ,...,...,...
0
.. .. .. '" ...... ,... .. .. .. .. w .. ...... ......
w m '" ,... "''''''' .. '" w " '" .. '" "''''''' ,...,...,... II>
,... ,... '" ~ "''''''' ,... .. ,... '" '" ,... " "''''''' ,.......
~ .. uo ,... uououo 0 0 uo 0 uo 0 0 uououo ,...ww ".
0 0 0 ,... 000 ,... 0 0 0 0 .. 0 000 000 n
"''''' .. "''''' ...... n
'" .. '" w '" " uo 0
,... 0 ,... .."" ,... 0 0 .. a> "'''''' www !ii
0 m 0 0"""" uo m ,... 0 0 ,...,...,... w w w
...
n
C"'
".
~
'"
0 ,... m mmm ,... ,... '" 0 ,... " "'''''' "'''' ~
,... '" ~ a> a> a> m 0 0 ~ a> 0 ...." uouo ~
'" 0 '" w w '" ~ 0 uo " w '" ,...,... m 00
'" a> uo ,...,..... .. .. a> ~ '" '" ",mo ww 0
uo .. a> mmo m " ~ a> uo a>ma> ~~ ~
'" 0 ,... m m m w ,... '" 0 ~~ n
,... a> '" uo '"
" '" m
'"
~
0 "
,... C"'
uo
'" ..
0 0
,. '"
,
<:
on
.., m~
..... ...
'" 0'"
0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 000 000 0
uo m uo m uououo uo uo m m m m uo m uo uo m m m ~ 0
... '" ~ ,... ~~~ '" ~ ,... ,... ,... ,... ~ ,......... ,...,...,... 0 "'..,
".
0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 000 000 C"' f,Js;
0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 000 000 ~
0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 000 000 z 0
~ ,... ~ '" ~~~ ,... ... '" '" '" a> ~ a>~m a> a> a> '" ~
a> " ... w ..wuo m " '" ,... 0 '" ,... a> 0'" muo~
'"
"''''
m m m m m m m m '" '" '" '" '" '" < 0'"
" :' '" 0 z n ~ " a 0 '" '" '" 0 '" ...'"
'" '" t< '" '" .... m t< .... " 0 z ...n
.... .... .... 0 1;; :1 '" ~ .... ... '" 0 ....
z '" z 0 '" .... m "''''S:: mS:: t< '" 0 ~..,
0" 0" "" m.... """ '" ..,."O'J:l "'''' .... '".... '".... """ "'0 0'" .......
<'" 811 0 "'.., t<t<... "1;;0'" 0 w'" ct< "t< ........n C'" wwn "'c '" ....z
"'''' z 1=8 ",,,,m o"lji'" "" " ..,t< ::n;; "''''''' "'0 """"0 0"" mz :::s::
'" ... ""... me "'11 ..,... "'''' ~==: ......z "'''' 2~
,,'" ...m '" "'" QQ~ e;"'[;;" "'''' f;j t< '" '" '" " ",n
"e " " t< 0" "'''' 0" "'''' mmt< ........ ........" "'" ....'" ....
"'''' "" '" .... "''''''' ".., m t< '" :::Bi ~e; ...,,'" "'0 ~~'" 1:::1 '" "
.... m" t<o ",,,,z "00"00 0'" 0"" ~~Hl m "''''c " ....t<
nz '" " ..z "" I-J~>Z '" ..,0 '" ".... '" ;;j;;j::J ':" .... 0
"'''' .. '" ". " '" "''' "n z "z 0 ",,'" ..,. 0 .. m
"" '" '" " "'''''' "'0 "'''' nn :;; "".... 0 .... m Z ...'"
" "0 < .... .... "'''' "'. ....'" "'''' ",,,,n '" t<t<o '" ...."
.., '" .... zz ..,,,,z ". 0'" " [; I::I::~ " .. "
0" t<" n "n 00" " z ...'" '"'" m t< w'"
"'''' ...." '" "'''' "'.... "'''' nt< '" cc ... "''''0 w"
m z. " ", ",z "'''' "'t< '" ........ i'i H~ '"
n... " n I:: "'... n "'''' "'.... ~ t<t< ....
0'" ".... '" ~"'n ". m "m 00 .... z
"''' z 1;; '" ~"'''' 0 "''' .... .... 2 "
.... 0 ~ '" " '" zz
.. " t< 0 '" '" ""
'" '" '" .... m '"
... "
..."'... w........ .... ....
w ~ w~... w .. '" '" ~ ~ ... ~ w ~
'" ... w ~ ~"'''' "'...... '" '" '" '" 000 ... .."'.... ....
w 0 ~ ~ ...~.... a\lDlD\D '" ... ~ ~ 000 ~ ~~o 0 0
'" .. .... 0 000 \Do#Iol11\O '" '" 0 '" 000 ... "0" ~ li
0 ... '" 0 000 \Ow U"I \0 .. 0 0 ... 000 0 000 ~ ...
n n
'" '"
. . . .
'" 0 ... n <n'" <:0,,:0 0 0 0 0 <n'" 0 <"''' '" "
'" '" '" 0 "'00 tl!t>!JOOtIJ '" '" '" '" "'0'" '" "'''''' '" n
0 '" t< Z zze Z"O'tI'tJ '" '" '" '" 13:1~ '" zn'" '" n
.., e '" " "....... tl>o>> e e e e e ""'0 " 0
'" '" i:: 0....'" o I-tI-U-4 ~i::tiJ 00" .... li
m '" ",z" :tl:tl::tl;d "''''.... '"
m .... 2 ~ "'" ......... .... .... .... .... :3~~ .... ... ... " m
.... z :3~:1 :3~~~ z z z z z "...." ~ z n
2 " '" " " " " " oz '"
...n .-)l-tl-ll-t "'1="" "m", .... ~ .
1= m t< E':'" E'::1:1:i m m m " E': :i m E':"''' z Co
e e C C C C "'''' :' '" "
'" '" '" '" '" '" ". '" ::j', ....
" '" '" "" '" '" '" '" ",m '" .
'" t< '" mee t< t< t< t< ~~ t< ....m "
~ .... '" c"'''' .... .... .... .... .... ~g C 0
'" '" "''''''' '" '" '" '" ....'" '" '" '"
.... " "'t<t< " '" " " nt< " '"
n m t<........ "'.... ;g t< '"
'" '" ...."'''' "'" .... ...
m " "''''' " "'0 '" ....
... " , , , " ....
'" ,"" " " .:: .
" <"'''' '" '"
.... .... .... ~ ...... ........... ... .... .... .... .... .... .... ...... ... ..,
0 0 0 0 00 000 0 0 0 0 00 0 00 0 li
.... .... .... '" "'~ "'........ '" .... .... .... .... .... .... ....'" '"
... ... ... ... ...... "
... ...... ......... ... ... ... ... w ~ ...
.... '" .... '" .... ~ "'~~ '" .... '" '" ........ '" ...'" '" ..
'" ., '" ... ~'" "''''''' '" '" '" '" "'''' '" ....0 '"
~ 0 ... ~ "'0 ~oo ~ ... 0 0 ~ ~ 0 "'0 ~ "
0 0 0 0 00 000 0 0 0 0 00 0 ....... 0 n
n
'" '" '" '" ...~ "''''''' '" '" '" '" ...'" '" '" 0
0 .... '" .... "'.. ~~'" .... .... .... .... 0'" .... '" li
.... 0 .... ~ "'0 ....00 0 0 0 0 ~ 0 0 ....
"
n
t<
"
....
"
'" ... ~ .. "''''.... .... .... '" 0 "'''' ....'" .... ....
0 '" .... '" 00'" .... ... .. '" "'''' z" 0 ~
0 ~ '" ... .......'" '" .... .... '" ~~ mn ....
... ... , ... ~~.... ~ 0 '" .... "'''' "'''' .... 0
.... ... '" ..."'... ... '" ... ~ "'0 '" ....
.. .... ......~ ... ... ... '" ::J'" .... n
'" ~ 0 '" '"
~ ....'"
~ ... 0'"
0 '" z..,
'" ~ ..,li
... ...
'" "'0 "
... '" t<
~
'" ...
0 0
'" '"
.::
.., on
~....
... ...
'" 0'"
0 0 0 0 00 000 0 0 0 0 00 0 00 0 0
~ '" ~ '" ~~ ~~~ '" '" '" '" '" ~ '" ~~ ~ .... 0
... ... .... ... ........ ............ ... ... ... ... ...... ... ........ '" " "'..,
0 0 0 0 00 000 0 0 0 0 00 0 00 0 t< "
0 0 0 0 00 000 0 0 0 0 00 0 00 0 .... gjl::
0 0 .... 0 ....0 000 0 0 0 0 00 0 00 0 z "
.. .. 0 .. 0'" "''''''' .. ... ~ .. "'.. ... "'''' .... '" 0
'" ... .... '" 0'" ~..... '" ~ 0 .... "'0 '" ~... '" <
....'"
0'"
" 0 ~ ... j ... ... '" '" < om
;0 ~ '" ~ 0 '" ...'"
'" ~ ~ " '" ;0 '" " ....0
'" " '" '" '" '" 0 ...
'" '" " (J\(J\(J\ a'\ 0\5: '" '" 0 "'...
00 11iiHi11i11i11i!;B~ ......'" "''''PI "'''' "'PI Z'11""lO ii:o 0'" ....~
......0 ....... PI"'PI i::~ 0'" ..............................." 5<~~" PI ..."
......... ZZZZZZOOOI4 00" PI"''' " \,Q\,QI,Q\,Q\,Qt/) "''''.... "'''' "''' :::!;
........... ;!;!;!;!;! ;Bi s:: s:: 0 "''''''' 0" , "PI 0'" \D\D\D\DID...... OOtIJtz:l:cl 0 !d5::
00"" "'''' "'0 '" '" << 0 "''"' "'0
PlPIO t""t""t""t""t""t"" 0 '" "'....'" 8 "'0 000000 "tIC/1tr.1O< PI'" ....'" ....
"'''' '" 0<0< 0<0< o<o<n n n:.<c ""0 "'''PI ..... ::~~~~2 '"'...... ",. '" ...E:
0003 00" ~OES " "'''' ...... < ...
CO'" ~~~~~~...~ "''''''' " "'''' ....~I-l....t-1 ......... ........ .... 0
"''''''' "''''''' "'..... "'''' nnnnn "'........ oz 0 .. '"
"''''0 ;o;o;o;o;:O;:dOOOI-l .... !ill! " !!' C"lt>::ltIJC"l1:ll 00 "'0 " ..'"
,",,",0 ;S<~<~;S~~~9 "'''' '" "" ..."
........0 '" nnnnn '" .. ...
~rnQ ('}tIl(')oonn>>>..-3 "" '" ... .... t""t""t""t'"t"" "" '" "''''
l;I:I tIJ tlJtIl I-l ...... '" .... " tIJ[lj[l::l[rJtIJ ........ 0 "'''
'" tr.I '" l41-io-JO '" " !"' !;!;!;!;!; 00 '"
~~~:tQ~~~:n:l~ 0 " "" n
H '" ....I-lHI-l.... '"'
"''''''' ;03:3:3: " ZZZZZ .... ....
"''''PI t':Il-lHH .... 00000 ...... "
.... Z"" " 0
"'''''' :;~~E= ~ "''''
..."'''' "''''
'"
...
... ~ "'... ...0 '" .. ........ ~ ... """"lI1l-'JlotD oo ..... '" 5<
........ W....(J\(J\U'1t.)C'lU"IWl.l"l "'...... "'''''' 0 '" NOI.D-..JNN '" 0'" '"
"'..." ....NOW\QOCD...JO....:l "''''.. OO"'''' .. '!' ....wO\OO\U'1 ...,wo"'" ~ 0
. . . . . . . . . . . . . . . . ~
..0" W"..\D\I1....U'lOID..,J1.D 000 "''''''' 0 ... (Dm"..WQW "..O\O...,J 0
.....'" \o....:IiXI....\OOWCll\11(D 000 "''''0 0 ... 0I.0oI01000) NCI\OO\ 0
0
'"
. . . . . .
<0" <1-il-i14I--3t-i...:jI-JI...p-J <"'0 <"'''' '" " <nnnnn <ona 0 ..
"''''''' tlJt:lMtlJt<ltIJtlJtlJtlJtIJ "''''''' "''''''' '" '" MOOOOO PJ."O'tl ~ 0
""" zt""t""t""t""t""t"'t""t""t"" "0'" ""'0 0 z zzzzzz ZtllZt>1 8
0"'''' o tIJ[Il [1]00 tlJtlJtlJtIJ tIJ 0"'0 0..... ... '" o.........~~ 8~~~ ~
!il~~ o "tI'" "tl"tl 'tl.,,'I:;t"tl "0 00'" 0....'" '" ~ 2~~~ ~
::aX:I::t:::I::I:::t:;:r:X:I: ;o:t~ "''''''' " "'... ...
000000000 ...." " Cl@@@@@ ....@.... [J '"
... I-JZZZZZZzzz ......." Clii:8 .... ..." " n
000 OtIJtlJtlJtlJtlJtlJtlJtlJtIl 0" ~ 0 0" " ~ " :r
......... ... ..."'''' ......." ... ~E:E:E:E:E: ~",E:" 5< m
E:...... E: E:"''' E::'iE: E: ... 0.
........ "'''' .... o 0 '" ~
no [J", n C/.Hntlitl1 tI1 "''''''' '" ....
"'''' "'''' '" '" tIJ[I]tlJtlJtIJ "''''''' '" .
....'" c'" '" ~~~~~ '"'''''"' '"
"''' 00 "'''' ;J '" ....<.... < 0
00 "0 "'< 0 ....HI-lHH "'....'" .... '"
"'''' '"'.... .... '" nnnnn "'0" 0
"'''' ;g ....0 0 '" tlJtIJ[lJtlJtIJ '" '" '"
'"''"' "'PI '" '"' Ct.ItIltr.lCl1tr.1 '" " -"
........ "'0 ,?i.O " ~ ...
"'PI '" ...
"" 0 '" '" .
'" ...
...... ............1-'1-'................ ..." ~... ... ~ .................... ....... ... ...,
00 000000000 00 00 0 0 00000 0...... 0 ~
...... .................................... ...'" ....... ... .... ...................... ....00 ~
.... ,r:.~,r:.,r:.,r:.,r:.,r:.,r:.ollo "'... .... .. olloolloollo.r:>ollo ...... .. 0
..
...... .......................................... ..... w'" '" ... ..............1-'1-' ..."'''' '" ..
"'.. IDI.DI.DIOI.DI.DI.DIDI.D ...0 ...... ... 0 IDI.DI.DI.DI.D "'...... ...
... 0 U'l1.DU'l",,r:.U'lU'lU'lU'l ...0 00 0 0 U'l1.D...Ja'I,r:. "''''''' .. ..
00 OU'loooooOO ..... 0'" 0 ~ 0U'l000 000 0 0
. . . . . . . . . . . . . . 0
"'... wwwwwwwww ...'" '" ... ~A,r:.olloA ........ .. 0
00 NNNNNNNNN "'0 0 0 00000 "'0'" 0 ~
~ ... 1-'................1-'............ ..... ~ ... a'lG\"'G\'" 0"'0 m
...
[1
..
....
"
00 G\"'0'l"'''''''0'lG\''' ....'" "''' ... '" NNNNN ...00 ... ....
...... ..............1-'....................... "" ...'" ... '" It)lt)lXllXllt) ".... ... ~
&:5: NNNNNNNNN "0 "'''' " ... wwwww "'00 ..
"'''' '" '" '" G\O'lG\G\a'I "'OO'" "
..." ...J...J...J...J...JA[IJ[lJM "'0 "''' '" 0 lXllt)...J...J...J "'...... ... ....
0... U'lU'lU'lU'lU'lN..........0 [J'" ...... ... .....OI.DI.DI.D "'...... .. 0
...'" U'lU'llJ'lU'lU'l....oI:>ool:>olt) 0 , .... '"
"'... I I I I I I I I I ~'" '" ... ...
I.Dl.Dl.DlXllJ'll.DOO'" 0'" ...
lXl.....O.........oI:>oOOW "... ..
NlXlollo....ONWOO ...~ "
IJll.DollolXlO"'...J...JW ...
"'0 '" "
'" '"'
'"
'" ..
0 0
'" '"
.::
..., on
"'....
.... ...
00 000000000 00 00 0 00000 000 0 '" 0'"
0 0
"'''' "'''''''''' "''''''''''''' "'''' ~'" '" '" U'l\11lJ'1U'l\11 "''''''' '" .... 0
...'" I.DI.DIDI.DI.DI.D.............. ...... "'... ... ... ...J...J-..J...J....! ......... '" 0 "'...
00 000000000 00 00 0 0 00000 000 0 '"' ..
00 000000000 00 00 0 0 00000 000 0 .... ~!;
00 000000............. ...... 00 ... 0 00000 000 0 " 0
"'... NNNNNNOOO 00 ...'" 0 '" lXll.DlXllXllXl ~"'''' ... '" ~
"''' .....IJlWAON...Ja'lU'l ..'" ...... ... ... "'Ol.DlXl....! 0"'''' ..
...'"
...'"
'" '" '" ffi '" ~ < c: < 0,"
~ ~ ~ '" ~ '" '" ..."
'" '"' 0 ~ '" " '" z '0
'" 0 ... .. .. '" ~ '" 0 ...
" '" '" '" '" .. z .. 0 ~..,
~1-3..;..; ...:lfJ2, 1=~ """ .., "'~ ....'" t/.lt/.lt/.lt/.lrn,:a~t"o z.. 0" ,~
00000 ...... '"'''' !::z ",,'" ~>>>>>>> ~- '" ...z
"'''''''''''''1< ..c: ~"O .." ........ '1!J'1!J'1!J'1!J'"'JI-tO..;H ",Z ~1<
tz:It<lC>ttz:ltIJ "'''' "''''0 o. ..'" " tI1t1JOOOOt'3Z::o;tlJZ ~ 0"
t"'t"t"'t""t"'O Sl~ Z "', '" ........ :l::l::l::l::l",~"g ..,z ,,'" "'0
CI1t/.lCOtt.lCO ......'" '" '" ~ ~ ,",0 ~'" ~
'" ..'"' ~~.. ..,c: ..,c: ......", >C/.lClt/.l ... '" ...1=
Jt>~R"It'It'H ..'" 00" 00 0'" ;J;g 777~7~R"b~ 0 ..
'" 00 ....c: "'" "'" '" ~ 0
rntt::lt/.lt/.ltl1!:'1 "z "''''Q Z '"' '" tr.lt/.ltotot/.ltl1 <:1-1 0 .. '"
nonnnCl1 .. "'" "'"' '"''"'''' :t:I::I:::I:::r::,,"O[Il)lt .., Z ..",
~ ::l:l :a :a ::l:l ~ ..,,, ~~o ~.., '" 1<1< ~~~;ti~ ~t/.lt"' 0 ..."
aiaiaiaiai~ 00 ..~ " .. ..
" "''''z ". "'z "'''' t-io-i.,o-il-i 0-3 n ~'"
z .. ", "0 " '" '" ~'"
HHI-I........(1 ..", ~~ Z "'. ~~ Z ~
ZZZZZ' ~O ..
~~ '" '" '"
OIaltttt:l:lDJ " ",
CCCCC '" ~
01'1000 !:: z
::O;;>:IX::O;::O: '"
tlJt'1t:rJtz:ltIJ "
t-i.,.,.,.,
...
... " '" ... ... ... " ... " ~
O............~I-' .. "''''' ~ ... ~"... tn....................l.olOl.ol ~
a\\DI.DIDa\\D ~ "'~.. 0 ... ,,~... o\~,j:Ioor:-l.O,.J:ollloa\a'I 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . ~
W\D\D\DO'\\D ~ 000 ... 0 000 -.J-.J-..l-.J-.J-.J-.JCDoJro ...
..,Jl.ol,rro.r:oWW '" 000 '" 0 000 1-'-..l....J...:Iocn.PoCO " ..
0 0
" "
. . . .
<00000 " <"'0 0 " <"'0 <:00000000 0 ..
tI:!"O'tl'tl"O"O '" "''''''' '" '" 01"'''' [>1"0 "0 "0"0"0 "O"tl"O '" 0
ZtlJ[I]ClJtz:ltIJ '" ZO'" '" '" ZO'" ZMtz:lt<ltz:ltIJt>1t>1tz:1 '" 0
g~~~~~ .. 0"0 ~ .. 0"0 g~~~~~~~~ S 0
~ 00'" ~ 00'" ~
;:l::lt-io-:Jt-io-:Jt-i " ""'~ .. " ;a~~ :at-it-i0-3I-iI-iI-i.,t-i
I-II-1HHI-I , .. ~ , HHHI-I........I-ll-l ~ .. '"
0-3ZZZZZ ~ "~'" Z ~ "~'" l..U.1:ZZZZZZZ Z n
OOQQG'lO OZ 0 OZ OOOGlOQGlQQ 0 ~ ;T
.. ~ ""'''' ~ ""'''' .. .
E=t/.lCOtotf.lto Z 1="''' '" z 1="''' E=t/.ltot/.lCOt/.ltnt/.ltll '" 0.
c:::CCCC :" "'"' c: .. "'"' ~:a~~~~~~ c: '" "
"'O"O"O'tl"O ::j', '" ::j', '" ....
"O'tl"O"O"O '" '" "0"0"0"0"0"0"0"0 '" .
t"t"'t"'t"t"" '" ~'" '"' c: ~'" t'"'t"t""t"'t"'t"'t""t"" '"'
HHHHI-I c: 00 ~ '" 00 HHHI-lHHHH ~ 0
tzltIJtIltIJtIJ '" ZO '" '" ZO tlJtlJtJ1tz:1tlJtlJtlJtIJ '" '"
CllttlIAClltf.l '" '" '"' t/.lCOt/.lt/.lt/.lt/.lt/.lCtl '"
'"' ;:J1< ~ ;:J1< '"
~ '" _.
'" "'0 '" "'0 ....
'" , ....
.:: 0 0 0 .
" '" "
CJ\I-'I-'..J.... ... ..." ... " ..." .................a'\........0"\ ... ..,
00000 0 00 0 0 00 00000000 0 ~
............t<J1-' " ...~ ... ... ...~ 1-'1-'.......................... ...
,.J:o,.J:ooPo",..c. ~" ~ " ".".".".".".".". 0
.. .. .. ..
I.OWWI.OU1 '" .." ... '" .." U1WW~I.O~~1.O ... ..
".........I.O~ '" ...0 '" .. ... 0 ~........O~".O". '"
W~0U10 ~ "0 '" ~ "0 O~OOWOOO '" ..
0U1000 0 ..... ~ 0 ..... OU1000000 ~ 0
. . . . . 0
~~~~~ " " " ~~~~~~~~ " 0
.................... " ... " ................................ ... ~
00000 ... 0 0 00000000 0
..
0
'"'
..
~
'"
~~~~N " ~'" " ... ~OI "."..,.,(:Io,(:lo~,(:Io,(:lo 0 ~
-.J-.J-.J-.J-.J ~ Z'" " .. Z" co CD CD CD CD-.J-.J-.J 0 ~
".".A4l>4l> ~ "'0 ... ... "'n WWWWWl.OaJaJ "
00000 " "''' ... .. "" enenenenen-.JU1U"1 '"
1.01.01.01.01.0 0 010 " "'0 V1U"1U1V1U1I-'-.Jen '" ~
Q'" 0 Q'" " n
" ... '"
~" ~" '"
001 0'"
Z.., Z..,
..,~ ..,~
"'0 "'0 0
'" '" '"'
" ~
..
0 0
.. "
.::
.., 00
~~
, ..
" 0",
00000 0 00 0 0 00 00000000 0 0
en en en en en ~ "''' ~ ~ ~~ U"IU1U"1U"1U1U"1IJ"1IJ"1 ~ ~ 0
1.01.0\01.01.0 ... ...... ... ... "'''' 1.0 1.0 \D1.0 \0 \O-.J-.J ... 0 "..,
00000 0 00 0 0 00 00000000 0 '"' ..
00000 0 00 0 0 00 00000000 0 ~ fB
00000 0 ...... 0 0 00 00000000 0 Z 0
.................... 0 00 '" '" "" ~N~N~....\D\D '" '" ~
\OCD-.JenlJ"l " "''' ~ " "'~ ~WN""Ol.Oen-.J ..
...'"
""
'"
'"
"
o
'"
...
...
o
OJ
t'
<I>
"
'"
Z
o
o
0'"
'"
<l>Z
Q~
....'"
"
...
....
o
Z
000
...'"
~n
"'..,
,....
I-'Z
:g~
",n
I-'~
o
.. <I>
..><
1-'<1>
.. ...
,...'"
,..."
'"
'"
8
'"
0 I-'
<I> I-'
'"
"
'" '" ~
.... ..
:'i '" 0
'" .. ~
0 ~ ...
0
0
0 :>-
,... n
'" 8
0
~ <I>
n
Z "
~ .
"
'" "
....
.
0
"
00
~.
....
....
.
..,
~
0
"
:>-
n
n
0
~
...
n
t'
,.
....
"
....
~
0
....
n
'"
"
t'
'"
" ..
0 0
.. '"
.::
on
.., "'....
, ...
" 0><
0 0
....
0 "..,
:>-
t' f,J~
....
Z 0
'" 0
"
1-''''
,...'"
" I> I> I> " (D...,J...JO'IO'\""oIIo""olloolloW.... '" '" 01>
0 I:"' !:; !:; 0 OOOOO\DN........OIDO ~ ~ ...'"
" C ~ WWNN....\,QOU1Nl11lD.... ___n
1: '" " " 0 0 ~
m",
.. " Z '" rn:onco:€Jo-f~....,.;'tl2:Cl 0 '" ---~
'" .. '" ~Z
I:"' '" .. &J I:"' ~~t"1~~~~~~;;;:;~ '" &J :g!:;
I:"' Z 3: I:"' '"
'" '" '0 XI::..;~CIJ[Il::Ot"'\Dtn~tlIJt>3 n '0 "'n
I> '" '" o ::O::OOH tIJ ::0::0 '" ....
!:; 1: ~ ~~E:~..;;jO?~~~~ .... ~1:
'0
" 0 "';j ~~3:>: "'0'" " 0
'" n '" 2 tIJ t'looo~2""! H .. '"
:c t:,.~~oo~~. t.!Jx~ 0 .....
'" z ~'"
n 21-1 tnCl1t:IJ)il0-3 0 .. "
" ." .0;:0: ""1"'1) ....'"
'" 03: ~8S"'~~ m3:
'"
Z ...,z."." 0
" ~~~~...,
'" !:;. z" ~
0 ;j ~ "'0
i"j n", '0
'" 0 a2~S;
'" '0 0"''''
'" '" "'"
'" ~
n ....
'" 0 ....
0
....
z
"
I:"'
....
'"
"
0
'"
I>
....
I:"'
I:"'
'"
.. '0
'0 ..
'0 ..
'" i:i '"
~ I:"' n
'" '" ""
0 .
>: 0.
I> .. 0 ~
.. '" 0 ,...
.... .... .
'" ~ ,... '" ,... '"
~ ,... ,... I> ,... '" ,... ,... '" I> 0
'" '" !ii '" U"IN............... '" 0 '" !ii ~
H ........ ..
'" m m '" m O'I<1\...,J....Oltla'\eD,l:oO"l......O '" I>
>: ... ... '" ... O'\WNWlDOl/'lIDCOWNO '" _.
'" '" '" 3: '" NO'\WU100\""l11W....I.D...I 3: ,...
0 '" . . . . . . . . . . . . ~ ,...
~ ~ z ~ lXIOIDWON...,JWI"nNID...,J .
!:; '" '" " '" OO\ONW..,JO'\WOVlOO "
'" '"
0
..
'0
'0
'"
~
'"
0
'"
0
'"
'0
..
..
3:
'"
Z
"
""
1:"'1:"'
'"0
...m
00
"''''
<
on
m....
. "
0"
o
o
"''''
'"
&Jl:;
'00
'00
..'"
"'"
"''''
" " . . . . . . otxl
" ooco " ~ . . ..."
<<~ I I I' :; " "" . . 'n
0 0000 ~ 0 . . ,...
t'O"H ~............ ,. ~ . . "..
"'~ WNWN <. " . . 'H
m 0000 " . . ,..."
Otxl" ~I-'''''i-' '" " ., . . :n,
.....~ \D\D\D\,Q , 0 ~ . .
,~" \,Q\O\D\O H C ,.. . . "'n
"'~n \D\D\D\O " :' ~ . . H
O~" . I I I n . . of:
,~~ 0000 " . .
'" 0 -.l0'\0'I111 ~- . . '"
'" ~ O","W(D 0 . . "
m 0 ~ . . ..'"
n -. 0000 " ... . . ~"
0 ....I..........., ,. ... . . .. ..,
0"" ......................... ;J 0 . . ..'"
,.. ~. !>,)t.Jf\Jt.J '" . . ...."
~ 0000 '" . . .
m ......................... 8 . . . . .
\D\D\DID . . .
.. \D\D\DID ~ . . . . .
0 8 . .
~ coco '" . . . . . .
3 '""'HHH " " . .
ClItntn{n .., " . .
." cacaOOtll ~ .0000 .
~ ~~~~ . . .,
"- . . n
~ CQ (J) (1J1t4 ................. . :r
" tlJt<1oot"J . . ~
~ 3:3:3:3: . . Q.
~ ro~MtI1 .. ........................ . "
:'i..,:'i;j . . ,..
'" 0 . . ~
"0 CQClICI:lfl) ... .WN>>f<,,) .
,.. , . . 0
Q. ... . . "
0 ..0000 .
., , . . txl
"" '" . . ~
.,. '" .......................... . ,..
n . . ,..
. " . . m
H .\D\DIDI.I:t .
., . .
t' txl . .
"." ~ "'\DID \0\0 .
H . .
., . .
'" . . . . . .
t' " . .
o~ '" . . . . . .
,,~ " . . . ""
,,~ .., . . . . .
m . . t't'
. . ~o
n . W- . ..~
,..." . . 00
OH . . ".,
. . .:::
. .
. . on
. . "H
. ~ . ..,
. . 0'"
. . 0 0
. .
. . n..
. . 0
. . ;;i!;;
~p .
. ""
. "'0
. ,.<:
. "'"
.. .. .. .. .. . "'''
'" '" '" '" '" '" ~ '" 1; < 00>
C 0 ~ '" '" " " '" ...'"
'" 0 11 .., .., " '" .. 0 " '-"
'" '" '" 0 0 ,..5: 0 ~
'" '" '" 0 0 '" '" '" 0 ~'"
~~ ~'" """ ~'" to. nnonnn;lll ~;::,;;~~~gii5 " 0'" '-~
~o <>>c :ag '-0 "''' ~g;g;g;gj~3CO 0'" i;8 '" ~"
~" ~ ~,.. >:0 G1G);:O;G1QG1Q3:~ "',. "" ::1;
~'" "'''' ",. ~ ~ f;l!@ lllC/)C/)C/)C/)llll-l"'J """ '" ~~~ '" ~ "'''' ",!@ fB
",i. "'''' is,,, .., ;aO-)o-Jl-J""':l;at"'~ ""c,. ::Jo "'.., "'''
0'" fi;1; " .....t1l't1l't<1tr:lHo-J t3'O"tlO Z "'''' ".., ~'" ~
"0 :J:J ",.. ,,~ o;a:::afQ;:OOQ t'ltIJQOOtllP:lt<1PJ " "'... '" oE:
rJ2 "',. " "',.. co o-)..;"iClZ;:o; n()~onnn::a~ H'" 0 ..,
"''"' " "'- t>!JZQOOtIJ E:~ "'" ~ ~
"''' '" " "'0 <>: ZZZ Co1::a OOOOOOOCr.lO "'" ~ .. "
0 " ..'" ~!@ ~,. "''' '" '" 0 ~~oo~~~~~2 '" "'''' .....
"" 0 , 0 "" U10nnncoc::o "'''' "'''' ~"
~ ~!@ 0" "'.., ;;~!i~~;;~C/) ~~ ::J~~~;;jg i:;" "'~ .. ..,
"'" il! "'~ '" "'" ..'"
"'" ~o ..,,.. "'>: o-J03:3:3:>itzJ "'''' ~~~~;o8 " .... <>>'"
c '" ,,- 0,. tlJZOOOtllJ "''''
~ '" " "'.. Ull'llZZZ "" (nUlC/)(tJCO< " "
'" ,.. ~ '" COC/)C/)"O '" ~ ~
"" .. "'''' ....~ '" "
,.. '" 0 '- z;a""NZ> ~ ~
~ .. ~ ctJl-iZOCo ~
" " ~ ::r:;Ofl;Jt>1 "
,. .. '" " (j
'" " "'~
~ .... ....
~ .... .. ~ .... .... ~ '" ....
.. '" ~ ~ .. ""..U"INU"I.... ~ '" " .... ..
'........ ..
0 .. ~ ~ ~ 00\..,....00'\1-'1>> ...JlDr.JNt<.)NCO 0 ... '" 5:
~ ~ .... '" ~ U'Ia'1.....\olDO\lJ o NN-.JIJI-'N CO.... ~ ..
~ ~ ~ 0 ~ "0 to lD....J""CI'\ (D -.JCOCO""....COlnN .. '" 0
.... . . . . . . . . . ~
~ ~ 0 '" ""0'" ""lD\Ol.n 0 ....W\D!Dto..l.o.INoIlo .. ..
... .... ~ 0 0 ....owoocooo NW(O\D(J\NWO.... ~ ~
. .
'" '" '" 0 '" <:nnnnnnn <:onnOG':lQQG1 ~ ~ ,.
~ '" '" C '" t'lQOOOOOO ~~:n;n~~~~~~ "
c c '" .. zzzzzzzz "
,.. ~ ~ '" tlCf.lfnCOC/)tnCOt/l Oto::ltrJo-JtI:lt>:Jtz:lMro .. ~ 0
~ '" '" .. 0 21'1'1'1'1'1'1' 2~~~~~~~~ !:l !@
" '" 3: 0 '"
'" '" t-ll-io-io-Jo-JI-Jo-J (j (j .. "
~ " " 0 l-iHl-II-IH....HH .. '" n
.. .. :;J ~ azzzzzzz 0002:00000 ~ ~ :r
'" o-iQG'lOQClQQ I-J"'IJ"'IJ(J"'IJ"'IJ"'IJ"'IJ"'J .
" '" " E::tI1t1Jt'1t1JtI1to:JtI1 E:"'J"IIJo-("'IJ"IJI'IJI'IJ"IJ ,.. 0.
" '" .. 1-11-1 H....HHH '" C
'" zzzzzzz "" nnnnn " H
'" " QOOG'lClG1Cl "'''' I::lJOOtIJtr:lOO '" .
'" ~ 8 HHHHHHI-I "" ClJtQtrJ(nto ~ 0
C zzzzzzz
~ '" " t1l't>1t1JtI1tlJOOtl:l cc ccccc: ~ "
'" '" .. rnrnrnrnrnrnrn "'''' "0 "0 '1:"0 "0 "
3: " '" ::0::0;:0::0::0::0::0 "'''' "0"0"0"0"0 '" 0>
'" 3: 0 I I , I , I , ,..,.. t"'t"'t"'t"'t"' " ~.
" '" ,.. ClClClClClClCl ~~ HHHHI-I H
.. " t<lt<lMt<ltIJtlJrn "'''' tlJt'Jt'Jt'Jt'J H
.. " :<:222222 "" C/)C/)C/)C/)C/) .
" 0 tI:lt'tt'1t1:lt'1t'1t'1
~ .. .. ~ ~ tIOo.&:ooCliooClioAtIOotlOo I-'I-'I-'I-'I-'NI-'I-' .. ~ ..
0 ~ 0 0 0 \D\D\D\DID\DID OOOOONOO .. 0 !@
~ ~ ~ ~ .... \DID IDIDIDIDID 1-'1-'1-'1-'1-'1.111-'1-' ... ~
. . . . . . . . . . . . . . . 0
.... .. .. .... .. oCliotlOoAoCliooClio.&:ooClio oCliotlOooClioAoClioAtIOotlOo .. ..
.... ~ ~ 0 ~ IDIDID\DID\DID N I-'ID 1-'1-'101-'1-' ~ .... ..
~ .... .... '" .. t-..It-..It>.)t-..It>.)t-..IN OIOt-..IlDoCliot-..llDl11 .... ~
0 0 0 0 ~ 1.11l111.11l111,111,11l11 Ot-..lOI-'WU'1I-'W ~ 0 ,.
.. 0 0 ~ 0 0000000 00000000 0 0 "
"
~ ~ ~ wwwwwww t-..INoCliot-..lt-..lt-..lt-..lN .. ~ 0
'" '" '" 0000000 00\000000 0 ~ !@
0 0 ~ WWWWWWW 1-'1-'101-'1-'....1-'1-' ~ 0
..
[l
,.
~
3:
3: ,. ~ 0 WWWWWWW 1-'1-'1-'1-'1-'1-'1-'.... ~ ~
0 ~ ~ 0 0000000 0'\0'\0'\0'\0'\0'\0'\0\ ~ ~
0 ~ ~ 0 U'1U'1I.11U'1U'1U'1U'1 oClioAoCliotlOooCliolllo"""" ....
~ ~ ~ 0 0'\0'\0'\0'\0'\0'\0'\ l11l11U'1l11l11Utl11l11 '"
~ ~ ~ ~ ctI-..lO'\l11ol>oWt-..I 00000000 ~ ~
.... .. ~ '" "
'" ~ '"
'"
0
'"
"
,..
~
'" ..
0 0
.. '"
.;;
0"
.. ~~
'- ..
'" 0,",
0 0 0 0 0 0000000 00000000 0 0 0
~ ~ ... ~ ~ -..l-..l-.J-.J-..l-.J-.J 0'\0'\0\0\0\0\0'\0\ ... ... ~ 0
<>> '" 0 .. .... 0000000 Nt-..It-..It-..It-..INt-..IN 0 0 0 "'..
,.
0 0 0 0 0 0000000 00000000 0 0 ,.. f,J1;
0 0 0 0 0 0000000 00000000 0 0 ~
0 0 0 0 0 0000000 00000000 0 0 " 0
0 0 ~ 0 0 0000000 00000000 0 0 '" ~
.... ~ 0 ~ ~ \Da;;l-..lO\l11ol>oW a;;l-..lO'\\,I'ltlOoWt-..l1-' .... ~
"
~'"
'"
to!
'"
o
'"
..,
Cl
;!
t'
'"
<
!!
"
o
"'"
to!
"''''
.,..
"''''
~to!
'"
..,
~
o
'"
0",
oJ'"
.....,
H
"'..,
....~
H'"
a
"'.,
...
..
ot'
'"
.. '"
...'"
~'"
.. ..,
"'to!
..'"
'"
to!
8
'"
" oJ
'" '"
'"
'"
'" '" ~
~ '"
;j oJ 0
to! '" ~
" ~
0
0
0 ..
0 (1
'" 8
'"
~ '"
n
'" '"
?< ~
00
to! C
~
~
0
...
"'
~.
~
H
.
..,
~
"
..
..
(1
.,
0
~
..,
.,
t'
..
...
'"
H
~
~
(1
to!
"
t'
'" ~
...
0 0
.. '"
,
<
0(1
.., "'...
.... ..,
'" 0'"
0 0
...
" "'..,
..
t' f,]~
...
'" "
to! S
to!
"''''
Cl '" '" '" Cl 1J'l........""..... '" '" 0,"
t' ~ ~ 0\0......01<.)0 2 2 ...'"
~ c: ~ W\O....r.nInU1.... 'n
" " " " " ~
"'"
E: " '" '" ,...
~ " E: (n1-ll-i....."oC:! " " ~z
!! lJ gj~:;J:?os;!! " lJ :~
t' t' "
'" " " '" tIJ:;a I \D~l-Ito1 n '" "'n
~ '" "'~8",,~~ '" ...
~ 2 ... oE:
"'Jt>:l3;:. tIlCl '"
1:: " ~~~oSt>J'1J " '"
Q " ... .. "
":'ii'i'lJ"2 0 ..'"
" z "'''
n co'~j~O .. "
" .."
" 2"'C:0'" "''''
~...z'"
'" '" ...
1-l1-l3:""JZ
z"g~"
" ;j ~E: '"
;; " &}~n ~
" C>'tIJ C
'" "'"
'" "'..."
" 2~'
n
" "
"
...
z
"
t'
...
"
"
0
'"
'"
...
t'
t'
"
" '"
'" "
'" ~
'"
~ "
t' n
" " ,.
" .
~ 0.
'" " ~
'" " " ...
... ....~ "' ... .
'" ... ... " ... "
~ '" '" '" '" Wt..:ltvt..:l .... '" 0
'" '" fij '" O'IoJloNCQU"I ~ fij "
... ~ ~ .. .. ..
" '" '" " '" IDO..,JollooWCl)U1 " '"
>: " " " " \DU'11J'l \Ow to..J 0 " ..
'" ... ... '" ... 0'1....""....1>>0\ '" ...
" '" . . . . . . . '" ...
.... .... Z .... co...... c.nw w.... Z .
l:; '" '" " "' O....l.DWU1.....tn "
" "
"
"
'"
'"
'"
~
"
"
'"
0
'"
'"
"
'"
'"
'"
z
:"
""
t't'
",0
.."
00
"'''
.::
on
"...
, "
0'"
o
o
"''''
'"
lJl:;
"'''
"'0
" "
"'"
"'"